Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammostatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMOSTATOIO AUF ITALIENISCH

am · mo · sta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMOSTATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammostatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMOSTATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammostatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammostatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ammostatoio im Wörterbuch ist ein eisernes oder hölzernes Werkzeug, das wie eine Klinge geformt ist, mit der die Trauben in Bottiche gelegt werden, es zerquetschen und es rühren.

La definizione di ammostatoio nel dizionario è arnese di ferro o di legno a forma di pala con cui si ammosta l'uva nei tini schiacciandola e rimestandola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammostatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMOSTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMOSTATOIO

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciare
ammosciarsi
ammosciato
ammoscire
ammostamento
ammostare
ammostatore
ammostatura
ammotinare
ammotrago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMOSTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von ammostatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMOSTATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammostatoio ammostatoio grandi dizionari tói arnese ferro legno forma pala ammosta tini schiacciandola rimestandola significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni tedesco dicios kelter miglior garzanti linguistica strumento serve ammostare rimestare tino termine corriere della sera scopri treccani ammostatóio invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione muovere vinaccia sapere erimestare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fouloir raisin sopra controllare anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia

Übersetzung von ammostatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMOSTATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammostatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammostatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammostatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammostatoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammostatoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammostatoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammostatoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammostatoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammostatoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammostatoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammostatoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammostatoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammostatoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammostatoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammostatoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammostatoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammostatoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammostatoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammostatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammostatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammostatoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammostatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammostatoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammostatoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammostatoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammostatoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammostatoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammostatoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammostatoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammostatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMOSTATOIO»

Der Begriff «ammostatoio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammostatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammostatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammostatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMOSTATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammostatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammostatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammostatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMOSTATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammostatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammostatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
In questo secondo caso, ammostatoio può essere il Pigio a forcina (vedi sopra) ; ovvero una piccola asse quadra , bucata nel mezzo, ed in quel punto raccomandata ad un lungo bastone, al quale si appoggia colui che deve ammostare; o altro ...
Stefano Palma, 1870
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
AMMOSTARE, dicesi in agricoltura del dimenare l'uva pigiata nel tino collo ammostatoio ; il che si fa parecchie volte al dì, affinchè la vinaccia non inacidisca. D. T. I, p. 3g8. AMMOSTATOIO. Strumento di legno, fatto a foggia di vanga quadra e ...
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. anche 'I'. degli agricoltori, e vale ammustire, rimuovere coll'ammostatoio l'uva piВы": cioè "стриг bene tutte le sostanze poste nel tino, aliincbè la grassa si : panda ugualmente da per tutto . Follustm. V. A. Add. Che fa follie , folle. Follulóio .
‎1822
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Questo verbo si prende in duc significati: il primo è quello di Pigiar l' uve, nelle bigonce o altrove per farne uscire il mosto: il seconde è quello di Dimenarc nel tino l' uva pigiata ser- vendosi dell' ammostatoio; il che si esc- guisec allorché si è  ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
V. mcu.znua. AMMORCA. V. MORCRIA. AMÎVIOSTARE. Dicesi in agricoltura il dimenare l' uva pigiata nel tino coll'ammostatoio, il che si fa parecchie volte al di, acciò la vinaecia non si risealdi, ed il vino riesca più colorito. AMMOSTATOIO.
‎1839
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Poich' altri par credere che Follare importi solo Premere il feltro col bastone per condensare il pelo, ed altri che Follatore solamente significhi Strumento da pigiar l'uva, Ammostatoio; reco qui volentieri le parole del Molossi assennate ed utili.
Prospero Viani, 1858
7
Giornale agrario toscano
"L'ammostatoio di legno, non è che un grosso bastone che serve par pigiar l'uva nelle bigonce. L 'ammostatoio per il tino, è alcune volte una piccola asse di mezzo braccio quadro bucata nel mezzo , ed in quel punto raccomandato ad un  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
8
Giornale agrario toscano ...
\J ammostatoio di legno, non è che un grosso bastone che serve par pigiar l'uva nelle bigonce. L 'ammostatoio per il tino, è alcune volte una piccola asse di mezzo braccio quadro bucata uel mezzo , ed in quel punto ràccomandato ad un  ...
9
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
L'A. (professore di Agricoltura a Castelnaudary, Ande) segnala un apparecchio nuovo, un << ammostatoio-scolatoio », costruito dal sig. PERA di Florensac ( Hérault), che permette di separare in modo rapidissimo la maggior parte del mosto ...
10
Dizionario portatile della lingua italiana
È anche T. degli tgricoltorí , e vale ammu- stire , rimuovere coll' ammostatoio 1* uva pi- giata : cioè stemprar bene tutte le sostanze poste nel tino , affinchè la grassa si spanda •igualmente da per tutto . Follastro . V. A. Add. Che fa folHe , folle .
Francesco Cardinali, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammostatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammostatoio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z