Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a proposito di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A PROPOSITO DI AUF ITALIENISCH

a proposito di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A PROPOSITO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A proposito di kann auch als ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A PROPOSITO DI


a dispetto di
a dispetto di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A PROPOSITO DI

a pena
a pensarci bene
a perpendicolo
a peso
a pezzi
a p
a piedi
a pieno
a piombo
a poca distanza
a posta
a posteriori
a posto
a presto
a priori
a proprio agio
a prova di bomba
a punta
a puntino
a punto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A PROPOSITO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonyme und Antonyme von a proposito di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A PROPOSITO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a proposito di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von a proposito di

MIT «A PROPOSITO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a proposito di attorno circa merito proposito tema intorno riguardo henry significato brian schmidt steve approposito davis mymovies tuttavia confini spazio limitato pochi ambienti unica possibilità fuga rivela altro fallimento sola settimana wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum film comingsoon fratelli coen oscar isaac carrey mulligan leggi trama recensione guarda trailer trova programmazione trovacinema regia ethan joel vita giovane cantante folk nella scena musicale greenwich village llewyn bivio filmup scheda racconta davanti mentre cerca faticosamente farsi strada filmtv cast completo critica foto immagini poster locandina diretto

Übersetzung von a proposito di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A PROPOSITO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von a proposito di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a proposito di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a proposito di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

About
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बारे में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

о
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengenai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

über
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

およそ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्दल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a proposito di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

o
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omtrent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a proposito di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A PROPOSITO DI»

Der Begriff «a proposito di» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a proposito di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a proposito di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a proposito di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A PROPOSITO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a proposito di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a proposito di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a proposito di auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A PROPOSITO DI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a proposito di.
1
Giovanni Boccaccio
Fare molto rumore a proposito di un'offesa ricevuta, non diminuisce il dolore, ma aumenta la vergogna.
2
Pema Chödron
Possiamo gradualmente lasciare cadere i nostri ideali a proposito di quello che dovremmo essere, o di quello che crediamo di voler essere, o di quello che crediamo che gli altri credano che noi vogliamo o dovremmo essere.
3
Karl Kraus
Il valore della cultura si rivela nel modo più chiaro quando una persona colta prende la parola a proposito di un problema che sta fuori dall'ambito della sua cultura.
4
William Clark Styron
L'affermazione più profonda che sia mai stata pronunciata a proposito di Auschwitz non fu affatto un'affermazione, ma una risposta. La domanda:
5
Fernando Savater
La certezza della morte è l'unico segreto che conosciamo a proposito di tutti i nostri simili e di noi stessi, anche se intimamente non riusciamo a credere in questa fatale prospettiva.

10 BÜCHER, DIE MIT «A PROPOSITO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a proposito di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a proposito di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IPSE DIXIT - A proposito Di
Mr.Key è l'involuzione primordiale dell'umanità.
Bacomentale , Bacomentale, 2010
2
A proposito di rappresentazioni. Alla ricerca del senso perduto
F. Braga Illa. DAniele GAmbArArA E il senso che fa la differenza. Rappresentazioni mentali e rappresentazioni materiali 0. La prospettiva cognitiva disegna oggi una nuova sintesi, distinguendo e articolando i tipi di rappresentazione mentale ...
F. Braga Illa, 2006
3
A proposito di Dafne
A. proposito. di. passato. Nei primi mesidel2006, l'agenzia nellaqualelavorava Dafne ebbe un grosso calodilavoro.Pertale ragionelefucomunicato che per un periodo imprecisato avrebbe lavorato solo tre giorni a settimana. Il lavoro le piaceva, ...
Monia Colianni, 2012
4
A proposito di laicità: dal punto di vista ebraico
dal punto di vista ebraico Amos Luzzatto Francesca Nodari. a chi lo odia, ma nella sua stessa persona lo ripaga». Di qui è chiaro ciò che si evince: Dio ama il debole. D'altra parte tutta la Bibbia è costruita su questo tono: la vedova è un ...
Amos Luzzatto, Francesca Nodari, 2008
5
A proposito di mister B.: appunti sul Cavaliere e i suoi ...
appunti sul Cavaliere e i suoi scudieri Pietro Farro. voli dibattiti sui confini tra satira e informazione, Luttazzi e Travaglio vengono attaccati da destra e anche da sinistra. Da destra, ovviamente, per aver osato raccontare la verità su Berlusconi.
Pietro Farro, 2009
6
Chiacchiere di giardinaggio insolito. A proposito di fiori, ...
A proposito di amelanchier, ho dimenticato di dirvi che è anche uno splendido attore per il primo atto: a primavera, prima che si aprano le foglioline tenere color camoscio, si riempie di una miriade di fiori bianchi lievissimi e profumati.
Maria Gabriella Buccioli, 2010
7
Fenomenologia della donazione - a proposito di Dato che di ...
Giovanni Ferretti. «non pretende di comprendere, dato che non ha la minima intenzione di prendere»12. Amando, infatti, il donatore si abbandona completamente alla donazione fino a «coincidere rigorosamente con questo dono», senza in ...
Giovanni Ferretti, 2002
8
La dentiera di Washington. Considerazioni critiche a ...
Robert Darnton. post-moderni e degli anti-occidentalisti»1. Come ha avuto modo di spiegare più volte e recentemente in un articolo sulla «Rivista dei libri»2, Darnton ritiene che compito dello storico sia quello di non perdere di vista i fatti e le ...
Robert Darnton, 1997
9
Harrison Ford: l'uomo dei contrapposti : sciarade emozionali ...
Con A proposito di Henry si porge dunque un messaggio molto chiaro di cui Harrison Ford, con Henry Tur- ner, si fa eloquente portavoce: «Ho approfondito molto il problema delle lesioni cerebrali. Ho parlato con neurologi, chirurghi, ...
Patrizia Ferretti, 2001
10
A proposito della comunicazione. Come perdere con assoluta ...
A proposito di coste ormai distrutte, sto parlando della ferrovia e dei fasci di strade e di autostrade che interessano direttamente tutto il sistema costiero italiano. Avevamo la possibilità di usare il Tirreno e l'Adriatico per farne delle vie di grande ...
Franz Falanga, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A PROPOSITO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a proposito di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sassuolo: una lettrice ci scrive a proposito di 'ecomostro' e …
Buongiorno, volevo sostenere ciò che dice la Capogruppo di Forza Italia Claudia Severi a proposito dell'ecomostro, con questo documento che avevo scritto al ... «Bologna 2000, Jun 15»
2
A proposito di Matteo
Assai godibile perché l'Autore è uno dei giovani leoni della critica letteraria, non un politologo: dalle Rime di Dante passa alle opere e ai giorni di Renzi. Il quale ... «Quotidiano.net, Jun 15»
3
"A proposito di te" al CENTRO*Sesto: quando lo shopping è …
Su questo presupposto, il servizio gratuito "A proposito di te" è a disposizione dei visitatori del CENTRO*Sesto ogni mercoledì, giovedì e venerdì fino al 26 ... «FirenzeToday, Jun 15»
4
LETTERA AL DIRETTORE/ A proposito di amore e verità. Quale …
sono colpita dalla diffusa separazione fra amore e verità, frutto del relativismo e che genera incertezza in tante persone. Sia l'editoriale di Abruzzese sull'aborto, ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
5
A proposito di crescita: dietro agli zero virgola, piccolo memo (pieno …
Di crescita economica si parla spesso: la crescita è molto importante e il suo livello così basso degli ultimi anni ha finito per avere conseguenze toccate con ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
A proposito di Franco
Ha lavorato con Visconti, Antonioni, Rosi, De Sica: il regista palermitano Franco Indovina è stato un protagonista della vita artistica italiana negli anni Sessanta, ... «MyMovies.it, Mai 15»
7
Premium Cinema, "A proposito di Davis" in prima tv esclusiva
12:11 - Sette giorni nella vita di un musicista folk nel Greenwich Village degli anni '60: questa la storia che i fratelli Coen (registi di film cult come Il grande ... «TGCOM, Mai 15»
8
Sempre a proposito di Monet
l'attività del vedere è molto diversa da quella del guardare e dovrebbe ben saperlo Lei cresciuto a Pane e Arte. La prima riguarda non solamente l'utilizzo dello ... «RagusaNews, Mai 15»
9
A proposito di Accoglienza
Costruiamo uno sguardo collettivo sulla situazione dei richiedenti asilo, per dare informazioni sulle proteste che attraversano quotidianamente l'Italia e ... «Melting Pot, Mai 15»
10
A proposito di trilinguismo, il Ministro conosce gli orari vigenti nelle …
trascorsi fra i banchi di scuola, siamo indotti a chiederci dove mai abbiano studiato e dove mai abbiano temprato i loro vigorosi ingegni; e tuttavia un dubbio ci ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A proposito di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-proposito-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z