Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "aspartame" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASPARTAME AUF ITALIENISCH

a · spar · ta · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPARTAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aspartame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASPARTAME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspartame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aspartame

Aspartame

Aspartam ist eine Süßung, Süßung und Verbesserung der künstlichen Saftigkeit. Es besteht aus zwei Aminosäuren, Asparaginsäure und Phenylalanin, und die Carbonsäure von Phenylalanin wird mit Methanol verestert. Während die gleiche Menge an Saccharose Kalorien, seine Süßkraft ist etwa 200-mal höher, weshalb kleine Mengen an Zucker benötigt werden, um zu essen und zu trinken. Menschen, die an Phenylketonurie leiden, die Schwierigkeiten haben, Phenylalanin zu assimilieren, sollten die Einnahme von Aspartam als eine Quelle von Phenylalanin überprüfen. Aspartam ist ein EU-zugelassener Lebensmittelzusatzstoff und unter der Nummer E951 eingestuft. Die zulässige Tagesdosis wurde auf 40 mg / kg Körpergewicht eingestellt. Aspartam Gesundheitssicherheit wurde von harten Kontroversen unterworfen, einschließlich der Ausbreitung der wahren Metropolitan Legenden seit seiner Gründung verankert in der Zulassung der Food and Drug Administration im Jahr 1981. L'aspartame è un edulcorante, dolcificante ed esaltatore di sapidità artificiale. È composto da due amminoacidi, l'acido aspartico e la fenilalanina, e l'estremità carbossilica della fenilalanina è esterificata con il metanolo. Pur avendo la stessa quantità di calorie del saccarosio il suo potere dolcificante è circa 200 volte maggiore, motivo per cui ne sono necessarie piccole quantità per dolcificare cibi e bevande. Le persone che soffrono di fenilchetonuria, che hanno cioè difficoltà nell'assimilare la fenilalanina, devono controllare l'assunzione di aspartame in quanto fonte di fenilalanina. L'aspartame è un additivo alimentare autorizzato a livello europeo e classificato col numero E951. La dose giornaliera ammissibile è stata fissata in 40 mg/kg di peso corporeo. La sicurezza per la salute dell'aspartame è stata oggetto di aspre polemiche inclusa la diffusione di vere e proprie leggende metropolitane sin dalla sua entrata in commercio sancita dalla approvazione della Food and Drug Administration nel 1981.

Definition von aspartame im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aspartam im Wörterbuch ist ein 180-fach süßer synthetischer Süßstoff als gewöhnlicher Zucker.

La definizione di aspartame nel dizionario è dolcificante sintetico 180 volte più dolce dello zucchero comune.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspartame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASPARTAME


bottame
bot·ta·me
bullettame
bul·let·ta·me
caprolattame
ca·pro·lat·ta·me
caricaletame
ca·ri·ca·le·ta·me
certame
cer·ta·me
collettame
col·let·ta·me
dentame
den·ta·me
dettame
det·ta·me
fustame
fu·sta·me
gallettame
gal·let·ta·me
gentame
gen·ta·me
lattame
lat·ta·me
letame
le·ta·me
minutame
mi·nu·ta·me
rottame
rot·ta·me
saettame
sa·et·ta·me
spandiletame
span·di·le·ta·me
stame
sta·me
tritame
tri·ta·me
vitame
vi·ta·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPARTAME

aspa
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco
asparago comune
asparago di Pastor
asparago marino
asparago pungente
asparago selvatico
asparago spinoso
aspargicoltura
aspata
aspatoio
aspatore
aspatura
aspe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASPARTAME

carname
correntame
esame
fame
game
infame
legame
liquiletame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
serrettame
tegame
trame
username
videogame
war game

Synonyme und Antonyme von aspartame auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASPARTAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aspartame dolcificante alimenti coca cola danni zero male cancerogeno dove trova edulcorante esaltatore sapidità artificiale composto amminoacidi acido aspartico fenilalanina estremità carbossilica della esterificata metanolo aspartame scomoda verità disinformazione delle sostanze chimiche più pericolose esistano commercio monsanto nutrasweet dietetiche sicuro risposte istituto superiore sanità basso tenore calorico rispetto quello dello personaltrainer dipeptide comuni viene ricerca italiana sfata mito altri dolcificanti citati lavori analizzati acesulfame ciclammato saccarina stevia sucralosio risultati associati pericoloso dietro etichetta additivi alimentari

Übersetzung von aspartame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPARTAME

Erfahre, wie die Übersetzung von aspartame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aspartame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspartame» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿斯巴甜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aspartamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aspartame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aspartame
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسبارتام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аспартам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aspartame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aspartame
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´aspartame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aspartame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aspartam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスパルテーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아스파탐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aspartame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aspartame
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அஸ்பார்டேம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aspartame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aspartam
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aspartame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aspartam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аспартам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspartam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασπαρτάμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aspartaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aspartam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aspartam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspartame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPARTAME»

Der Begriff «aspartame» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aspartame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspartame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspartame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASPARTAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aspartame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aspartame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspartame auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPARTAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspartame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspartame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bevande analcoliche: Piacere, libertà, responsabilità
Piacere, libertà, responsabilità A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, Marco Trabucchi. esposto a riscaldamento, si degrada perdendo la capacità dolcificante. Non è cariogeno. La dose giornaliera accettabile (DGA) dell' aspartame è ...
A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, 2008
2
Additivi e tossici negli alimenti
Nel 1981 l'FDA, a seguito di uno studio condotto in Giappone, assegnandogli una DGA di 50 mg/kg di p.c., approvò l'aspartame per l'uso, dapprima solo in alcuni prodotti, poi nel 1983 in tutti gli alimenti. Il brevetto statunitense sull' aspartame ...
Marinella Melis, 2012
3
Stevia. L'alternativa naturale allo zucchero
minata sostanza non rende automaticamente la sostanza responsabile. Potrebbe anche trattarsi di una coincidenza. È molto difficile dimostrare che l'ingestione di aspartame è la causa di un sintomo o di una malattia, perché bisogna tenere ...
Ray Sahelian, Donna Gates, 2002
4
Integratori Alimentari: Caratteristiche Biologiche, Notizie ...
Una corretta valutazione dei pro e dei contro dell‟utilizzo di dolcificanti sintetici come l‟aspartame rispetto al comune saccarosio, non dovrebbe prescindere dal riscontro oggettivo dei vantaggi metabolici promessi. A tal proposito una delle ...
Davide Racaniello, Gilles Ferraresi, Ivan Mercolini
5
Additivi e conservanti
L'aspartame, così come l'acesulfame-K, è stato autorizzato ufficialmente solo a partire dal 1990. In precedenza era stato ammesso solo m alcuni casi. L' aspartame è un dolcificante costituito da due aminoacidi, fenilalanina e acido aspartico.
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2005
6
100 risposte sul Parkinson
L'aspartame è composto da due aminoacidi, l'acido aspartico e la fenilalanina metilestere. Quando viene as- sorbito, grazie ai normali processi metabolici è convertito per il 10% circa in metanolo, quindi in formaldeide, infine in anidride ...
Abraham Lieberman, Marcia McCall, 2011
7
Il veleno nel piatto
CLAUDE LÉVI-STRAUSS “Chi mette in discussione il fatto che l'aspartame sia sicuro mette in discussione anche le decisioni indipendenti prese dalle autorità sanitarie e di regolamentazione del mondo intero. Il fatto è, signor senatore, che  ...
Marie-Monique Robin, 2012
8
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
L'acesulfame K è apparso privo di attività mutagena e cancerogena, in vitro e in vivo. Non sarebbe metabolizzato, ma verrebbe escreto tal quale. I suoi impieghi sono gli stessi degli altri edulcoranti acalorici consentiti. Sale di aspartame ...
9
L'umanità È In Pericolo... È Ora Di Svelare Il Perché!
L'aspartame è un dolcificante artificiale a basso contenuto calorico. È composto da due amminoacidi, l'acido aspartico e la fenilalanina, e l'estremità carbossilica della fenilalaninaèesterificata conilmetanolo. Il suo potere dolcificanteè 200volte  ...
Francesco Buccolo, 2012
10
La clessidra alimentare: Dalla ricerca biomedica più ...
Il sostituto più noto dello zucchero è l'aspartame, un edulcoranteartificiale utilizzato per addolcire tèecaffè, che sitrovaanchein migliaiadiprodotti alimentari, dalle bibite aibiscotti e altridolciumi. Moltissimi esperti della salute sconsigliano ...
Kris Verburgh, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPARTAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspartame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una tassa sulle bibite gassate potrà combattere l'obesità?
... si sono accumulate negli ultimi anni suggeriscono che i consumatori assidui di sostituti dello zucchero (saccarina, sucralosio, aspartame…) ... «Velvet News Italia, Jul 15»
2
Sos spiaggia: come rimpiazzare lo zucchero
Evitiamo tutte le alternative di origine sintetica, come l'aspartame, di cui non sono chiari i possibili effetti nocivi e purtroppo presente nelle ... «Blasting News, Jul 15»
3
Cosa succede a un uovo sodo immerso nella cola?
... versioni light delle bibite alla fine non sono una valida alternativa dato che ci fanno ingrassare comunque e possono contenere aspartame. «Ecoseven, Jul 15»
4
MyDietor, arriva la nuova formula senza calorie e aspartame
La nuova formula conferma la decisione di Dietor di non utilizzare aspartame in nessuno dei suoi prodotti. Inoltre, la rielaborazione della ricetta ... «Mixerplanet, Jul 15»
5
Stevia: come coltivare la pianta
Le sue foglie vengono essiccate e polverizzate per ricavarne dolcificanti alimentari, oggi sempre più diffusi, a scapito di aspartame, ciclamato e ... «Leonardo.it, Jul 15»
6
TalentLand: La start-up dedicata al patrimonio enogastronomico …
I prodotti per fregiarsi di questo marchio devono essere: salutari (senza ingredienti nocivi per la salute, come aspartame, conservanti o ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
7
Coca Cola: la puoi bere, oppure…
Il Benzoato di Potassio, l'aspartame, l'Acesulfame K e l'anidride carbonica contenuti nella Coca Cola reagiscono con la gelatina e la gomma ... «Overpress.it, Jul 15»
8
India: liquore assassino fa decine di morti
Il metanolo viene liberato gradualmente nel piccolo intestino (Tenue) quando il gruppo metilico dell'aspartame incontra l'enzima chimotripsina. «Giornale di Puglia, Jun 15»
9
Multinazionali rivelano: crollo delle vendite per le sostanze chimiche …
La motivazione evidentemente non è legata all'interesse per il consumatore ma alla cattiva pubblicità che viene fatta all'aspartame. Se l'OMS ... «Blasting News, Mai 15»
10
L'aspartame è davvero pericoloso?
Il sucralosio sostituirà l'aspartame nella ricetta della Diet Pepsi. La scelta sembra motivata dalla diminuzione delle vendite della bevanda, che ... «Blasting News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspartame [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aspartame>, Mai 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z