Lade App herunter
educalingo
terroso

Bedeutung von "terroso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TERROSO

La palabra terroso procede del latín terrōsus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TERROSO AUF SPANISCH

te · rro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terroso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TERROSO AUF SPANISCH

Definition von terroso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von erdig im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie an der Natur und den Eigenschaften der Erde teilnimmt. Eine andere Bedeutung von erdig im Wörterbuch ist, dass es eine Mischung aus Erde hat. Erdig ist auch Erdklumpen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TERROSO

ahorroso · amarroso · amoroso · barroso · borroso · catarroso · churroso · cirroso · engorroso · escirroso · ferroso · guijarroso · peligroso · pitarroso · pizarroso · poderoso · sabroso · saburroso · sarroso · tierroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TERROSO

territorialización · territorializar · territorialmente · territorio · terriza · terrizo · terrollo · terromontero · terrón · terronazo · terronera · terror · terrorífica · terrorífico · terrorismo · terrorista · terrosa · terrosidad · terruñero · terruño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TERROSO

airoso · asombroso · asqueroso · caluroso · desastroso · doloroso · generoso · glamoroso · groso · horroroso · leproso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · riguroso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · vigoroso

Synonyme und Antonyme von terroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TERROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

terroso · arcilloso · gredoso · gris · pardo · térreo · terrizo · tierroso · primera · lengua · española · participa · naturaleza · propiedades · tierra · otro · tiene · mezcla · terroso · también · terrón · filosofía · castellanos · terráqueo · terrestre · terrenal · terreno · aplica · térra · latín · griego · considerada · como · globo · contraposición · esfera · celeste · así · decimos · fuera · impropio · decir · nbsp · temas · ordenación · territorio · pleitos · hidalguia · conservan · archivo · padre · francisco · hidalgo · catalina · alonso · abuelo · maría · gonzález · legajo · número · expediente · hermenegildo · vecino · santander · martín · zamora · abril · hidalguía · rodriguez · antonio · villadevós · orense · rodríguez · hija · josé · andrea · fernández · enero · pone · año · tablas · mineralógicas · dispuestas · según · descubrimientos · plomo · amarillo · está · aqui ·

Übersetzung von terroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TERROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von terroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von terroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terroso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥土的
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

terroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

earthy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिट्टी की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترابي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

землистый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্থিব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

terreux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna tanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erdig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흙의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

earthy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất tầm thường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

earthy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dünyevi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terroso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemisty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

землистий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pământesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γήινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aardse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordnær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Terráqueo, terrestre, terrenal, terreno, terroso. Terráqueo se aplica á la tierra, térra en latín, gé en griego, considerada como globo, por contraposición á la esfera celeste. Así decimos globo terráqueo. Fuera impropio decir globo terrestre , ...
Roque Bárcia, 1865
2
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Francisco Hidalgo. C. Catalina Alonso. Abuelo: Francisco Hidalgo. C. María González. Legajo 1.158. Número 15. Expediente 10.089. HIDALGO, Hermenegildo; vecino de Santander.. N. San Martín de Terroso (Zamora), 19 de abril de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Número 3. Expediente 3.691. RODRIGUEZ, Antonio. Vecino de Terroso ( Villadevós, Orense). N. Terroso, 14 de abril de 1783. C. Catalina Rodríguez, hija de José Rodríguez y de Andrea Fernández, en Terroso, el 20 de enero (no pone año).
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
4
Tablas mineralógicas dispuestas según los descubrimientos ...
(93) El plomo terroso amarillo está aqui como género particular , no por convencimiento mio, sino por falta de otras observaciónes : ántes bien pienso que con el tiempo se reducirán los oxidos de plomo á los demas minerales como especies, ...
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, Andrés Manuel del Río, 1804
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Término que denota los colores 'verde neutro oscuro' (B&K:G: 5-5), 'verde neutro intenso' (B&K:G:7.5-4), 'verde oscuro' (B&K:G:2.5-4;BG:5- 4), 'verde muy oscuro' ( B &K:G: 7.5-3;10-3:BG:2.5- 3), 'verde oscuro terroso' (B&K:GY:10-3), 'verde ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. S. Martín del Terroso (Terroso, Zamora), 4 de agosto de 1748. P. N. Padrones de Sta. Colomba: Hidalgo en 1759, 67 y 73. I. J. 14 de junio de 1774; R. P. de un mismo acuerdo de 22 de junio de 1775. Padre: Francisco Fernández.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(Jrbcnfen, v.a.ir. imaginar — inventar, levantar. (ЗгЬепШф, adj. imaginable. Gtbtpbeu, m. yedra terrestre (planta), f. [beben. Gtberfcbü rte rung , f. v. <5rb* ( Stbfarjl, adj. terroso. GrbfiiU, m. hundimiento de un terreno, m. (Srbfarbe, f. color de tierra ...
C. F. Franceson, 1858
8
Sinónimos castellanos
las expresiones del globo terrenal, globo terreno, globo terroso. Terrestre se aplica a la tierra, considerada, no como planeta, no como globo, sino como elemento: es el elemento contrario del mar. Así decimos: matriculados y terrestres.
Roque Barcia, 1939
9
Las cuevas sepulcrales del bronce antiguo de Mallorca
Superficie lisa, porosa, de color terroso con manchas negras de 1a cocción. Tiene seis asitas semicirculares con perforación horizontal. Pasta granulada negra. Conservación. muy descascarillada y con un agujero en un costado. Mide 13,3 ...
Cristóbal Veny Meliá, 1968
10
La Necrópolis de Medellín
COLOR: Terroso con mezcla de color carbón. NEUROCRÁNEO: 13 fragmentos pequeños de calota, de parietal y frontal, cuatro con dientes en vías de reabsorción externa, totalmente reabsorbidos por su cara endocraneal. Los no dentados ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Ayuntamiento de Cobreros acota la recogida de setas en los ...
Dos mujeres buscan setas en San Martín del Terroso, municipio de Cobreros. ... de Santa Colomba de Sanabria; Carbonal y Mediero de San Martín de Terroso; ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
2
50 conciertos para ser leídos
Sólo los conciertos malos pueden resumirse en unos pocos caracteres o en un vídeo con la duración de un estornudo. Txemi Terroso y Óscar Giménez fueron ... «El Mundo, Jun 16»
3
7/10 Óscar Giménez y Txemi Terroso
“Sold Out” (libros.com, 16), comienza con una frase tan lapidaria como maravillosamente cierta: “No se habla de arte, es un gran error. Hay que hacer arte ... «MondoSonoro, Jun 16»
4
Terroso vence Taça da Póvoa em Juvenis
Contrariando o favoritismo da equipa da Estela, campeã do Inter-Freguesias da Póvoa na categoria de juvenis, a equipa de Terroso acabou por conquistar a ... «maissemanario, Jun 16»
5
La vegetación deteriora el cerramiento de la autovía A-52 en ...
La vegetación deteriora el cerramiento de la autovía A-52 en Terroso y Requejo ... 52 entre los kilómetros 90 y 91 términos de Terroso y Requejo de Sanabria. «La Opinión de Zamora, Mai 16»
6
Três feridos em aparatoso acidente em Terroso
Na tarde desta terça-feira, cerca das 18h, um aparatoso acidente na rua Alto das Póvoas (Estrada Nacional 205 que liga Póvoa de Varzim a Barcelos) provocou ... «maissemanario, Apr 16»
7
La oleada de robos llega a Sanabria con cinco iglesias asaltadas
Una de las últimas se produjo hace una semana en la ermita de la Virgen de la Encarnación de San Martín de Terroso donde los asaltantes forzaron la puerta ... «La Opinión de Zamora, Mär 16»
8
Treinador Nilton Terroso quer futebol atrativo no Atlético"
Nílton Terroso realizou hoje o seu primeiro treino 'a sério' como o novo treinador do Atlético, equipa que ocupa o 15.º lugar da II Liga de futebol, com 39 pontos ... «Sapo Desporto, Mär 16»
9
Expolicía denuncia acoso a él y su familia por parte de elementos ...
De nueva cuenta el expolicía Mario Iván Terroso García denunció acoso por parte de elementos policíacos, debido a que ha exigido en varias ocasiones que la ... «alcalorpolitico, Feb 16»
10
Las lluvias provocan balsas de agua y la nieve vuelve a caer en la ...
... en el municipio de Porto y las altas cumbres continuaron ayer e incluso bajaron unos metros, llegando hasta el pueblo de Lubián o San Martín del Terroso. «La Opinión de Zamora, Jan 16»

BILDER ÜBER «TERROSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/terroso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE