Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammoscire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMOSCIRE AUF ITALIENISCH

am · mo · sci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMOSCIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammoscire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AMMOSCIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammoscire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammoscire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verwunderung im Wörterbuch ist, zu lahmen; zu erschlaffen, zu verwelken: Untätigkeit, um die Intelligenz zu überraschen. Staunend ist auch, schlaff zu werden, vizzo, flaccio: der Karton mit der Feuchtigkeit ist verborgen.

La definizione di ammoscire nel dizionario è rendere moscio; afflosciare, avvizzire: l'ozio ammoscisce l'intelligenza. Ammoscire è anche diventare moscio, vizzo, floscio: il cartone con l'umidità si è ammoscito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammoscire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMOSCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
escire
escire
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
fuoruscire
fuoruscire
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
riescire
riescire
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
sdruscire
sdruscire
uscire
sci·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMOSCIRE

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciare
ammosciarsi
ammosciato
ammostamento
ammostare
ammostatoio
ammostatore
ammostatura
ammotinare
ammotrago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMOSCIRE

accorcire
ammencire
discucire
dolcire
folcire
gualcire
incimicire
indolcire
infarcire
inferocire
raccorcire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sgualcire
sguercire
smencire

Synonyme und Antonyme von ammoscire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMOSCIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammoscire coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio ammoscire traduzione dicios traduzioni ablandar ajar miglior gratuito etimologia ammosciare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro raramente divenir moscio cioè significato dizionari repubblica scì ammoscìsco ammoscìscono ammoscènte ammoscìto rendere afflosciare avvizzire ozio ammoscisce wiktionary from verb edit transitive make flabby variant conjugation corriere della sera scopri termine pronuncia garzanti linguistica ammoscisco ammoscisci avere ammosciare♢ intr essere grandi glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von ammoscire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMOSCIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammoscire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammoscire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammoscire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammoscire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammoscire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammoscire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammoscire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammoscire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammoscire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammoscire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammoscire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammoscire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammoscire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammoscire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammoscire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammoscire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammoscire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammoscire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammoscire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammoscire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammoscire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammoscire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammoscire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammoscire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammoscire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammoscire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammoscire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammoscire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammoscire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammoscire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMOSCIRE»

Der Begriff «ammoscire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammoscire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammoscire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammoscire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammoscire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMOSCIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammoscire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammoscire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Nella Raccolta di voci romane si trova registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già Ammoscire. (Rifonde «i Db. di Pad. die questa disse voce romana.) Ed Ammosciare si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenir floscio.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nella Raccolta di voci romane si trova registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già Ammoscire. (Riaponde ti va. di Pad. che questa disse voce romana.) Ed Ammosciare si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenir floscio.
Prospero Viani, 1858
3
Supplemento à vocabularj italiani
3f), 83. AMMORZATOLE. Verbal. mas. di Ammorzare. Chi o che ammorza, Spegnitore, Eslinguitore. %. Figuratamente. - Il togato ammorza- tore della domestica gUCITcl. Faust. Orai. Cic. t. 3, p. 81 tergo. AMMOSCIRE. Verb. att. ( Dall' aggett.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Gr. Pallin, agitare. V. Boleta. Palpa. Palpare. Fig Ammoscire. Palpa i scigól, amuipscire le cipollr. Palpa. Adulare, Palpare. La, .Palpare. P.vi.i'Ée. Carla, Cartaccia. Libello. Manda vi on palpéet mandare una citazione in ¡serillo. Daz. M. : Palpèro ...
Pietro Monti, 1845
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mucidus. n - [testa che lo studioso sappia che s'usa più comunemente ammoscire che l'altro; benché chi l'usasse non potrebbe aver taccia nè di barbarizzzare né di spropositare: tulle tre le voci ammosciare , ammoscire, sommosciare sono ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[AMMOSCIRE. Am-mo-scì-re. N. ass. V. Ammosciare. il Gh. osserva , che nella raccolta delle voci romane si trova registrato Ammosciare ed Ammosciarsi , e non già Ammoscire registrato dell'Alberti come figlio legittimo di quel rumeno dialetto. ) ...
‎1846
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
39,83. AMMORZA'I'ÙRE. Verbal. mas. di Am'morzare. Chi e che ammorza, Spegriilore, Eslinguitore. S. Figuratamente. - Il togato ammorzatore della domestica guerra. F.aa. 0.... ca. t. 3 , p. 81 tergo. AMMOSCÎRE. Verb. att. (Dall' aggett. Moscio ...
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMMOSCIRE. I Romagnuoli usano questa voce in neutro per divenir languido. AMMOSCITO. Add. Da Ammoscire. AMMOSFERA. Ved. ATMOSFERA. AMMOSTANTE. Che ammosta, che produce mosto. Come sostantivo equivale a Vino.
‎1837
9
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Avviso, dare avviso d¡ ricevuto, accusè la ricevu— Ia. Avvislare, v. guardè allen— lament. Avvistato, agg. vístos, d' belu aparensa, Elegant, Avviticchiare, v. antè' rlojè, antorn'gnè. Avvitire, v. [Iicmtè d'm's. Avvizzare. V. Ammoscire. Avvizzire ...
Michele Ponza, 1847
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Primieramente nella Raccolta di voci romane si trova bensì registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già questo Ammoscire. Ed Ammosciarc si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenirfloscio. In secondo luogo lo A MMOSCIBF. lo ...
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammoscire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammoscire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z