Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMELLO AUF ITALIENISCH

a · mel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amel im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze der Familie Composite, mit ledrigen Blättern und violetten Blüten.

La definizione di amello nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Composite, con foglie coriacee e fiori violacei.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMELLO


bello
bel·lo
camello
camello
cammello
cam·mel·lo
caramello
ca·ra·mel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fratello gemello
fratello gemello
gemello
ge·mel·lo
grumello
gru·mel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pomello
po·mel·lo
quello
quel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMELLO

ameba
amebeo
amebiasi
amebico
ameboide
amelia
amen
amenamente
amendue
amenità
ameno
amenorrea
amentato
amente
amento
amenza
amenziale
america
american bar
american way of life

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Synonyme und Antonyme von amello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amello fiori famiglia compisitae descrizione erba perenne cespugkiosa fusto pubescente sottile eretto ramificato alto foglie alterne ovato lanceolate dentate amello pianta aster amellus erboristeria erbacea dalle proprietà officinali appartenente alla delle compositae asteraceae habitat naturale grupp valmistatud looduslikust toorainest ettevõte turustab kodumaiseid puidu immutus viimistlusvahendeid meie tootevalikust parco montevecchia ambiente flora astro virgilio alta cilindrico dall estate fino autunno inoltrato suoi ravvivano prati terrazzati mappa acquaro stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta kilda recensioni

Übersetzung von amello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von amello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Amello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Amello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Amello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Amello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Amello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Amello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Amello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Amello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Amello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Amello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Amello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMELLO»

Der Begriff «amello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
Est etiam flos in pratis, cui nomen Amello Fe087'e agricolae , facilis quaerentibus herba. Namque amo ingentem tollit de caespite sylvam Aureus ipse : sed in foliis , quae plm'ima circum Funoluntur , 'UÌOlae sublucet purpura nigrae. G. 4. v.
Pietro BUBANI, 1869
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AMELLO A OMBRELLA; Amellus umbellatus. Caratteri specifici. Foglie d' un color verde carico nella pagina superiore, bianco argentino nella inferiore formata da una membrana che si può separar dalle foglie, e sulla quale puossi scrivere ...
Francesco Agostino Gera, 1835
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Madell'Amello; il quale abbiamo chiamato noi Aster Attico, e non senza ragioneperlemoltenote, che vise ne veggono, scrisse Virgilio nel quarto libro della Georgica con questi versi: Ne' prati ì ancora rm fior chiamato Amelio Dagli agricoltor ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
AMELLO. ( Bot. si trovano sulle squamellule e sulle corolle del disco. (E. Cass.) "' Enrico Cassini riformaudo questo genere, ha riferite ad altri generi alcune specie che gli appartenevano: cosi dell'amcllus difl'usus di \'Villdenow ha fatto il suo ...
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Del serpeggiante fiume de la Mella._' Ma non posso se non maravigliarmi , che di così poco ingegno sienoalcuni , che sanno proseffione dl ripren- dere gli altri, e di saperne più , che a bastanza, i uali vogliono, che l'Amello di Virgilio altro non  ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Amello. Sost. masc. Erba che fa il fiore giallo e rosseggiante , ed è V Aster amellus de' Botanici. Dal lat. amellus. - Cresc. Agric. volg. 493 : Mele darai loro.... o vero radici d'erba , che da' foresi si chiama amello. Mal- tiol. Disc. 2 , 1237 : Ma non ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Ma in tutti quegli, che ne hanno feritto , oltre al Sigonio , fi legge coflantemente Amello , e non_ mai baumello ; e Amello fi trova nelle antiche Scntture in vece di Millo . Ben in Fredegario (r) fi dice , che porta fu nella Torre del Caftel- lo ...
Francesco Saverio Quadrio, 1755
8
Segni d'oro
La formula era questa: "Sant' Aniello, Sant'Amello, suona lo zufolo, vola l'uccello, becca di qua, becca di là, Sant'Amello dritto lo fa." Da dire al proiettile nella fase finale della produzione, alla bomba, caso mai al missile. Questa formula me la ...
Domenico Starnone, 2003
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AMELLO LICNITE; Amellus Iychnitis. Caratteri specifici. Caule di otto o dieci pollici in forma di piccolo cespuglio, pubcscente ; foglie Opposte, bislunghe, lanceolate, interissime, ottuse, tomantose, biancastre-verdacce ; fiori solitari, terminali, ...
Francesco Gera, 1835
10
Fiori di montagna
AMELLO. IMPLORO. ERIGERON. UNIFLORUS. ANDROSACE CARNICINA ANDROSACE CARNEA PRIMOLACEE Tra le numerose specie di. COMPOSITE Questa minuscola piantina, alta da 3 a 8 cm appena, monocefala e densamente  ...
Luigi Fenaroli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Millico per l'impresa, il Toro può sperare
Torino (4-1-3-2): Bechis; Potop, Amello, Ambrogio, Samakè; Bernard; Sandri (23' st Gonella), Matera, De Pierro; Ekra, Millico. A disp. Pinelli ... «Tuttosport, Mai 15»
2
Millico per l'impresa, il Toro può sperare
Torino (4-1-3-2): Bechis; Potop, Amello, Ambrogio, Samakè; Bernard; Sandri (23' st Gonella), Matera, De Pierro; Ekra, Millico. A disp. Pinelli ... «Tuttosport, Mai 15»
3
Ascoli Piceno. Altra tappa della campagna "Sono malato anch'io". "C …
Il dolore non è una condanna", tenutosi presso Palazzo dei Capitani, Adriana Amello, coordinatrice regionale del Tribunale per i diritti del ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
4
Ascoli Piceno. Altra tappa della campagna "Sono malato anch'io". "C …
Il dolore non è una condanna", tenutosi presso Palazzo dei Capitani, Adriana Amello, coordinatrice regionale del Tribunale per i diritti del ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
5
Grigi: tris di Taddei nell'amichevole pre-Como
Alessandria (2° tempo): Varesio, Sosa, Nicolao, Chiarlo, Cascio, Amello, Casula, Valentini, Germinale, Taddei, Rantier. Intanto prosegue la ... «Radiogold, Apr 15»
6
Grigi: tris di Taddei nell'amichevole pre-Como
Alessandria (2° tempo): Varesio, Sosa, Nicolao, Chiarlo, Cascio, Amello, Casula, Valentini, Germinale, Taddei, Rantier. Intanto prosegue la ... «Radiogold, Apr 15»
7
Giovanissimi Nazionali / Torino, Gonella stende il Savona. E' la …
La rete è arrivata in avvio, con Gonella liberato in area da un ottimo filtrante di Amello (difensore centrale arrivato a gennaio e inseritosi subito ... «Toro News, Mär 15»
8
Giovanissimi Nazionali / Torino, Gonella stende il Savona. E' la …
La rete è arrivata in avvio, con Gonella liberato in area da un ottimo filtrante di Amello (difensore centrale arrivato a gennaio e inseritosi subito ... «Toro News, Mär 15»
9
Cade al pronto soccorso e va in coma
"Questi fatti non devono avvenire - afferma la presidente Adriana Amello - però non possiamo condannare il personale in servizio, perché in ... «Corriere Adriatico, Mär 15»
10
Cade al pronto soccorso e va in coma
"Questi fatti non devono avvenire - afferma la presidente Adriana Amello - però non possiamo condannare il personale in servizio, perché in ... «Corriere Adriatico, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amello>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z