Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aratorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARATORIO AUF ITALIENISCH

a · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aratorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aratorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aratorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aratory im Wörterbuch bezieht sich auf das Pflügen: arterielle Arbeit.

La definizione di aratorio nel dizionario è che concerne l'aratura: lavori aratorii.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aratorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARATORIO

aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arativo
arato
aratore
aratrice
aratro
aratura
araucano
araucaria
arazzeria
arazziere
arazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von aratorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aratorio aratorio arare appartiene dicesi degli strumenti agricoltura servono lavorare terra aratorius avuto spazio treccani aratòrio tardo concerne aratura serve attrezzi arativo terreno grandi dizionari lavori aratorii significato repubblica riceviamo pubblichiamo nasce gubbio vivere come occasione socialità solidarietà opportunità educativa così progetto familiare sarà corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sociale iniziativa trae forza dalla spinta alcune famiglie caritas hanno deciso

Übersetzung von aratorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von aratorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aratorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aratorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aratorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aratorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aratorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aratorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aratorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aratorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aratorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aratorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aratorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aratorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aratorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aratorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aratorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aratorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aratorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aratorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aratorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aratorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aratorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aratorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aratorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aratorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aratorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aratorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aratorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aratorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aratorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARATORIO»

Der Begriff «aratorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aratorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aratorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aratorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aratorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aratorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aratorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aratorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aratorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Natura docens: vignaioli e sviluppo economico dell'Oltrepò ...
Atto Voghera, 6 dicembre 1875 (notaio Tommaso Grugni) Numero Nome Tipo Posizione Ettari Are Centiare Numero pianura (P), fondo coltura mappale collina (C) 1 Prato Nuovo Fondo P 4 51 90 75 e 85 2 Campo Braida Aratorio P 7 71 25 79 ...
Luciano Maffi, 2012
2
Gazzetta di Milano
3. 3. :3a. Aratorio avitato , idem , pert. 8. 2 , sc. 36. 2. 2. 56. Sub. 1. Aratorio avitato , idem, pert. 11. i5 , sc. 5a. 1. 7. -1— Sub. 2. Zerbo , sq.a unica , pert. • 2. 21 , sc. — 2. 1. 57. Zerbo , idem, tav. 18, sc. — . -. 4- 58. Pascolo , sq* a.', pert. 1. 4', se. 1.
3
Scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
Terreno aratorio semplice con giardino o bosco. — Se il terreno da descriversi sarà seminato a varii generi di grano, a lino od altro, e qualche anno a sola erba, si descriverà aratorio. Se il terreno suddescritto è anche irrigato, si descriverà ...
Antonio Cantalupi, 1870
4
Cremona ... Stima del valore capitale, per ogni pertica a ...
ñ—-schiñ Aratorio Aram-io avvitato A7 atorìo adaqcuaton'o Aratorio avvitato adacquatorio Aratorio saranno/Q , cd armoso ——— 6 è Risam avvia-”da ' .—16 — ..ó-z[— Prato adarquatorio -——--——-! 5 Prato shrmmosh —-——--—-——Lo .
Milano, 1757
5
Giornale della provincia Bresciana
Campo denominato Sareghe in territorio come sopra, oratorio, vitato, con gelsi, di pio 4, 05, (p, cui confina a tramontana, 'aratorio, vitata, dell' Arciprebenda di Camignone a linca di inezzorlì della caveilagua con termine sull' estremo di scra,  ...
6
Gazzetta piemontese
avit Vigna Simile Arutorio Vigna Simile Aratorio Aratorio Simile Vigna Aratorio Ripa boscata 2. Aratorio 3- Risarà inst.le 2. Simile 1 Simile Risarà st.le Aratorio Bosco forte Simile Simile Aratorio Simile Incolto Aratorio Simile Pascolo un. Risarà ...
7
Gazzetta della provincia di Como
Aratorio moronato detto Camisciora , in mappa al N. 21 6, di pert. 4- 6, se. 29. 4- 4- Brughiera boscata detta Medegasc, in mappa al ' JN. 366, di pert. 1. 6, se. -. 3. 6. Brughiera boscata detta Bozza ruonda, in mappa al N. d. 190, di pert. 3.
Antonio Odescalchi, 1838
8
Istruzioni generali della Congregazione del censo per ...
Seminativo olivato ( aratorio con olivi ) se nel terreno seminativo sii troveranno piantati gli olivi . Seminativo con frutti ( aratorio con frutti ) se il terreno seminativo comprenderà ancora alberi di frutti . „ ( Seminativo con mori gelsi ( aratorio cor» ...
Papal States. Congregazione del censo, 1823
9
Contado di Lodi vescovato di sotto strada cremonese. ... ...
5-Aratorio avvitato '- 7 ' Bosso fl' Riva con piante forti ññ-ñ-.o 3 __ Bosso J Riva con piante dolci—— z i Bosco ,e Riva Con piante mifle — 3—— Seconda Squadra. Aratorio ~ 4. è Aratorio auuitato -—-——--—— b z'— Aratorio avvisato ...
Milano, 1757
10
Contado di Como Corti Santi ... Stima del valor capitale, ...
_ ( 4 l , ‚ STIMA del'.valor capitale ‚' per ogni 'Perlic'á ä miïura Milanel'e , delle lorronotate qualità de' Fondi ,` nclTerritorio di ` слепо ~ Prírìm Squadra.“ Scudi ` Aratorio - с.‹8 {Aratorio avvitato --''4 _ 9 Ronco ' 'А ' 7 i Prato, e Prato adacqua' torio ...
Milano, 1757

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aratorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalla Glisenti un ricettario per l'Expo
Difettavano in particolare i prodotti dell'aratorio, specialmente i grani che trovavano nella valle un ambiente quasi ostile: secondo una puntuale ... «Valle Sabbia News, Apr 15»
2
Dalla Glisenti un ricettario per l'Expo
Difettavano in particolare i prodotti dell'aratorio, specialmente i grani che trovavano nella valle un ambiente quasi ostile: secondo una puntuale ... «Valle Sabbia News, Apr 15»
3
Agricoltura sociale per battere la crisi
Si può riassumere così il progetto, avviato ufficialmente ieri pomeriggio a Coppiolo, dell'associazione "Aratorio familiare". Un progetto che ... «Giornale dell'Umbria, Apr 14»
4
Agricoltura sociale per battere la crisi
Si può riassumere così il progetto, avviato ufficialmente ieri pomeriggio a Coppiolo, dell'associazione "Aratorio familiare". Un progetto che ... «Giornale dell'Umbria, Apr 14»
5
PALU', TESORO DEL QUARTIER DEL PIAVE
... tranne che per alcune limitate porzioni ai margini dell'area, coltivate ad aratorio arborato vitato e aratorio. Questo in ricordo della bellezza dei ... «Oggi Treviso, Sep 09»
6
PALU', TESORO DEL QUARTIER DEL PIAVE
... tranne che per alcune limitate porzioni ai margini dell'area, coltivate ad aratorio arborato vitato e aratorio. Questo in ricordo della bellezza dei ... «Oggi Treviso, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aratorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aratorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z