Lade App herunter
educalingo
ammattonare

Bedeutung von "ammattonare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMMATTONARE AUF ITALIENISCH

am · mat · to · na · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMATTONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammattonare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AMMATTONARE AUF ITALIENISCH

Definition von ammattonare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stapeln im Wörterbuch besteht darin, mit Ziegeln zu bedecken, mit Ziegeln zu pflastern: a. ein Zimmer, ein Innenhof.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMATTONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMATTONARE

ammassatore · ammassellare · ammassicciare · ammasso · ammatassare · ammattamento · ammattare · ammattimento · ammattire · ammattirsi · ammattonato · ammattonatura · ammazza · ammazzacaffè · ammazzalo · ammazzamento · ammazzare · ammazzarsi · ammazzarsi di fatica · ammazzarsi di lavoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMATTONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonyme und Antonyme von ammattonare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMATTONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammattonare · casa · sopra · mattoni · ammattonare · treccani · mattone · ammattóno · ricoprire · fare · pavimento · stanza · part · pass · ammattonato · anche · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · trasl · coprire · ingombrare · bern · estens · altra · materia · tartj · viagg · pavimenti · delle · stame · dovrebbero · wiktionary · from · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · avere · traduzione · dicios · traduzioni · embaldosar · enladrillar · miglior · gratuito · dizionari · repubblica · pavimentare · cortile · hoepli · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · garzanti · linguistica · mattonare · termine · corriere · sera · scopri · italian · pronuncia · edil · smattonare · lastricare · rivestire · selciare ·

Übersetzung von ammattonare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMMATTONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammattonare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ammattonare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammattonare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavimentar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pave
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вымостить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavimentar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্তৃত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paver
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pflaster
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舗装します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lát đường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोकळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırım döşemek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ammattonare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brukować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимостити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προλειάνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammattonare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMATTONARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammattonare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammattonare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammattonare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMATTONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammattonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammattonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il gesso è molto migliore della malta per ammattonare; quando ha fatto presa. i quadrelli sono per cosi dire irremòvibili; laddove invece culla malta il minimo moto gli sposta. Non tratteremo qui dell'ammattonare cdi quadrclli di due colori ...
‎1830
2
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Suppongasi che si voglia ammattonare un appartamento in primo piano o nei piani superiori 5 copronsi i vuoti tra un travicello e l'altro con assicelle, che talvolta traggonsi dalle doghe di vecchie botti, segate della' lunghezza conveniente ed ...
‎1830
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Gagliardo.) AMMANSIRE. Nelle arti vale porre all'ordine, allestire, preparare. ( Poe. Crusca.) AMMANTIGLIARE. Sospendere i pennoni per mezzo alle mantiglie e bilanciarli. (Stratico.) AMMATTONARE. Abbiamo sufficientemente descritta nel  ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così dicasi di Ammattonare, Selicare e Lastricare , che non possono essere sinonimi, quantunque ad essi sia comune la nozione di Pavimentare: imperocché Ammattonare significa Fare un pavimento di mattoni, Selicare farlo di selci, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Lo ammattonare. Lib. cur. malati. Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zambra. AMMATTONARE. Far pavimento di mattoni. Lat. sternere pavimenlum lateribus. Gr. jr*i'v9oi» o-Topeh. G. V. 7. 98. a. Si fece per lo Comune la loggia ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. L' ammattonare , e anche L'ammattonato. - Denciv. Cur. Malati, volg.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zarnbra. Ammattonare. Att. Far pavimento di mattoni, Incrostar di mattoni pavimenti , strade , e simili. - Vili.
Accademia della Crusca, 1863
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'AMMANTÀRE una colonna, dicono i muratori e gli architetti, per avvol° gerle più volte attorno un pezzo di canapo vecchio. * AMMASSELLÀRE, V. massmn,zaa. AMMATTONARE. E' l" operazione di fare un pavimento di mattoni di qualunque ...
‎1830
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Petr. uom. ili. AMMATTITO . Add. da Ammattire . Sega. Matta. Sett. 9. 4* AMMATTONAMENTO. Lo ammattonare • Libr. tur. malati. AMMATTONARE . Far pavimento di mattoni . Lai. flernert favinuntum late- rii v i . Gr. TAlV^-«<; j-Cft'ay . G. V. ?
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Settemb. 9. 4. Non è peró quefto un tramco da ammattito ( qui ¡n f orza di fufiant.) Ammattonamento. Lo ammattonare. Libr. cur, malatt. Ammattonare. Far pavimento di mattoni. Lat. flernere pavimentum lateribus . Gr. v\i\9oiç Çtfpi'fvv. G. V. 7. 98.
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMATTONAMÈNTO : s. m. Pavimenti , vel sulislrati lateritii coustruelio □ Lo Ammattonare . AMMATTONARE : v. a. Stcrnere pavimentata lateribus . Far pavimento di mattoni di qualunque specie, come Mezzane, Quadroni, ce. § I, ammattonar ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMATTONARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammattonare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borgo Bagherino. Lo Storico dell'arte Marco Failla fa alcune …
... e per giustificare pertanto l'utilizzo del cotto come un materiale idoneo per ammattonare le piazze del centro storico di Collesano, penso che ... «Collesano.org, Aug 14»
2
Borgo Bagherino. Lo Storico dell'arte Marco Failla fa alcune …
... e per giustificare pertanto l'utilizzo del cotto come un materiale idoneo per ammattonare le piazze del centro storico di Collesano, penso che ... «Collesano.org, Aug 14»
3
Viaggio in Sardegna con la mente a Marsala
Non si potrebbero ammattonare così tutte le vie storiche di Marsala? Costerà, ma quale beneficio per l'immagine che si offrirebbe al turista e ai ... «Tp24, Mai 14»
4
Viaggio in Sardegna con la mente a Marsala
Non si potrebbero ammattonare così tutte le vie storiche di Marsala? Costerà, ma quale beneficio per l'immagine che si offrirebbe al turista e ai ... «Tp24, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammattonare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammattonare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE