Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammostatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMOSTATURA AUF ITALIENISCH

am · mo · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMOSTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammostatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMOSTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammostatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammostatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ammostatura im Wörterbuch ist die Zubereitung des Mosts für die Fermentation.

La definizione di ammostatura nel dizionario è preparazione del mosto per la fermentazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammostatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMOSTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMOSTATURA

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciare
ammosciarsi
ammosciato
ammoscire
ammostamento
ammostare
ammostatoio
ammostatore
ammotinare
ammotrago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMOSTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ammostatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMOSTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammostatura ammostatura wikizionario open book sostantivo modifica sing operazione separare mosto dalle altre parti grappolo sapere trasformano frutta alcuni altri prodotti vegetali cereali caso dell detta più comunemente pigiatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dalla alla bere vino dopo vendemmia procede spremitura succo grandi dizionari preparazione fermentazione corriere della sera separazione vinaccia significato termine birrificio fohrenburg birrai chiamano miscela macinato malto processo vengono gradualmente riscaldati birra spazioprever miscelazione acqua completano trasformazione amido producono totale scioglimento dello zucchero nella massa repubblica garzanti linguistica ottiene vinificazione materie prime produzione bevande traduzione tedesco

Übersetzung von ammostatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMOSTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ammostatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammostatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammostatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maceración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mashing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затирания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mashing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mashing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brassage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mashing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mashing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mashing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mashing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammostatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłuczenie na papkę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затирання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brasajul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολτοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mais Chen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mäsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammostatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMOSTATURA»

Der Begriff «ammostatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammostatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammostatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammostatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMOSTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammostatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammostatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammostatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMOSTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammostatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammostatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Quantunque 1' importanza della cosa sia ben conosciuta , e sia raccomandata 1' ammostatura, essa però non è quasi mai eseguita bene. Tenendo dietro alla maniera con cui si effettua, non potremmo prima di tutto che biasimare il sistema  ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Quantunque 1' importanza della cosa sia ben conosciuta , e sia raccomandata 1' ammostatura, essa però non è quasi mai eseguita bene. Tenendo dietro alla maniera con cui si effettua, non potremmo prima di tutto xhe biasimare il sistema  ...
‎1831
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
I tini murati e coperti non possono ammostarsi come conviene. » — AMMOSTATURA, l'azione di ammostare: « L'ammostatura sarà perfetta, se resterà vuoto il granello di lutto ciò che contiene (primo significato): L' ammostatura, o ri- tuffatura ...
Stefano Palma, 1870
4
le graminacee
L'ammostatura può essere fatta con il metodo di decozione o con quello di infusione. Nell'ammostatura a tre tempere, il malto viene frantumato e, mescolato con il giusto quantitativo d'acqua fredda e calda, deve formare una miscela con una ...
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le operazioni fondamentali successive sono: la saccarificazione per ammostatura, durante la quale si fanno agire gli enzimi del malto secondo i propri fini. Ciò si può ottenere non solo attraverso le caratteristiche presentate dal malto, ma ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Per le quali cose, riprovando sempre la cola ove non sia bene usata, io la riguarderà come istrumento atto a dare una buona ammostatura, ma però insieme difettoso , in quanto che per ottenerla sufficiente bisogna che divenga prima ...
7
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
Per le quali cose , riprovando sempre la cola ove non sia bene usata, io la riguarderò come istru- rnento atto a dare una buona ammostatura, ma però insieme difettoso , in quanto che per ottenerla sufficiente bisogna che divenga prima ...
Luigi Bossi, 1831
8
Giornale agrario toscano ...
rimanere saldo come nell' ammostatura eseguita nelle bigonce , nè soggiace a ripetute compressioni nè a un totale schiacciamento come nella cola bene usata. Pel primo capo non si esiterà punto ad accordare la preferenza alla nuova ...
9
Industrie agrarie
5) Garoglio P. G., Tecnologia dell'ammostatura delle uve. Pigiatura con o senza diraspatura. Ind. Agr., 5, 299 (1968). 6'' Manfredi E., Casini Ropa G., Progressi tecnici della meccanizzazione della cantina. Camera Comm. Ind. Agr., Pavia, 1962 ...
10
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
In questa provincia s'incontra una sensibile differenza nelle pratiche di vinificazione, le quali sono press'a poco quelle stesse in uso in tutte le altre provincie toscane. L'ammostatura delle uve si ottiene pestandole coi piedi scalzi direttamente ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMOSTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammostatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Slow Food Ravenna, tutto il gusto di Venezia all'Osteria Passatelli
Viene prodotta facendo sì che questi ingredienti in fase di ammostatura si fondano insieme, per creare una birra chiara, dal colore bianco con ... «Ravenna24ore, Mai 15»
2
Slow Food Ravenna, tutto il gusto di Venezia all'Osteria Passatelli
Viene prodotta facendo sì che questi ingredienti in fase di ammostatura si fondano insieme, per creare una birra chiara, dal colore bianco con ... «Ravenna24ore, Mai 15»
3
Cosa c'è nel boccale? Storia e segreti della birra
Quindi sono importantissime tanto l'ammostatura quanto la fermentazione». In base al tipo di fermentazione si determinano le due grandi e ... «Focus, Dez 14»
4
Cosa c'è nel boccale? Storia e segreti della birra
Quindi sono importantissime tanto l'ammostatura quanto la fermentazione». In base al tipo di fermentazione si determinano le due grandi e ... «Focus, Dez 14»
5
Besenello e Ala protagonisti del secondo weekend «Divin Ottobre»
... propri prodotti, mentre i bambini potranno assistere all'ammostatura dell'uva e alla frangitura delle olive con degustazione di Olio del Garda, ... «ladigetto.it, Okt 14»
6
Besenello e Ala protagonisti del secondo weekend «Divin Ottobre»
... propri prodotti, mentre i bambini potranno assistere all'ammostatura dell'uva e alla frangitura delle olive con degustazione di Olio del Garda, ... «ladigetto.it, Okt 14»
7
In Trentino parte l'ottava edizione di «DiVin Ottobre»
... vitivinicole del territorio proporranno assaggi dei propri prodotti mentre i bambini potranno assistere all'ammostatura dell'uva e alla frangitura ... «ladigetto.it, Okt 14»
8
In Trentino parte l'ottava edizione di «DiVin Ottobre»
... vitivinicole del territorio proporranno assaggi dei propri prodotti mentre i bambini potranno assistere all'ammostatura dell'uva e alla frangitura ... «ladigetto.it, Okt 14»
9
Pirlo, il vignaiolo silenzioso che batte Messi
L'uvaggio, l'ammostatura, la diraspatura, la fermentazione. In questi momenti, la cantina emette profumi inebrianti. Durante i rimontaggi del ... «Corriere della Sera, Sep 12»
10
Pirlo, il vignaiolo silenzioso che batte Messi
L'uvaggio, l'ammostatura, la diraspatura, la fermentazione. In questi momenti, la cantina emette profumi inebrianti. Durante i rimontaggi del ... «Corriere della Sera, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammostatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammostatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z