Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antiquità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIQUITÀ AUF ITALIENISCH

antiquità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANTIQUITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antiquità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antiquità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Altertums im Wörterbuch ist das antike Wesen: a. eines Tempels. Eine andere Definition der Antike ist die antike Zeit: die Denkmäler der Stadt; Traditionen der. Antike ist auch uralt, uraltes Objekt: Museum eines. Griechisch.

La prima definizione di antiquità nel dizionario è l'essere antico: l'a. di un tempio. Altra definizione di antiquità è il tempo antico: i monumenti dell'a.; tradizioni dell'a. Antiquità è anche cosa antica, oggetto antico: museo di a. greche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antiquità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTIQUITÀ


ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
inequità
inequità
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
nequità
ne·qui·
niquità
niquità
obliquità
o·bli·qui·
pedissequità
pedissequità
propinquità
pro·pin·qui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIQUITÀ

antipsicotico
antipsorico
antipulci
antipurgatorio
antipurismo
antiquaria
antiquariato
antiquario
antiquarium
antiquato
antiquo
antirabbico
antirachitico
antiracket
antiradar
antirazionale
antireferendario
antireligioso
antiretrovirale
antireumatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIQUITÀ

acuità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
incongruità
innocuità
mellifluità
perpetuità
perspicuità
proficuità
promiscuità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
vacuità
veduità

Synonyme und Antonyme von antiquità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIQUITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antiquità antiquità grandi dizionari antiquità† antichità libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica antipurgatorio antipurismo antiquaria antiquariato antiquario antiquarium antiquato antiquo antirabbico antirachitico antiracket antiradar wiktionary from jump navigation search noun edit invariable obsolete variant garzanti linguistica termine praha praga antik shop czechtrade

Übersetzung von antiquità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIQUITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von antiquità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antiquità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antiquità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

古物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antigüedades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antiquities
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राचीन समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآثار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiguidades
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরাতত্ত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antiquités
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Altertum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

古美術品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Purbakala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ xưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொல்பொருட்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Antiquities
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski gelenekler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antiquità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starocie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antichități
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχαιότητες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oudhede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forntidar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antikviteter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antiquità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIQUITÀ»

Der Begriff «antiquità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antiquità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antiquità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antiquità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIQUITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antiquità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antiquità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antiquità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIQUITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antiquità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antiquità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Antiquità, sito, chiese, corpi santi, reliquie et statue ...
Luigi Contarini. 66 ' ' delli,Aggionti,& hebbero poco pensiero di; hauer gouerno nella Città,ilche a quel tèpo ñ LA NOBILTA nr N .AP-'orsi non era in quella reputatione, che da poco tempo in qua essergli uede , perche , come lio detto , all 'ora ...
Luigi Contarini, 1569
2
Le antiquità di Roma di m. Bartolomeo Marliani cavalier di ...
Bartolomeo Marliani, Ercole Barbarasa. nante Coatina del Cafello di Colletin, er pur hoggii contorni fuori diquefa porta, fichiamano in Colazia;f ella trafportata infieme con la Flumentana, er pfle doue elefonohors, meltempo ch'il campo Mars fit ...
Bartolomeo Marliani, Ercole Barbarasa, 1548
3
L'antiquità di Roma di Pomponio Leto dalla latina alla ...
Pomponio Leto, Gianluca Papera. -'f L' A N'T'l c _H"I><T A Altrelîouezbe ila: » fiweddla wàfiiminakfll lato dellrp ,doue fiarge il neonte'di fi fatta materia. 'e s 41. ,.. .,...'u. ' ."41' A ' ' ., ' Bini/io; .',Î - Cap. 4 XC.= "" S Q,T T '0 'l monte Sllbx litio lì ...
Pomponio Leto, Gianluca Papera, 1556
4
L'Orlando furioso, 7
Cede d' antiquità, ma ben contende Colle vicine in esser ricca e adorna. Le reliquie trojane la fondaro, Che dal flagello d' Attila camparo. Astringe e lenta a questa terra il morso Un cavalier giovene , ricco e bello , Che dietro un giorno aun suo ...
Ludovico Ariosto, 1825
5
Elogio di Sebastiano Serlio architetto Bolognese
figurano e descrivono le Antiquità di Roma , e le altre cpse che sono in Italia , e fuori d' Italia , con nuove addizioni come nella Tavola appare . Il frontespizio viene formato da arcate rustiche rotte ed a- vanzi di cornicioni sparsi per terra, col  ...
Antonio Bolognini Amorini, 1823
6
Antologia Romana
Stefano Richard ((Roma)) . in qnefie partì . Così gli foffe ria/cito d? ottenere il bramato intento 3 e tornarcene indi foddisf atto \ Ma la di [grazia fi è, che i marmi , ed altre antiquità 3 che il Sig- Conte Pafch di Krienen afferifce aver la/ciati in JVasia ...
Stefano Richard ((Roma)), 1775
7
Notizia d'opere di disegno nella prima metà del secolo XVI. ...
El libretto in* ottavo in carta berga- mina a penna delle Antiquità de Roma fu de mano de .... El libretto in quarto in bergamina de stil d' arzento delle Antiquità de Roma fu de mano de Le due Carte, una in cavretto della Istoria de Attila , e T altra  ...
Marcantonio Michiel, Jacopo Morelli, 1800
8
Verona illustrata , contiene l'istoria della Città e insieme ...
to, e de virtù laudevole pieno , e de graziò* fa e lepida converfa%ione tutto ornato, co~ gnominato Antiquario per aver lui guafi confumati gli anni fuoi in cercare le getterò* fe antiquità de Roma , de Ravenna , e de tutta Italia . Cojlui dunque ...
Scipione Maffei, 1731
9
Catalogo delle storie particolari d'Italia
Gontarino, Luigi. La Nobiltà di Napoli in Dialogo. In N.ipoli 1569. appreffo Giofeppt Caccbii . In 8. Sta unita all' Antiquità di Roma dello fieffo* 4. — — La ßejfa coli' Antiquità di Koma, Vedi piît fotto nella Raccolta &c. N. 8. 5. Falco , Benedetto di .
Coleti Giovanni Antonio, 1779
10
Rome: H-Z
Labacco Antonio (1495-1559), Libro- appartenente a l'architettura nel qual si figurano alcune notabili antiquità di Roma... Roma: Antonio Labacco, 1559. folio. (text in roman). no sign. [4] ff.\ 23 engr. plates2, [1] f.', 4 engr. plates (numb. 33-36) .
Sergio Rossetti, Dario Belleudi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIQUITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antiquità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patacca dell'Isis: erano copie le statue di Palmira distrutte nei video
È stato il direttore generale per i Musei e le Antiquità, Mamoun Abdul-Karim, a denunciare due giorni fa la distruzione a Palmira della statua ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Patacca dell'Isis: erano copie le statue di Palmira distrutte nei video
È stato il direttore generale per i Musei e le Antiquità, Mamoun Abdul-Karim, a denunciare due giorni fa la distruzione a Palmira della statua ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
3
Palmira, fonti locali: "Isis ha iniziato a distruggere le rovine …
Maamoun Abdulkarim, direttore del centro per i musei e le antiquità siriano, ha confermato la notizia a France Press. di Gianni Rosini | 23 ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
Palmira, fonti locali: "Isis ha iniziato a distruggere le rovine …
Maamoun Abdulkarim, direttore del centro per i musei e le antiquità siriano, ha confermato la notizia a France Press. di Gianni Rosini | 23 ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Palmira rischial'armageddon. Le bandiere dell'Isis tra le colonne
Maamoun Abdul Karim, sovrintendente delle Antiquità del governo siriano, ha confermato che centinaia di reperti e statue sono state messe al ... «Futuro Quotidiano, Mai 15»
6
Palmira rischial'armageddon. Le bandiere dell'Isis tra le colonne
Maamoun Abdul Karim, sovrintendente delle Antiquità del governo siriano, ha confermato che centinaia di reperti e statue sono state messe al ... «Futuro Quotidiano, Mai 15»
7
MACHIAVELLI…DIVIDE ET IMPERA!
... per antiquità di sangue, tengano quel grado… Li esempli di queste dua diversità di governi sono, ne' nostri tempi, el Turco et il re di Francia. «Finanza.com Magazine, Mai 14»
8
MACHIAVELLI…DIVIDE ET IMPERA!
... per antiquità di sangue, tengano quel grado… Li esempli di queste dua diversità di governi sono, ne' nostri tempi, el Turco et il re di Francia. «Finanza.com Magazine, Mai 14»
9
C'è lavoro per Ingegneri Biomedici in Brasile?
Sono solo due pronuncie diversissime! E qualche “antiquità” nel vocabolario, che rendono il Brasiliano molto romantico… (e a volte esilarante!). «Corriere della Sera, Feb 12»
10
C'è lavoro per Ingegneri Biomedici in Brasile?
Sono solo due pronuncie diversissime! E qualche “antiquità” nel vocabolario, che rendono il Brasiliano molto romantico… (e a volte esilarante!). «Corriere della Sera, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antiquità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antiquita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z