Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versallescamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSALLESCAMENTE AUF SPANISCH

ver · sa · lles · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSALLESCAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Versallescamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERSALLESCAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSALLESCAMENTE

versación
versada
versado
versal
versalilla
versalita
versallesca
versallesco
versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERSALLESCAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von versallescamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSALLESCAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

versallescamente viajando sala maderas pesadas oscuras ribeteadas motivos dorados butacas sofás tapizados tapices alfombras cubriendo suelo paredes techo molduras rococó colgaba gran lámpara nbsp alcoba alejandra tía jamona como designan franceses estado mujer carnes aunque poco irrespetuosas líneas escultura perfecta añaden natural encanto femenino atracción sensual última palabra acerqué besé adiós dije marché dormitorio atravesé salón salí azotea nuevo llegar puerta hierro caí cuenta podía salir escalera olga abriera políticas psoe quot cambio decepción económica estaba afectando más banesto aumentando nocivos efectos principal gestión cabría calificar imprudente realmente desastrosa discusión sobre

Übersetzung von versallescamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSALLESCAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von versallescamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von versallescamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versallescamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

versallescamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

versallescamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Versally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

versallescamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

versallescamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

versallescamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versallescamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

versallescamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

versallescamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

versallescamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versallescamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

versallescamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

versallescamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versallescamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

versallescamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

versallescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

versallescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

versallescamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versallescamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

versallescamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

versallescamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versallescamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

versallescamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versallescamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

versallescamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versallescamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versallescamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSALLESCAMENTE»

Der Begriff «versallescamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versallescamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versallescamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versallescamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSALLESCAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versallescamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versallescamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versallescamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSALLESCAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versallescamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versallescamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viajando con ZP
Era una sala de maderas pesadas, oscuras y ribeteadas con motivos dorados, butacas y sofás tapizados versallescamente, tapices y alfombras cubriendo suelo y paredes y un techo con molduras rococó del que colgaba una gran lámpara ...
Javier Valenzuela, 2007
2
La alcoba de Alejandra
«so tía jamona», como designan versallescamente los franceses a ese estado de la mujer en que las carnes, aunque un poco irrespetuosas con las líneas de la escultura perfecta, añaden al natural encanto femenino una atracción sensual,  ...
Julio Horacio Antequera, 2000
3
La última palabra
Me acerqué y se la besé versallescamente. — Adiós — le dije. Me marché del dormitorio, atravesé el salón y salí a la azotea. De nuevo al llegar a la puerta de hierro caí en la cuenta de que no podía salir a la escalera sin que Olga me abriera ...
Pablo Sorozábal, 1987
4
Políticas del PSOE 1982-1995: del "cambio" a la decepción
económica estaba afectando más al Banesto y aumentando los nocivos efectos de su principal mal: una gestión a la que versallescamente cabría calificar de imprudente y realmente de desastrosa. La discusión sobre el momento adecuado ...
Luis de Velasco, 1996
5
Los guardianes del mensaje: Asesores políticos. Un modelo ...
Una verdadera Corte al servicio del líder, versallescamente dirigida por Guéant, una personalidad antitética y a la vez complementaria a la de Sarkozy. No rehuye nunca retos y en este sentido acompaña al líder conservador desde el 2002 ...
Toni Aira Foix, 2011
6
Eugenia. Esbozo Novelesco de Costumbres Futuras
... de literatos. Estos dos apoyaban con movimientos de cabeza las razones del Maestro. Al arribo de la dama, cesó un momento la polémica y, galantes, pusiéronse todos en pie. Don Luis salió a su encuentro y versallescamente la besó ...
Urzaiz, Eduardo, 2006
7
Obras: *
Pertenecía literariamente a una época en que el alma de la América española se prendó de un París finisecular y en que la prosa y la poesía hispanoamericanas se afrancesaron algo versallescamente. Rubén Darío, hijo del trópico como ...
Jose Carlos Mariategui y Martin, 2013
8
El País: la cultura como negocio
Muñoz Molina es otro ubicuo de la política, en la peor acepción de esta palabra. Digo "otro", teniendo en cuenta cuanto diré más adelante sobre el también ubícuo Manuel Vicent. Todos lo recordarán -a Muñoz- inclinándose versallescamente ...
Manuel García-Viñó, 2006
9
Adolfo Suárez
Por esos azares de la imprenta, la sublime pedantería de Leopoldo, que quería apuntillar versallescamente y ante la historia a Adolfo Suárez, recordando su negativa a hacerle el «trabajo sucio» («sale besogne»), se convirtió por una ...
Gregorio Morán, 2011
10
Gota a gota
Ciertamente que muchos de nuestros responsables políticos no sólo dicen en voz bien alta, sino que además lo demuestran a las claras con sus actos, que en estas innobles artes no hay que andar melindrosa ni versallescamente, sino ...
Pablo Castellano, 1996

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSALLESCAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versallescamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
César Musalem Jop
... detrimento de nosotros –los no concamines-, se inclinan versallescamente o versallescamente (Gustavo Abel Hernández Enríquez), para que no se vayan. «Intolerancia, Aug 16»
2
"En noviembre habrá que crear una nueva fuerza política más allá ...
Creo que ha habido mucha ingenuidad en Podemos y en las fuerzas del cambio pensando que los poderes iban a consentir más o menos versallescamente ... «Rebelión, Aug 15»
3
Los claveles que pudieron marchitarse
Spínola alegó tener que madrugar, se despidió versallescamente de todos los comensales. Nicolás Franco, no consiguió dormir en toda la noche y madrugó ... «Las Provincias, Apr 14»
4
La trágica muerte del duque de Cádiz
Saludó versallescamente a la actriz, al tiempo que le preguntaba: "¿Cómo está usted?". Se retiraron, cada uno por su lado, ocupando mesas alejadas entre sí. «Libertad Digital, Jan 14»
5
Lorenzo Sosa: La voz cálida del Valle de La Orotava
El marino, versallescamente, le preguntó: «¿Señora o señorita?». E Inmaculada, con desparpajo, le contestó: «Ni señora ni señorita». Don Fernando optó por ... «ABC.es, Jan 13»

BILDER ÜBER «VERSALLESCAMENTE»

versallescamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versallescamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/versallescamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z