Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cospicuità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSPICUITÀ AUF ITALIENISCH

co · spi · cui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSPICUITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cospicuità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSPICUITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cospicuità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cospicuità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Auffälligkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was auffällig ist. Copicuity ist auch Beweis, Auffälligkeit.

La definizione di cospicuità nel dizionario è carattere di ciò che è cospicuo. Cospicuità è anche evidenza, vistosità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cospicuità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSPICUITÀ


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
perspicuità
per·spi·cui·
proficuità
pro·fi·cui·
promiscuità
pro·mi·scui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
vacuità
va·cui·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSPICUITÀ

cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cosso
cost saving
costa
cos
costaggiù

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSPICUITÀ

antiquità
arduità
attiguità
bilinguità
fatuità
fortuità
inequità
mellifluità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
propinquità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
ubiquità
veduità

Synonyme und Antonyme von cospicuità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSPICUITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cospicuità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cospicuità

ANTONYME VON «COSPICUITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cospicuità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von cospicuità

MIT «COSPICUITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cospicuità abbondanza congruità copiosità dovizia grandezza importanza larghezza opulenza profusione quantità ricchezza ridondanza rilevanza esiguità manchevolezza pochezza povertà ristrettezza scarsezza scarsità cospicuità dizionari corriere della sera carattere insigne ragguardevole qlcu qlco significato termine grandi ciò cospicuo notevole entità evidenza vistosità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia traduzioni leggi dicospicuità portata ilsinonimo motore ricerca lingua italiana repubblica kospikui sostantivo feminin ansehnlichkeit beträchtlichkeit augenfälligkeit dicios conspicuidad eminencia miglior gratuito tante altre reverso consulta anche complicità compiaciuto così garzanti linguistica conspicuousness conspicuity prominence словари энциклопедии на академике essere patrimonio sapere

Übersetzung von cospicuità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSPICUITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von cospicuità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cospicuità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cospicuità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

醒目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conspicuidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conspicuity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conspicuity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conspicuity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

видимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conspicuity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conspicuity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conspicuity
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conspicuity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auffälligkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

顕著
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conspicuity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conspicuity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conspicuity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conspicuity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cospicuità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conspicuity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видимість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conspicuity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορατότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conspicuity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

synlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conspicuity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cospicuità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSPICUITÀ»

Der Begriff «cospicuità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cospicuità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cospicuità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cospicuità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSPICUITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cospicuità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cospicuità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cospicuità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSPICUITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cospicuità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cospicuità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Pietro scelto a suo seggio Roma e l'Italia, che stava quasi in centro del mondo antico, e per la Romana potenza imperiava a tutto il mondo. Alla cospicuità bisogna che sia congiunta 1' Autorità, e questa sia cotanto a tutti visibile e cospicua, ...
‎1853
2
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Pietro scelto a suo seggio Roma e l'Italia, che stava quasi in centro del mondo antico, e per la Romana potenza imperiava a tutto il mondo. Alla cospicuità bisogna che sia congiunta l' Autorità, e questa sia cotanto a tutti visibile e cospicua, ...
‎1853
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
La cospicuità sembra esprimere più che la visibilità. COSPI'CUU, agg. v. lai. propr. esposto alla vista, Con- spicuo. "2. — Per metaf. chiarissimo, di gran fama, Cospicuo. *3. — Dicesi pure delle cose morali , come Virtù cospicua. ' COSPIRANTI ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
La cospicuità sembra esprimere più cne la visibilità Cospicuo, dicesi delle cose morali, come virtù cospicua Cura, pensiero accompagnato da affetto, sollecitudine, premura= per provvidenza Dato. Diconsi dati, le condizioni e gli accidenti noti ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Il Gesuita moderno
La cospicuità della somma legata alla figlia dal padre escludeva anche in quei tempi l' estensione del legato, al caso di monacazione; ne 'vi è Dottore che, quando il legato di dote eccede la solita darsi al Monastero, in ciò contraddica'. Anzi il' ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
COSPICUITÀ. Vedi Cospicuo. COSPICUO o CONSPICUO vale illustre, chiaro, e move il riso sentirsi suonar nelle orecchie - Patrimonio cospicuo - e peggio- cospicuità di patrimonio, -in luogo di pingue, grande, ricco. COSPIRARE AL ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
COSO. Vedi Cosma. COSPICUITÀ. Vedi COsPIUUo. COSPICUO o CONSPICUO, metaforicamente perglorioio, chiaro, illustre, starà bene; ma il dire, p. es. - patrimonio cospicuo - vincita cospicua - per grande - causa cospicua - per importante, ...
F. Ugolini, 1861
8
Associazione cattolica: Delle relazioni della signoria ...
far giungere la sua voce ed il suo oracolo sino ai termini della terra, uopo è che abbia una stanza, un seggio che sia cospicuo , accessibile , palpabile a tutti gli uomini e da tutti gli angoli della terra, ed è per cotesta cospicuità che i Santi Padri  ...
‎1850
9
La Gerarchia cardinalizia
Della cospicuità di questa Chiesa ne fanno fede l'antichità di essa; l'estere stata chiamata co'l nome di Basilica nella Vita di San Gregorio Papa , co'l tìtolo de' medesimi Santi Martiri ; e la pingue entrata , che serve per lo mantenimento del ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
COSPICUO o CONSPICUO vale illustro, chiaro, e move il riso sentirsi suonar nelle orecchie - Patrimonio cospicuo - e peggio - cospicuità di patrimonio, - in luogo di pingue, grande, ricco. COSPIRARE AL PUBBLICO BENE dice il Salvinhma ...
Leopoldo Rodinò, 1859

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSPICUITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cospicuità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Movida, i vigili protestano per mancanza fondi: stop a controlli
La mancanza di fondi, inspiegabile per i rappresentanti sindacali che sottolineano la cospicuità degli incassi conseguenti alla riscossione dei ... «PUPIA, Jun 15»
2
Gli ex vertici non pagano le sanzioni Banca Marche deve anticipare …
Stante la cospicuità delle cifre, la banca si era anche detta disponibile, dietro opportune motivazioni, a concedere una rateizzazione, come nei ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
3
La sfida EdilPresta sul Palalido di Milano
... particolarmente importanti della mondo amministrativo, politico e imprenditoriale milanese, la cospicuità dell'appalto e i tempi strettissimi (da ... «Ok Novara, Feb 15»
4
Manifesto del Rettore Lagalla sulla “nuova” Università
... competono con documentato successo solo che i loro risultati vengano rapportati alla cospicuità delle risorse umane ed economiche che gli ... «SiciliaInformazioni.com, Jun 14»
5
Budget Juventus: in arrivo 55 milioni da Champions ed Europa …
... al Napoli e i 37 e rotti al Milan che, nonostante l'accesso ai quarti di finale, si classifica all'ultimo posto per cospicuità degli introiti. «CalcioMercato Juve, Mär 14»
6
Nona Giornata del Contemporaneo alla Pinacoteca Nazionale di …
Un piccolo percorso che sottolinea la cospicuità della raccolta del grande storico e critico d'arte senese, che condivise rapporti d'amicizia con ... «SienaFree.it, Okt 13»
7
Marcello Avenali a Brindisi, un gradito “ritorno”. Di Domenico …
Il risultato è ottimo, vuoi per la cospicuità del manufatto, vuoi per la sua collocazione; il monumento è uno splendido esempio del rapporto tra ... «Brundisium.net, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cospicuità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cospicuita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z