Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acciaccarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCIACCARSI AUF ITALIENISCH

acciaccarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIACCARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acciaccarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCIACCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCIACCARSI

accia
acciabattamento
acciabattare
acciabattato
acciabattatore
acciabattatura
acciabattio
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCIACCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von acciaccarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCIACCARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acciaccarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von acciaccarsi

MIT «ACCIACCARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acciaccarsi schiacciare intr pagina risultato della ricerca funz trovati camminate semplicità nella signore tormentate vostro acciaccarsi quali sono scopri academic dictionaries acciaccare ammaccato schiacciato pesche tutte acciaccate pesto indolenzito fiacco sento tutto acciaccato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore gamba lottoced mano dita piede alternativi

Übersetzung von acciaccarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCIACCARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von acciaccarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acciaccarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acciaccarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acciaccarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acciaccarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acciaccarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acciaccarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acciaccarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acciaccarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acciaccarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acciaccarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acciaccarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acciaccarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acciaccarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acciaccarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acciaccarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acciaccarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acciaccarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acciaccarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acciaccarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acciaccarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acciaccarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acciaccarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acciaccarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acciaccarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acciaccarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acciaccarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acciaccarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acciaccarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acciaccarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCIACCARSI»

Der Begriff «acciaccarsi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acciaccarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acciaccarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acciaccarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acciaccarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIACCARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acciaccarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acciaccarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
il minerale da acciaccarsi , quello cioè cbe presenta un mescuglio troppo intimo di roccia e di" materia metallica perchè si possano separare con la rottura e con la scelta ; 3.' finalmente il minerale puro o almeno molto ricco, che chiamasi ...
‎1845
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I pomi acciaccarsi prima o sotto la macina nel truogolo circolare onde si è parlato , o fra due cilindri scannellati mossi in direzione opposta con un un manubrio ed un ingranaggio, presso a poco alla stessa guisa dei laminatoi. Le superficie ...
‎1834
3
Se ti va
Ma dopo la tempesta, dopo aver contrastato fratello vento, il povero alberello poté, ma lontano da occhi indiscreti: acciaccarsi, piangere, gridare in silenzio... ed in fine cadere. Lì, dove una volta s'erigeva un povero alberello, e dove ora giace ...
Michel Giovannini, 2008
4
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
... per dove senza verun lume di raggionesi pretende vi passi un ovo mollisiimo tante volte più grande di quello sia il soro del ' a tuba senza acciaccarsi , rompersi , o iv'i assolutamente sermarsiñî ~ ` ' ` Se poi si domanda alli seguaci degl'ovoli ...
Gaetano Petrioli, 1742
5
Elementi di chimica del sig. Gio. Antonio Chaptal cavaliere ...
... 1' acqua 'a guisa dell} creta; quindi da alcuni furono chiagrate terne sitìen_tpes . _ - 11, Per motivo della fragilità possono facilmen€ se queste pietre acciaccarsi, e frangersi, in frammenti» o parti di differente grandezza , Queste però ...
Jean Antoine Claude Chaptal, 1792
6
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Fia- chèsse un d'il, acciaccarsi, auaraaccarsi, schiac- ciarskuu dito, digitum obtundere, se meurtrir uu doigt , se faire une meurtrisure, une contusion livide à un doigt. Fiachf.ssa , V. Debolessa. Fi acola, fiaccola, face lia , la fiammella délia  ...
Casimiro Zalli, 1830
7
Scienza della natura generale del p.d. Gio. Maria Della ...
... delle forze attraenti oc , oe deve muoversi peroa con una forza determinata i. Ma siccome i piani vanno restringendosi verso C, . così la goccia'savs. o, per salire deve acciaccarsi' e perciò la forza attraente deve superare,'5"3' 2 *la coerenza ...
‎1774
8
Filosofia del Diritto
... esse non fanno che nuocersi. e acciaccarsi scambievolmente, senza mai unirsi e fondersi insieme; difficilissimo essendo ad avvenire, attesa l'umaua nequizia, che le società piccole rissose subitamente depongauo l'odio e l'emulazione, ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fa pure un eccellente calcestruzzo co' frantumi delle cassette per le porcellane; ma siccome questi materiali sono molto duri e difficili da acciaccarsi , così nel preparare il calcestruzzo i muratori vi mescolano ordinariamente i pezzi di mattoni ...
‎1831
10
Ricettario farmaceutico napolitano o sia elenco de' rimedj ...
l' nirmall' altro a «e*t:lie appartengono esclusivamente alla corteccia della radice : è fragile, e si separa volentieri dalla midolla legnosa coll' acciaccarsi . Sifl'atta midolla viene considerata di ninna utilità , quindi si;elimina dal.rest0 . L'odore ...
Giovan Battista Amati, Egidio Maturi, 1825

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCIACCARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acciaccarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suzuki Vitara, tutto nuovo tranne il nome
Ok, qualcuno potrà obiettare che se le vecchie generazioni potevano essere usate sulle mulattiere ogni giorno, questa rischia di “acciaccarsi” ben prima. Vero ... «Omniauto, Feb 15»
2
Sex and the City 2: la critica “preventiva” di Maria Laura Rodotà
Certo l'età avanza e la credibilità delle loro gesta dentro e fuori Manhattan inizia ad acciaccarsi, ma Sarah Jessica Parker e co. sembrano non risentire del ... «CineZapping, Mai 10»
3
Perché le parolacce aiutano a sopportare meglio il dolore?
Alzi la mano a chi non è mai capitato di darsi una martellata su un dito o di acciaccarsi una mano nella portiera della macchina e urlare qualche parolaccia? «Pinkblog.it, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acciaccarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acciaccarsi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z