WAS BEDEUTET SEUDÓNIMO AUF SPANISCH
Alias
Der Wortalias kommt aus dem Lateinischen und entspricht dem spanischen Begriff "Andere". Es steht im Zusammenhang mit der lateinischen Phrase alia nomine cognitu, was bedeutet "bekannt durch einen anderen Namen als". Eine Wortbedeutung bezieht sich speziell auf einen falschen Namen, der verwendet wird, um die Persönlichkeit einer Person zu vertuschen. Ein Alias hingegen kann den Namen einer Person für ästhetische, affektive oder andere Zwecke begleiten oder ersetzen. Es kann allgemein auf einen richtigen Vornamen angewendet werden oder eine bestimmte Person sein. In der Informatik werden auch Aliase verwendet, um die Person zu identifizieren, die über einen Computer auf das Internet zugreift und damit diese Person praktisch als durch die IP-Adressnummer identifiziert, obwohl in diesen Fällen normalerweise Anglizismus verwendet wird.
Definition von seudónimo im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Pseudonym im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Autor gesagt: Dass er seinen wahren Namen mit einem falschen Namen verbirgt. Eine andere Bedeutung des Pseudonyms im Wörterbuch wird von der Arbeit dieses Autors gesagt. Pseudonym ist auch der Name, der von einem Künstler in seinen Aktivitäten verwendet wird, anstelle von seinem eigenen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SEUDÓNIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
seudónimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
seudónimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho Civil I: Personas
PERSONAS De Cupis251 señala que "el seudónimo constituye una designación
accesoria, correspondiente a una determinada esfera de actividad"; De Cupis
agrega (ibidem, p. 144) que "Aun cuando el seudónimo designe a la persona en
...
2
El contrato de representación teatral
gación ha de hacerse con su nombre, bajo seudónimo o signo, o anónimamente
(art. 14.1o y 2o del T.R.). Por lo tanto, al autor teatral decidirá con toda libertad si
quiere revelar su identidad o no. Si pretende hacerlo, podrá utilizar la fórmula ...
Luis Felipe Ragel Sánchez,
2003
El efecto-seudónimo supone que el lector conoce el hecho seudo- nímico: es el
efecto producido por el hecho mismo de que Alexis Léger haya decidido un día
tomar un seudónimo, sea el que fuere. Se compone necesariamente del efecto ...
4
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Así, autores literarios aparte, recurren igualmente al seudónimo un sinnúmero de
creadores en sentido amplio: cantantes, actrices y actores, decoradores,
peluqueros... La relativa generalización social del seudónimo no encuentra ...
Carlos Lasarte Álvarez,
2005
5
Bibliografía de la literatura colombiana del siglo XIX: A-L
Flor María Rodríguez-Arenas. A Bibliografía de la Literatura Colombiana del
Siglo XIX * * *, seudónimo de Miguel Antonio Caro. 2o 8A [Segundo Ochoa],
seudónimo de Temístocles Avella Mendoza.
Flor María Rodríguez-Arenas,
2006
6
Índice de escritores latinoamericanos
De cada autor se asíentan los síguientes datos: a) nombre completo y
seudónimo, en caso de existir b) país de origen c) fecha de nacimiento y, en su
caso, fecha de fallecimiento d) ciudad o pueblo y provincía o estado donde nació
e) género ...
7
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
vecha del de otro autor. En el año 1602 aparece la segunda parte del "Guzmán
de Alfarache" bajo el seudónimo de "Mateo Luján de Sayavedra", tras el que se
esconde el valenciano Juan Martí. Para Alborg : "La usurpación de Martí tuvo ...
8
Los hechos hablan por sí mismos: informe preliminar sobre ...
Santos (seudónimo Sr. Márquez) . Este último fue hasta finales de mil
novecientos ochenta y seis/ Jefe Nacional del Batallón tres guión dieciséis. Los
otros miembros del personal asignado al Aeropuerto Ramón Villeda Morales,
son: Hernán ...
9
El control de calidad en los registros de la base de datos ...
'Es conocido por el seudónimo de «El Greco»"'15) en otras palabras es: "un
nombre ficticio que toma una persona que quiere disimular su identidad". Según
las rca2 un seudónimo es: "el nombre empleado por un autor para ocultar o ...
Carlos García López,
1999
10
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
También, antiguamente, los hombres de armas tenían la costumbre de colocarse
un seudónimo. Por eso éste es llamado a veces nombre de guerra. El
seudónimo no es, como tampoco el apodo, un derecho de la personalidad. Pero
esto no ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H,
1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEUDÓNIMO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
seudónimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bajo el seudónimo de Banksy puede esconderse el miembro de un ...
Bajo el seudónimo de Banksy, el artista callejero más famoso y enigmático del mundo, se puede ocultar el músico británico fundador de la legendaria banda ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
King Krule vuelve con nuevo tema y nuevo seudónimo
Archy Marshall, la persona detrás de King Krule, vuelve al panorama musical con otro seudónimo, The Return Of Pimp Shrimp, acompañado de un nuevo tema, ... «MondoSonoro, Aug 16»
Jorge González lanzará nuevo disco bajo el seudónimo Leonino
El 2014 Jorge González lanzó el disco Naked Tunes bajo el seudónimo Leonino. Según él, esa era la única manera en que podía presentar un disco de ... «Radio Concierto, Jul 16»
8 Escritoras que firmaron bajo el seudónimo masculino para ser leídas
A raíz de esto, muchas mujeres que tenían el don de escribir, con el afán de publicar sus libros, no tuvieron otra opción que firmar bajo el seudónimo de un ... «Diario Correo, Jul 16»
Taylor Swift deja seudónimo y se acredita canción de Calvin Harris
Tras los mensajes que el dj le envió la semana pasada, la diva pop eliminó el seudónimo Nils Sjoberg y se acreditó la letra del tema This Is What You Came For ... «Milenio.com, Jul 16»
En el reino de las redes del anonimato, el insulto y el seudónimo
Por ejemplo, en la vida analógica (la de los periódicos de toda la vida) no son posibles las cartas anónimas, los comentarios con seudónimos ni, por supuesto, ... «EL PAÍS, Jul 16»
La reinvención del seudónimo: de la literatura y la prensa a las ...
Paradójicamente, es en ese territorio, el de las redes sociales, donde el seudónimo tradicional muere -ya no habrá otro Mark Twain/Samuel Langhorne ... «LA NACION, Jun 16»
David Otero dice adiós a su seudónimo artístico El Pescao
En el repertorio de El Canto del Loco había una canción que él cantaba y que se titulaba El Pescao, de ahí surgió la idea de adoptar ese seudónimo cuando ... «Mundiario, Apr 16»
J.K. Rowling con el karma del seudónimo
Dos editoriales rechazaron su novela “El canto del cuco”, escrita por la autora británica bajo el seudónimo de Robert Galbraith. Lo mismo que pasó con sus ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
Hija de 'El Chapo' puede usar seudónimo de papá para negocios
Alejandrina Gisselle Guzmán Salazar, hija del narcotraficante Joaquín “el Chapo” Guzmán, tiene derechos de propiedad intelectual del seudónimo de su padre ... «La Opinión, Jan 16»