Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "triente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIENTE

La palabra triente procede del latín triens.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRIENTE AUF SPANISCH

trien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Triente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «triente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von triente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Triente im Spanischen Wörterbuch ist Byzantinisch und bedeutet ein Drittel Solid. Eine weitere Bedeutung von Triente im Wörterbuch ist auch Goldmünze geprägt von den Westgoten in Spanien. La definición de triente en el diccionario castellano es moneda bizantina que valía un tercio de sólido. Otro significado de triente en el diccionario es también moneda de oro acuñada por los visigodos en España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «triente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIENTE

tridentino
tridimensional
tridimensionalidad
tridimensionalmente
triduana
triduano
triduo
triedro
trienal
trienio
trieñal
triestina
triestino
trifásica
trifásico
trifauce
trífida
trífido
trifinio
triflora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von triente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

triente moneda bizantina valía tercio sólido otro también acuñada visigodos españa archivo gabinete numario catálogo índices materiales triente amalarico hispalis agila dertosa liuva trientes leovigil emerita elvora toledo ermenegildo recaredo narbona cordoba ispali tarracona tirasona nbsp monedas visigodas alberto canto garcía fátima martín escudero jesús vico monteoliva historia spain antigüedades figura tríente witerico lauruclo suintila coleia vota decisiva francisco maria constantino nobili asculano super primo quod favore masculo deberetur lcgitima semisse obstante statute clusivo

Übersetzung von triente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von triente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von triente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

为Triënte
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

triente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Triente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Triente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Triente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Triente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Triente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Triënte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Triente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Triente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Triente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Triente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Triente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Triente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Triente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Triente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Triente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Triente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Triënte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Triente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Triente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Triente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Triente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Triente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Triente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von triente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIENTE»

Der Begriff «triente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «triente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von triente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «triente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «triente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «triente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe triente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Materiales: Triente de Amalarico en Hispalis; triente de Agila en Dertosa; triente de Liuva; trientes de Leovigil- do en Emerita, Elvora y Toledo; triente de Ermenegildo; trientes de Recaredo en Narbona, Cordoba, Ispali, Tarracona, Tirasona, ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
2
Monedas visigodas
Alberto Canto García, Fátima Martín Escudero, Jesús Vico Monteoliva Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades. FIGURA 28. Tríente de Witerico de Lauruclo. (Cat. n.° 20). FIGURA 29. Triente de Suintila de Coleia.
Alberto Canto García, Fátima Martín Escudero, Jesús Vico Monteoliva, 2002
3
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
Et qui- dem super primo , quod favore masculo- rum deberetur Lcgitima , non in triente , fed in Semisse , non obstante Statute ex- clusivo sœrninarum , nam per agnationem factam de fœmina perMatrem cum titulo institutionis, & legitimas, ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tendrá con su oficio un trienio de mortificacion. TRIENS , lo mismo que triente. V. Caball. Pes. y ΜΜΜ. TRIENTE, término del derecho entre los Romanos, era la tercera parte de un as, esto es, de toda la herencia , y así el triente era 4 onzas.,  ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Analecta sacra Tarraconensia:
1. Triente de Leovigildo, con la leyenda valenta. 8. Triente de Leovigildo, con el título Dominus noster en anverso y Victoria Emerita en reverso. 2. Triente de Leovigildo, titulo inri ¡tus en reverso. con el 4. Triente de Leovigildo, con el título ...
6
Boadilla del Monte, un pueblo con historia
Nuestro hallazgo se corresponde con un triente de oro, perteneciente a Egica y Witiza, de la ceca Tarraconensis. Egica acuñó trientes asociado a su hijo durante los años 696 al 702 d.C. Triente de oro de Egica Witiza, reverso. (696 – 702 ...
Patricio Fernández Sánchez
7
Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...
Uní triente de Recaredo batido en Chaves, en «Revista de Guimaráes», fasc. 1-2 del vol. L1V, p. 36-39, 1944, y separata de b p. + 1 lám. «Ampurias», vol. VII-VIII ( 1945-1946), p. 473-474. Un triente inédito de Sisebuto, en «Alti- tude», Guarda ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984
8
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
EsP. triente, moneda romana equivalente a un tercio de la libra. Desde Constantino, el triens, llamado entonces tremis, fue de oro y pesaba 1,51 gr. Equivalía a un tercio del solidus auréus y era muy apreciado por los pueblos bárbaros.
Santiago Segura Munguía, 2010
9
Musulmanes y Cristianos frente al agua en las ciudades ...
Es posible que durante la Alta Edad Media existiera una continuidad en el poblamiento de la vieja civitas romana, como de hecho parece demostrar el hallazgo en el casco urbano de la ciudad de un triente de oro acuñado por un rey ...
María Isabel del Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008
10
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
En lo que respecta al monetario, las excavaciones han sacado a la luz cuatro trientes de Witiza (702-1 1) de las cecas de Tucci, Toletum y Corduba; un triente de Ervigio (680-687) de la ceca de Sevilla; otro de Egica y Witiza (697-70 1 ) y un  ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serie A, Torino-Roma, formazioni ufficiali e diretta dalle 12.30
Il tecnico serbo ritrova Belotti in attacco nel triente con Iago Falque e Boyé. Spalletti si affida a Dzeko come punta con Perotti, Salah e Nainggolan. TUTTO SUL ... «Tuttosport, Sep 16»
2
Napoli-Bologna, probabili formazioni: chance per Gabbiadini ...
In attacco Verdi falso nueve nel triente con Di Francesco e Krejci. A centrocampo terzetto con Taider, Nagy e l'ex Dzemaili mentre in difesa, davanti la portiere ... «Tutto Napoli, Sep 16»
3
Chiara Lubich: „Moters klausimas yra mūsų laikų ženklas“
Triente (Š. Italijoje) ji skaitė, Jono Pauliaus II iniciatyva minint Pasaulinę taikos dieną, kurios tema: „Moteris – ugdanti taikai“. Moteris – ugdanti taikai. Pirmiausia ... «Bernardinai.lt, Aug 16»
4
Incremento de plagas en platanar Lempa Acahuapa
La sigatoka y la chinche de encaje están quemando las hojas, que son el principal depósito de los nu-trientes. El cambio climático podría ser una causa. «La Prensa Gráfica, Jun 16»
5
Quién era David Varlotta, el científico asesinado en Villa de Mayo
tierra de la zona que es pobre en nu- trientes y que también está contami- nada, pero aún así no representaba. la solución total, pues, aunque en. pequeña ... «LA NACION, Jun 16»
6
La web Náutica Digital, presentada en Marín
... además de una videoteca con los archivos históricos de Triente, y los actuales de las productoras Tactic Media Difusión y Global Media Solutions. En breve el ... «Faro de Vigo, Jun 16»
7
Inter, la formazione ufficiale anti-Atalanta. Tridente Ljajic-Icardi-Jovetic
Roberto Mancini ha sciolto gli ultimi dubbi sulla formazione che fra pochi minuti scenderà in campo contro l'Atalanta. Spazio al triente Ljajic-Icardi-Jovetic, ... «TUTTO mercato WEB, Jan 16»
8
Demandan al Concello de A Estrada que modifique su propuesta de ...
Y es que esa ley impide modificar la masa salarial ni a nivel individual ni colectivo, con la excepción de los trientes. Para lograr el reparto de ese dinero, por ... «La Voz de Galicia, Dez 15»
9
Chaves recua 2000 anos até à época romana durante a Festa dos ...
Entre os vários objetos expostos, destaca-se uma moeda de ouro do período visigótico. Trata-se de um triente mandado cunhar pelo rei Égica em Mérida entre ... «Público.pt, Aug 15»
10
METEO NORDEST: Flegetonte rovente!
Bel tempo su tutte le tre regioni al mattino, temperature elevate con massime di 38/39 gradi a Bolzano, 36/37 gradi a Venezia, 36/37 gradi a Triente, con clima ... «IL METEO.IT, Jul 15»

BILDER ÜBER «TRIENTE»

triente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Triente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/triente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z