Bedeutung von "versallesco" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON VERSALLESCO AUF SPANISCH

ver · sa · lles · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSALLESCO

Versallesco ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERSALLESCO AUF SPANISCH

Definition von versallesco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Versallesco im spanischen Wörterbuch gehört zu oder in Verbindung mit Versailles, Palast und königliche Stätte in der Nähe von Paris. Es wird vor allem von den Bräuchen des französischen Hofes gesagt, der an diesem Ort errichtet wurde und das im 18. Jahrhundert seinen Höhepunkt hatte. Eine andere Bedeutung von versallesco im Wörterbuch wird auch von Sprache und Sitten gesagt: Affektiv höflich.

La definición de versallesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Versalles, palacio y sitio real cercano a París. Se dice especialmente de las costumbres de la corte francesa establecida en dicho lugar y que tuvo su apogeo en el siglo XVIII. Otro significado de versallesco en el diccionario es también dicho del lenguaje y de los modales: Afectadamente corteses.

ÜBERSETZUNG VON VERSALLESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von versallesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von versallesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versallesco» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: versallesco
• Spanisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Versallesco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Russisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Französisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Tamil: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Marathi: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: versallesco
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: versallesco

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSALLESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versallesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versallesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Suma valleinclaniana

... por su exquisitez sino por su chabacanería. Valle, a su vez, rebaja las palabras mediante sufijos peyorativos, como en el caso de versallesco o Pepona , o bien evita el efecto de refinamiento que un vocablo culto pueda producir al ...

John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992

Rubén Darío bajo el signo del cisne

No ha de extrañarnos que se anuncie así, en el orden de la figura, una nueva lectura sobre los pierrots, payasos, polichinelas, arlequines, princesas, hadas, marquesas, legendarios representantes de las máscaras del carnaval versallesco.

Iris M. Zavala, 1989

Obra completa

Le diré a Tina que no eras tan versallesco como pareces. ¡A Tina!... Tina sabe muy bien lo que es ser versallesco. Consejo de familia: de tres familias reunidas para zanjar o conceder o planear un proyecto o capricho —conveniencia o ...

Rosa Chacel, 1989

Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...

El poder nacionalizador de las palabras Jesús Laínz. Barullo versallesco ... en Versalles al chocar con Clemenceau». 47 El puzzle de naciones, lenguas y religiones del Imperio 139 El poder nacionalizador de las palabras Barullo versallesco.

Jesús Laínz, 2011

Diccionario Akal del Color

Véase expresionista; versallesco. afl'brdance cromática. (Del inglés «aflbm'»: « tener medios para».) Concepto psicofísico del color, derivado de la aplicación de la teoría de las aflóm'anees de ]. Gibson al entorno visual. Como afir— a'anee, ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Teoría teatral

Todo esto no es trucaje destinado a divertir a los snobs, sino que lleva a lo esencial: dejar ver en la acción el ligero velo del reino versallesco, perfumado y dorado. Los vestidos y accesorios son más suntuosos y coloreados cuanto más ...

V. E. Meyerhold, 1986

Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...

Alvaro Retana Maite Zubiaurre, Audrey Harris. COLOQUIO VERSALLESCO V . ices que ese argentino es millonario? —interrogó la Poderosa, _ Dabandonándose en el diván del comedor Renacimiento, agod biada por los efectos del galop.

Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013

A prueba:

Sentó a Carlota en un versallesco sofá de mármol, de la rotonda, y él dijo, sentándose al extremo, y muy cortés -para cuyo mayor efecto se había quitado la gorra y se había puesto el monóculo: -Señora, voy a hablarla a usted en un lenguaje ...

Trigo Sanchez, Felipe

Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...

... de las palabras Jesús Laínz Fernández. Barullo versallesco ... estallaron en Versalles al chocar con Clemenceau». 47 El puzzle de naciones, lenguas y religiones del Imperio 139 El poder nacionalizador de las palabras Barullo versallesco.

Jesús Laínz Fernández, 2012

Gran dicionario século vinte i uno:

Versallés, deVersalIes. versallesco -a adj. Versallesco. versara. i.Versar. versátil adj. Versátil. versatilidad /. Versatilidade. versículo m. Versículo. versificar v. i. y ir. Versificar. versión /. Versión . verso m. Verso. versolari m.Versolari. versta/.

‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSALLESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versallesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una campaña marcada (negativamente) desde Madrid

Y, frente al juego versallesco que se pudo ver entre el socialista Xoaquín Fernández Leiceaga y el candidato de En Marea, Luis Villares, durante el debate a ... «La Voz de Galicia, Sep 16»

Ganó Pablo Iglesias y Rajoy fue el Presidente

El tono fue muy versallesco. Muy de guante blanco y de ritmo lento. Pablo Iglesias mostró su carisma iconográfico. Las expectativas estaban muy altas en torno ... «El Mundo, Jun 16»

Baden-Baden, prohibido a los pudibundos

Sobre todo en el entorno de la bucólica zona verde de Lichtentaler Allee, donde se encuentra el versallesco Kurhaus, el casino, junto a museos como el que ... «ocholeguas.com, Mär 16»

5 lugares históricos cerca de San Petersburgo que debe visitar

Peterhof no adquirió su aspecto versallesco hasta años después de la muerte de Pedro. Su hija, la zarina Isabel, reconstruyó el Gran Palacio y le dio el ... «RBTH Español, Mär 16»

Entra en la fastuosa mansión de $200 millones de Donald Trump en ...

... la presidencia, Donald J. Trump es tan conocido mundialmente por su emblemática cabellera y discurso polémico como por su gusto por el lujo versallesco. «People en Español, Mär 16»

Versalles se dibuja en Madrid

También incluye un ciclo de cine versallesco y actividades educativas. El acuerdo propiciado desde 2009 entre CaixaForum y el Louvre, y renovado en 2012, ... «ABC.es, Mär 16»

La ruta de los vinos de Burdeos

No es menos cierto, sin embargo, que varias decenas de ellos, con sus torres, sus jardines y su porte versallesco, sí merecen el nombre de château con todas ... «ocholeguas.com, Feb 16»

La publicidad de las causas

El evento fue en el Salón Gorostiaga de la Corte Suprema, donde todo tiene estilo versallesco, excepto periodistas y camarógrafos que visten con informalidad. «Página 12, Feb 16»

La última flecha de Diana Cazadora

Llega el asalto al palacio de invierno versallesco del zar Donald Sutherland, que sonríe en su invernadero, mirando a la heroína como un viejo verde, siempre ... «La Voz de Galicia, Dez 15»

Se vende: casa de famoso

La decoración es de un ostentoso estilo neoclásico que hacen del caserío de Mari Tere un auténtico palacete versallesco del siglo XXI con una planta baja ... «Lecturas, Nov 15»