Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agliaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGLIAIO AUF ITALIENISCH

a · glia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGLIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agliaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGLIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agliaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von agliaio im Wörterbuch ist ein mit Knoblauch bepflanzter Ort.

La definizione di agliaio nel dizionario è luogo piantato ad aglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGLIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
magliaio
ma·glia·io
medagliaio
me·da·glia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
sogliaio
so·glia·io
stovigliaio
sto·vi·glia·io
trifogliaio
tri·fo·glia·io
troiaio
tro·ia·io
ventagliaio
ven·ta·glia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGLIAIO

agli
agli inizi
agli sgoccioli
agli ultimi
aglia
agliaceo
aglianico
agliata
aglifo
aglio
aglio a fiori sottili
aglio a pannocchia
aglio a tre foglie
aglio ametistino
aglio angoloso
aglio arrotondato
aglio comune
aglio d´Insubria
aglio dei campi
aglio dei Nebrodi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGLIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
camiciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
merciaio
orciaio
pellicciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
valigiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von agliaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGLIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agliaio agliaio grandi dizionari glià gliài luogo piantato aglio significato repubblica mappa altopascio località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta corriere sera traduzione termine tedesco campo agli venditore data agliaceo aglianico informazioni utili sulla parola dizy curiosità

Übersetzung von agliaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGLIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von agliaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agliaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agliaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agliaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agliaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agliaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agliaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agliaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agliaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agliaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agliaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agliaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agliaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agliaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agliaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agliaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agliaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agliaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agliaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agliaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agliaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agliaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agliaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agliaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agliaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agliaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agliaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agliaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agliaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agliaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGLIAIO»

Der Begriff «agliaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agliaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agliaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agliaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGLIAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agliaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agliaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agliaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGLIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agliaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agliaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporti sulle osservazioni dell' ecclisse totale di sole ...
... Burrascoso Burrascoso Burrascoso u Agliaio Calmo Calmo Calmo Calmo Calmo Calmo Calino Calmo 2osso Agliaio Agitalo Agliaio Agitalo a nuvoloso Piovigginoso Sereno nuvoloso Quasi sereno Sereno Sereno Sereno nuvoloso Sereno ...
Italy. Commissione per lo studio della ecclisse solare del 1870, 1872
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
«ritèut Avvento. Chiamansi Avvento le quattro settimane che precedono la Natività di Gesù Cristo. Aér Agliaio , Luogo piantato d'agli. Chi ól ù bel aér, i la piente de zenér - Chi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio. Àer V. G. Aria, Aere.
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
AGLIETTO SALVATICO. AGLIETTO DE' CAMPI. Vedi Parte 1, tra le erbe inteste ai seminah. » -. AGLIAIO,'lu0g0 piantato di agli. Agliajo, ha anche il significato di venditor d'aglì; detto altrimenti agliaro. A Firenze, aglt'aro, cipollaro. è il grido di ...
‎1870
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... uè agliaio, ma si traili di semplice premeditazione, possa dedurre come conseguenza di un ragionamento logico e senza abbandonarsi al funesto fascino delle impressioni: costui ha premeditalo il delitto, e lo ha compiuto senza recederne ...
Italy. Parlamento, 1857
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Adwènt Avvento. Chiamami Avventode quattro settimane che precedono la Natività. di Gesù " Cristo. ' ' Aér Agliaio, Luogo piantato d'agli. .-"Chi'b'l il bel ac'r, 'i la picnic .cteczonéri-' Chi vuole un buon agliaio, lo pomga di gennaio. Àer'fV.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Biblioteca enciclopedica italiana
1 delti ebl>ero lor consiglio co' migliori cavalieri dell'oste, per mettersi in punto per andar a combattere con dello agliaio, e dicevano: Se noi andiamo grossi alla scorta, il re Pietro non si scoprirà alla battaglia, come altra volta ha fatto, se non a  ...
Achille Mauri, 1832
7
Historie ... delle vite de i sommi pontefici, dal saluator ...
Tra”agliaio Innocentio da tante curemel nano anni»` Ottauo ”lese › e Nilo giorno del Bartolo suo: Papato mm), in. que] ;gm-po a panta, che mori Bartolo da Sasioserratoffil pri- . g” sìss°ì ”m Giureconsicltoidivquelsetdx. ?ritmi , che** . Panîefice ...
Bartholomaeus Platina, 1592
8
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
... d 21311110. uf Y A l'agliaio„ cioè luogo мы gli~.1]P.faleatiuin ,rij . Oi? 'I A ...
Pietro Galesini, 1584
9
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
(Bob) Presso il Sodermi , indicasi volgarmente sotto tali nomi il thluspi-ulliur:cum , L. ' I AGLIAIO. (Bot.) Noi tuaducìamo cosi il vocabolo at'llier, sotto il quale indicano i Francesi alcuni funghi del genere ugaricus, Lino. , i quali hanno l' odore ...
V. Batelli E Figli, 1830
10
Ricerche sulla questione, se di vantaggio sarebbe allo stato ...
profonde radici, esaminate quindi furonov esse' opportunamente, seand'agliaio Lil suo «tronco , ed"i di lui frutti più che mai dovutamente apprezzati. -\ . .i r», '-: 1 n Problema su di cui autenticov l'opuscoloi'del" Sig.ÉSCHM1D'_chE-ioîqui ...
J ..... I Schmid, 1816

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGLIAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agliaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gennaio, il tempo ei proverbi
(Se vuoi un bel campo d'aglio, pianta l'aglio a gennaio) Riecheggia il toscano “Chi vole un bell' agliaio lo semini di gennaio” e un analogo ... «Con i piedi per terra, Jan 11»
2
Gennaio, il tempo ei proverbi
(Se vuoi un bel campo d'aglio, pianta l'aglio a gennaio) Riecheggia il toscano “Chi vole un bell' agliaio lo semini di gennaio” e un analogo ... «Con i piedi per terra, Jan 11»
3
Gennaio: detti e proverbi del Mese
Chi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio. Gennaio secco, lo villan ricco. Gennaio e febbraio mettiti il tabarro. Gennaio fa il ponte e febbraio lo rompe. «3bmeteo, Jan 11»
4
Gennaio: detti e proverbi del Mese
Chi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio. Gennaio secco, lo villan ricco. Gennaio e febbraio mettiti il tabarro. Gennaio fa il ponte e febbraio lo rompe. «3bmeteo, Jan 11»
5
Gennaio: detti e proverbi
Chi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio. Gennaio secco, lo villan ricco. Gennaio e febbraio mettiti il tabarro. Gennaio fa il ponte e febbraio lo rompe. «3bmeteo, Dez 10»
6
Gennaio: detti e proverbi
Chi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio. Gennaio secco, lo villan ricco. Gennaio e febbraio mettiti il tabarro. Gennaio fa il ponte e febbraio lo rompe. «3bmeteo, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agliaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agliaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z