Lade App herunter
educalingo
balsamino

Bedeutung von "balsamino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALSAMINO AUF ITALIENISCH

bal · sa · mi · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALSAMINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balsamino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALSAMINO AUF ITALIENISCH

Definition von balsamino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Balsamino im Wörterbuch ist eine in der Romagna und den Marken kultivierte Weinrebe, die eine schwarze und süße Traube produziert.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALSAMINO

beniamino · bergamino · bramino · camino · cammino · ciclamino · cimino · comino · condomino · cumino · domino · gemino · gommino · marzamino · paracamino · ramino · salamino · sbramino · spazzacamino · tegamino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALSAMINO

balsa · balsamario · balsamella · balsamico · balsamina · balsamina coltivata · balsamina di Balfour · balsamina ghiandolosa · balsamina gialla · balsamina minore · Balsaminacee · balsamite · balsamo · balsero · balta · balteo · baltico · baltoslavo · baluardo · baluba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALSAMINO

attimino · copripiumino · cremino · gelsomino · guglielmino · lumino · marzemino · mettersi in cammino · omino · ormino · piumino · primino · pulmino · semino · settimino · sfumino · tergemino · tomino · trigemino · zimino

Synonyme und Antonyme von balsamino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALSAMINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balsamino · balsamino · azienda · vitivinicola · venturi · vini · nelle · marche · rosso · indicazione · geografica · tipica · vitigni · aleatico · epoca · migliore · consumo · mediamente · anni · temperatura · nell · enciclopedia · treccani · balzemino · nome · varietà · diffusi · diverse · regioni · italia · vite · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · dolores · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · balsamina · nomne · comune · pianta · annua · momordica · famiglia · cucurbitacee · nota · anche · nomi · cetriolo · traduzione · dicios · traduzioni · balsam · tree · miglior · gratuito · grandi · dizionari · vitigno · coltivato · romagna · produce · nera ·

Übersetzung von balsamino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALSAMINO

Erfahre, wie die Übersetzung von balsamino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von balsamino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balsamino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Balsamino
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Balsamino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balsamino
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Balsamino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Balsamino
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Balsamino
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Balsamino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Balsamino
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Balsamino
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Balsamino
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balsamino
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Balsamino
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Balsamino
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Balsamino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Balsamino
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Balsamino
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Balsamino
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Balsamino
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

balsamino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Balsamino
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Balsamino
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Balsamino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Balsamino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Balsamino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Balsamino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Balsamino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balsamino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALSAMINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balsamino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balsamino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balsamino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSAMINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balsamino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balsamino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BALSAMINO: s. in. Balsamum. Alliero che produce il balsamo orientale, o balsamo vero. - V- Balsamo. § 1. Balsamino: è anche Una sorta d'erba, i frutti della quale sono di color rancio, e sono in uso per far olio da ferite . Chiamasi cou altro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... il cui flore anzidetto rappresenta come un uomo sospeso per la testa Balsamino,.pianta di fiore giallo pallido, che coltivasi ne' giardini e sui terrazzi, le cui finita si adoperano in medicina Balsamino. V. Begliomini Balsamite, erba amara, erba ...
‎1852
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Valsambaum, s.m. balsamino; l'albero che sa il balsamo. . 1 .ñ. , Balsainbusblsifl, s- s. bossoletto, bofl'olinp, , boslplo di balsamo; rosumino. ~ Valsamouft, s. m. Balsamdñste) sr:grnnza di erbe, piante fiori; odori aromatiçi. term. poet.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
BALSAMINA, ) 5. f. e s. m.; pianta di BALSAMINO,) cui se ne conoscono due specie ; il balsamino dei giardini (babamina hortensis) coltivato nei giardini per la varietà dei colori de' suoi fiori che duplieano facilmente; il balsamino selvatico ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
5
Indicazioni per riconoscere le cose storiche del Litorale
Balsamino de Proto Dott. 1488. Giovanni de Proto Dott. 1490 - 1496. Tomaso de Cancianis 1496. Giovanni de Amantini Dott. 1508. Balsamino de Prete 1511. Balsamino dc Amantini 1530. Bernardino da Prete 1560. Billone Petronio 1590.
Pietro KANDLER, 1855
6
Amore in tarantola. Dramma giocoso per musica da ...
... a caso da lui'nel campo, lavorando la terra , scoperte , e non avendo potuto gratificarlo Vivente , dispose , che Balsamino fi linolo del mentovato Pandol— fo sposasse a elezione una delle due Figlie che sole restavano Eredi _del di lui Stato ...
‎1750
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Bacchera . Erba, della quale v. i semplicisli . Balsamino, per una Sorta d'erba, i frutti della quale di color rancio sono in... uso per far olio da ferite . v. Balsamino . 5.1. Balsamino , per un' altr' Erba , -cbe si' pianta negli orti per puro adornamento  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
BALSÀMÌNÀ -, balsamino, s. f. :, se ne conoscono due specie; il balsamino de' giardini, balsamind hor-' tenia," coltivato nei giardini per la varietà de' colori de' suoi fiori che duplioano facilmente; il balsamino salvatico, balsamina impatiens_,  ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
9
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Astolfo andava pel campo scorrendo, E riscontrossi col re Balsamino; E finalmente l' un l' altro ferendo, Un colpo trasse quel can saracino Un tratto a Astolfo, non sen' avvedendo, Che la spada gli entrò nel gorzarino, E riuscì di drieto per la ...
‎1841
10
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
BALLOT'l'AMENI'O-BALSAMINO “i: »'Q-e-.t '17-114BALSAMO ---BiLSAMó ' ». pure l' analisi chimica del larmacista_lori di Reggio. D.r Zuuamvn. BALLO'I' TAMENTO. È un sintomo del. la gravidanza (V.). , BALSAMINA- (Botanica.) Queato ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSAMINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balsamino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seconda Categoria, Girone G: Pol. Calitri - Vallatese 2-1
Chirichiello, Moriello, Cornacchia, Tosa, Fonzo, Balsamino. All.: Rendina. Arbitro: Montalbetti di Ariano Irpino. Note: terreno in buone condizioni ... «Ottopagine, Mai 15»
2
Seconda Categoria, Girone G: Pol. Calitri - Vallatese 2-1
Chirichiello, Moriello, Cornacchia, Tosa, Fonzo, Balsamino. All.: Rendina. Arbitro: Montalbetti di Ariano Irpino. Note: terreno in buone condizioni ... «Ottopagine, Mai 15»
3
Seconda Categoria, Girone G: Bisaccia - Vallatese 2-1
... Giso, Capriglione (40' st Chirichiello), Bove, Ponzo, De Stefano (25' st Moriello), Tosa, Corvacchia A. A disp: Tosa An., Limongelli, Balsamino ... «Ottopagine, Apr 15»
4
Seconda Categoria, Girone G: Bisaccia - Vallatese 2-1
... Giso, Capriglione (40' st Chirichiello), Bove, Ponzo, De Stefano (25' st Moriello), Tosa, Corvacchia A. A disp: Tosa An., Limongelli, Balsamino ... «Ottopagine, Apr 15»
5
A che punto siamo? Vince ancora il Bursôn della Tenuta Uccellina
... in chiusura, un dolce saluto con i Passiti rossi, ottenuti da locali vitigni autoctoni: Malbo gentile, Balsamino e Uva Longanesi, prodotti e offerti ... «Ravennanotizie.it, Nov 14»
6
A che punto siamo? Vince ancora il Bursôn della Tenuta Uccellina
... in chiusura, un dolce saluto con i Passiti rossi, ottenuti da locali vitigni autoctoni: Malbo gentile, Balsamino e Uva Longanesi, prodotti e offerti ... «Ravennanotizie.it, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Balsamino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balsamino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE