Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammassicciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMASSICCIARE AUF ITALIENISCH

am · mas · sic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMASSICCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammassicciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AMMASSICCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammassicciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammassicciare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Littering im Wörterbuch besteht darin, sich in einer kompakten Masse zu sammeln, dicht zu stapeln. Eine andere Definition von Littering ist zu wölben. Es soll auch eine kompakte Masse bilden.

La prima definizione di ammassicciare nel dizionario è riunire in una massa compatta, ammassare strettamente. Altra definizione di ammassicciare è massicciare. Ammassicciare è anche formare una massa compatta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammassicciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMASSICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMASSICCIARE

ammarbia
ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonato
ammattonatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMASSICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von ammassicciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMASSICCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammassicciare conjugación italiana conjugador todos tiempos verbos ammassicciare grandi dizionari cià ammassìccio ammassìcciano ammassicciànte ammassicciàto riunire massa compatta ammassare traduzione dicios traduzioni rendre compact solidifier miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito mediante vagg massiccio evale propr render cioè grosso solido significato repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica ridurre dura solida metallo massicciare wiktionary from transitive gather together conjugation edit treccani raccogliere nell intr pron formare rassodarsi italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità anagrammi definizioni storiche inverso logos conjugator passato prossimo ammassicciato abbiamo avete hanno sapere

Übersetzung von ammassicciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMASSICCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammassicciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammassicciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammassicciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammassicciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammassicciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammassicciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammassicciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammassicciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammassicciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammassicciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammassicciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammassicciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammassicciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammassicciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammassicciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammassicciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammassicciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammassicciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammassicciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammassicciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammassicciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammassicciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammassicciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammassicciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammassicciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammassicciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammassicciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammassicciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammassicciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammassicciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMASSICCIARE»

Der Begriff «ammassicciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammassicciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammassicciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammassicciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammassicciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMASSICCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammassicciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammassicciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
La Crus. , per lo contrario, allega questo es. in conferma di AMMASSICCIARE per lo stesso che Ammassal'e.) AM MASSO. Sust. m. Ammassamento. S. Mrz'r' rxaz m una/isso. Ammassnrc, anzi Ammass'are alla rinfiisa. - ll separar le materie  ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ammassicciare e voce morta; Dante dice d'uno scalino ammontato sull'altro. (1 Lo terzo che disopra s'ammassiccia, Porfido mi porca... a. E la Crusca l'intende nel senso del comune ammassare: ma qui vale non già far massa, bensì porre ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Baldin. Dee. Tenerla alquanto più lontana da un certo ammanierato, che [zanne alcune delle cose sue. » AMMASSICCIARE. Lo stesso che Ammassare. » Lat. cumulare. - Dant. Purg. 9. Lo terzo che » di sopra s'ammassiccia, Porfido mi parea.
‎1820
4
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Si usa pure a guisa di sostantivo, come la voce Affettato e simili; e ne porta esempio lo stesso Alberti. Baldin. Dec. Tenerla alquanto più lontana da un certo ammanierato, che hanno alcune delle cose sue. » AMMASSICCIARE. Lo stesso che ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Anuccmaae, Aaaounaa, Anaassaae, AmmasSICCIARE, Accuauuae, Arrasraaaaas, Coaceavanr: , Aaaosnccauae , Runoanar. , Asmacaaa , Arroaaaae. Mucchio , Monte, Mucchi d'arme (i), di peli (2), di giandule (5), di cadaveri (4), di denari, ...
‎1852
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMMASSICCIARE. Non si può dire lo stesso che Amman-are, perché Ammassnre viene direttamente da 1Y1assa, e Ammassicciare da Massiccio, e questo da Masso, in senso di sasso grandissimo piantato in terra; il che dà l'idea di solidità e ...
‎1837
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
mole; r:ioè que' beni che col danaro acquistansi e si rappresentano. Accumulare e ricchezze e danari; ma nell'ammassare sentesi più la gravezza della quantità, eia disordinata maniera o l'avidità'dral mettere insieme. - Ammassicciare è voce ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Ammassicciare è voce morta; Dante dice d'uno scalino ammontato sull'altro. « Lo terzo che disopra s'ammassiccia, Porfido mi parca. . . • . E la Crusca l'intende nel senso del comune ammassare: ma qui vale non già far massa, bensì porre ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Radunare insieme o Ilaccórre borraceia; e, in più largo signif~, Ammassicciare alla rinfusa tali cose da doverne essere disgraziata dalla stessa borroccia. S. i. Anaoamccuae una cosa , figuratam. , vale Farlo a strapazzo, strapazzatamew te,  ...
10
Supplemento à vocabularj italiani
Car. Daf. ng. 3, p. u5. ( Questo ammassicciarti potrebb'esscr forse qui posto come riiless. att.; che nell'un modo o nell'altro ha buon senso. Ma come si sia, il dire Ammassicciare per Ammaestrare o Raffermare nel già dato ammaestramento ha  ...
Giovanni Gherardini, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammassicciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammassicciare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z