Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a divinis" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A DIVINIS AUF ITALIENISCH

a divinis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A DIVINIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A divinis ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET A DIVINIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a divinis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Suspension zu divinis

Sospensione a divinis

Suspension ist eine kanonische Strafe, die von canon 1333 des Code of Canon Law der katholischen Kirche zur Verfügung gestellt wird. Das lateinische Wort divinis bedeutet wörtlich göttlich. La sospensione è una pena canonica prevista dal canone 1333 del codice di diritto canonico della Chiesa cattolica. La locuzione latina a divinis tradotta letteralmente significa dai divini.

Definition von a divinis im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer divinis im Wörterbuch ist eine kirchliche Strafe, die dem Priester aus schwerwiegenden disziplinarischen Gründen auferlegt wird, die in der Aussetzung der göttlichen Ämter besteht: Aussetzung, Aussetzung a.

La definizione di a divinis nel dizionario è di pena ecclesiastica inflitta al sacerdote per gravi motivi disciplinari, consistente nella sospensione degli uffici divini: sospendere, sospensione a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a divinis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A DIVINIS


Erlebnis
Erlebnis
beach tennis
beach tennis
finis
finis
lino delle fate di Johannis
lino delle fate di Johannis
tennis
ten·nis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A DIVINIS

a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di
a dì
a dietro
a Dio
a dir poco
a dirittura
a dirotto
a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a dosso
a dovere
a due passi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A DIVINIS

beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
gratis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tris
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von a divinis auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DIVINIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a divinis padre jozo sospeso divinis sospensione diritto canonico luigi verzè cerea ninni treppiedi traduzione pena canonica prevista canone codice della chiesa cattolica locuzione latina tradotta letteralmente divini dizionari corriere sera eccl dalla celebrazione degli uffici sacri viene punito sacerdote significato honores patres personam perpetuam carattere giuridico comminata sacerdoti mancanze ritenute molto gravi consiste nell interdizione treccani locuz propr dagli atti culto analogam sospendere ogni grandi ecclesiastica inflitta motivi disciplinari consistente nella cathopedia enciclopedia può essere impartita colpevoli inoltre normalmente disposta dicios traduzioni inhibition miglior gratuito sapere ecclesiastico divieto celebrare messa altri uffizi lefebvriani sono sospesi possono nelle ribadito preti fraternità documento firmato scorso gennaio riguarda

Übersetzung von a divinis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DIVINIS

Erfahre, wie die Übersetzung von a divinis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a divinis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a divinis» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

divinis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divinis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A divinis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

divinis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

divinis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

divinis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divinis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divinis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divinis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

divinis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eine Divinis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

divinis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

divinis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divinis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

divinis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

divinis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

divinis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Divinis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a divinis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

divinis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

divinis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divinis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

divinis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

divinis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divinis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divinis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a divinis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DIVINIS»

Der Begriff «a divinis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a divinis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a divinis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a divinis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A DIVINIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a divinis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a divinis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a divinis auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DIVINIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a divinis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a divinis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani
26, l'epiteto "miasmatici" in opposizione a "balsamo"); il "sospeso a divinis" del v. 16 rinvia al "Sospeso" del v. 17, all'"attaccato a un filo" del v. 18, al "gancio a cui ci si appende" del v. 19, e ancora al "sospeso" (ma detto del "respiro") del v.
Franco Contorbia, 1999
2
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Alcuni accennavano al pieno incameramento, altri alla separazione della Chiesa dallo Stato per alle gerire le Finanze, altri ai modi di guadagnare al partito del Governo I'a erenza di molti reti, altri alle querele dei reti sospesi a divinis el loro ...
‎1863
3
LA CIVILTA CATTOLICA
Riuniamo insieme questi due libercoli, perchè ambedue sono dello stesso autore , Stanislao Trabucco, prete notoriamente sospeso a divinis dal suo Vescovo, e notoriamente partigiano della scismatica e scomunicata Società emancipatrice ...
4
I papi del '900
SOSPENSIONE A DIVINIS 77 verso le disposizioni conciliari: si accettava quanto di esse appariva conforme ad abitudini ed usanze consolidate da una prassi ecclesiastica più o meno recente; e si respingeva invece quello che in esse ...
Daniele Menozzi, 2000
5
Index locupletissimus rerum omnium notabilium quae ...
Januai. t750., sed moritur die i. Nov. i749- Num , inquam , ejus haereHi debeatur pars illius pensionis pro rata temporisdecursi ? p. i42. , & 3. Ceffatio a divinis est Prohibitio Ecchstae Cleticis imposita abstintndi A divinis crsfìciis in aliçuo loco . t.
Paolo Sasso, 1749
6
Vocabolario Del Cristianesimo
A divinis Una sospensione a divinis («dagli atti divini») è l'interdizione ad amministrare i sacramenti inflitta a un sacerdote per motivi disciplinari. Cfr. interdetto. A làtere Espressione latina che significa «al fianco, a lato». Un legato a làtere è un ...
Michel Feuillet, 2001
7
Atti pontificii o sieno lettera enciclica e sillabo degli 8 ...
Praecipimus ideirco,ne quisquam fide- liumcujuscumqueconditionisctgradus, ftiamsi specifica et individua mentione dignus esset , audeat praefatos libros ac theses apud se retinere, aut lecere, sub poenis suspensionis a divinis quoad Cle - ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1865
8
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
18 INTEIÀDEÌTO- \ ' Tra 1' Tut'erdéttó locale ,' e_'la cess:lìibiie“a” dioinìg, v' ha poi tal difi'erenia: 1'. Che laî cessazione a divinis' non 'è come l' Interclfi'tto'unfl censura; e" nemmeno una pena propriamente detta , rin 'bens'1 una semplice ...
‎1832
9
Il segno dei vergini
218 Proverbi 29,18 219 A divinis – (loc. lat. che significa dagli atti divini del culto). Sospensione a divinis, una delle forme di sospensione canonica. (Un sacerdote sospeso a divinis non può esercitare nessuna delle funzioni che la sua ...
Luca Pugli, 2007
10
Institutiones philosophicæ quas alumnis suis proponebat f. ...
Animadvcncndum hic quoque est, rei nulli subesse poffe falsitatem, licct veritas, quam afferunt, sit tantum relativa. Scilicet quod exisiit , tx'tat rakion: aliqua, que divina: menti est eonscmanea; quod enim ¡alsum cst, nullibi existit, nec a divinis ...
Thomas : Aquinas a Nativitate carmelitano scalzo veneto (carmelitano scalzo veneto), 1761

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A DIVINIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a divinis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un vescovo alla sbarra per pedofilia: è la prima volta nella storia …
A giugno del 2014, dopo la sospensione a divinis, Wesolowski è stato ridotto allo stato laicale dalla Congregazione per la dottrina della fede che lo ha ... «Magazine Donna News, Jul 15»
2
Un continente con “molti poveri e molti cristiani”: la teologia del …
Sospeso a divinis e privato dell'insegnamento a causa della sua elaborazione teologica, Tello fu “riabilitato” successivamente dall'arcivescovo ... «Aleteia IT, Jul 15»
3
Processi. Prostituzione a Marsala, sentenza per i poliziotti di Mazara …
Già condannato, anche in appello, per tentata violenza sessuale su un uomo, e per questo sospeso a divinis, per don Vito Caradonna, ... «Tp24, Jul 15»
4
Il Professor Giordano e la storia della mala sanità a Napoli
... valutare la qualità della ricerca scientifica sviluppata presso l'Istituto Pascale. A quel punto il professore Giordano viene sospeso “a divinis”. «La Voce di New York, Jul 15»
5
Raccolta di firme per revocare la sospensione “a divinis” di Padre …
COSENZA. Due consiglieri comunali di Cosenza, Roberto Sacco (Uniti per Paolini sindaco) e Giovanni Cipparrone (Sel), hanno avviato una ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
6
“Voglio invitare monsignor Nunnari a salvarsi in zona Cesarini”
Nunnari ha detto che sono stato sospeso a divinis dal mio ordine non per le accuse della suora ma per aver disobbedito: non è vero perché ... «Lamezia Live, Jun 15»
7
Cosenza, il vescovo: «Non ho sospeso io padre Fedele» L …
COSENZA - «Non ho sospeso io a divinis padre Fedele». Lo ha detto questa mattina il vescovo di Cosenza Salvatore Nunnari in una apposita ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
8
De Luca, sospeso ma non troppo
Davvero domani bisognerebbe lasciargli dir Messa come quei sospesi a divinis che continuano a impartire i sacramenti, non di nascosto come ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Padre Fedele: «Io come Gesù, mi hanno venduto. Lo Stato mi …
Quindi dice «Voglio tornare a dire messa - ricordando che fu sospeso a divinis - e se non me lo fanno fare sono un uomo finito». Dice poi di ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
10
DON PLACIDO GRECO RESTA IN CARCERE: E' ACCUSATO DI …
Ma è proprio durante la perquisizione nell'appartamento del sacerdote, successivamente sospeso "A Divinis", gli agenti della Polfer trovano ... «NewTuscia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A divinis [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-divinis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z