Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "aspata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASPATA AUF ITALIENISCH

a · spa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aspata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASPATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aspata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aspata im Wörterbuch ist die Menge des Garns, das auf der Rolle aufgewickelt ist.

La definizione di aspata nel dizionario è quantità di filato avvolta sull'aspo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASPATA


brasca increspata
brasca increspata
campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPATA

aspa
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco
asparago comune
asparago di Pastor
asparago marino
asparago pungente
asparago selvatico
asparago spinoso
aspargicoltura
aspartame
aspatoio
aspatore
aspatura
aspe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASPATA

ceppata
copata
crepata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
rapata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

Synonyme und Antonyme von aspata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASPATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aspata aspata hoepli parola significato spà tess quantità filato avvolta sull aspo dizionari repubblica biblioteca watchtower aspàta dieci figli aman vedi copyright watch tower bible tract society pennsylvania sacra bibbia nella laparola ricerca sito uomo messo morte residenza reale susa giudei

Übersetzung von aspata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPATA

Erfahre, wie die Übersetzung von aspata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aspata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aspata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aspata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aspata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aspata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aspata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aspata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aspata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aspata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aspata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aspata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aspata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aspata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aspata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aspata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aspata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aspata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aspata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aspata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aspata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aspata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aspata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aspata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aspata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aspata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aspata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPATA»

Der Begriff «aspata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aspata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta, si lascia da prima girare un poco, poi si leva Easpa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima. nel luogo destinato. Molti levano in parte la tensione in cui si ...
‎1859
2
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel 00- \ minciare una nuova aspata, onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio (i). PIIECETT0 XXXII. Se lavori bozzólibianchi,avrai di più la mura di  ...
Francesco Gera, 1853
3
L'arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
PRECETTOÎXXVIII. Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima nel luogo destinato (i). ' PRECETTO XXXIX.
Francesco Gera, 1827
4
L' arte seropedica
Finita l'aspata , di qualunque sorta sìa la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa , se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro , e si porta la prima nel luogo destinato (i). PRECETTO XXXIX. Ogni sera un'ora ...
Francesco A. Gera, 1827
5
Manuale di trattura della seta ad uso del novizio Filandiere ...
ca una mossa di acqua vecchia levata netta dalla superficie della padella dell' aspata antecedente , al quale uso ogni fornello dovrà esser provvisto di apposito ordigno o di terra o di lata. . b. Col versare in caldaia, al principio di ogni aspata,  ...
Giovanni Battista Sicher, 1847
6
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel cominciare una nuova aspata, ' onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio. ll cominciare ogni aspata con bozzoli afl'atto nu'ovî fa che la seta resti ...
Vincenzo Dandolo, 1853
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lo stesso che Aspata . SCALA, s. f. Scalt. Strumento per salire, composto di scaglioni, odi grad:; alcuna è ftabile, che è di pietra, o di legno ; alcuna portatile, che è di legno. e chiamasi a pinoli , o veramente di corda , o di seta . S.-.ila a ' tranelli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cosi cangierà l'acqua possibilmente ad ogni aspata; e quella che venne posta in sulla sera nella caldaia, dovrà gettarsi alla mattina, perché avendo sciolto quel glutine che sta qua 0 la per la caldaia, è già divenuta in parte inetta ad un buon ...
Francesco Gera, 1843
9
Il felsineo: giornaletto settimanale
Questi abusi tanto frequenti col metodo vecchio, e così ogni pigrizia delle mcnaresse, vengono subito manifestati dall'orologio, e dal titolo dell' aspata, e le lavoratrici che non possono far repliche in faccia al risultato evidente del loro lavoro ...
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ASPATA , che anche dicesi scagno , (e antio. scagna) , tutta la seta che resta avvolta in matasse sull'aspo, nel trarla che si fa dal bozzoli. Non è ben determinato il numero delle matasse tormanti l'aspata o lo scagno; per lo piu sono quattro, ...
‎1870

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aspata>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z