Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bambineggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAMBINEGGIARE AUF ITALIENISCH

bam · bi · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBINEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bambineggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BAMBINEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambineggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bambineggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Childishness im Wörterbuch ist zu tun, zu benehmen, sich wie ein Kind auszudrücken: Stop b.

La definizione di bambineggiare nel dizionario è fare, comportarsi, esprimersi come un bambino: smettila di b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bambineggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAMBINEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBINEGGIARE

bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso
bambara
bamberottolo
bambina
bambinaggine
bambinaia
bambinaio
bambinata
bambinello
Bambinello
bambineria
bambinescamente
bambinesco
bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocceria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBINEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von bambineggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAMBINEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bambineggiare bambineggiare grandi dizionari già bambinéggio bambinéggiano bambineggiànte bambineggiàto intr avere fare comportarsi esprimersi come significato repubblica coniugazione wordreference conjugated like mangiare infinito gerundio participio presente passato bambineggiando bambineggiantebambineggiare traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere della sera assumere atteggiamenti infantili termine wiktionary from intransitive childish ones conjugation edit treccani

Übersetzung von bambineggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAMBINEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bambineggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bambineggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambineggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bambineggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bambineggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bambineggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bambineggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bambineggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bambineggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bambineggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bambineggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bambineggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bambineggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bambineggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bambineggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bambineggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bambineggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bambineggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bambineggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bambineggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bambineggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bambineggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambineggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bambineggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bambineggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bambineggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bambineggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambineggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bambineggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambineggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBINEGGIARE»

Der Begriff «bambineggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bambineggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambineggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambineggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAMBINEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bambineggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bambineggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambineggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBINEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambineggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambineggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario mantovano-italiano
Fanciulleggiare. Bambineggiare. Putlar ( che anche dicesi Bnmbozzar ). Fanciulleggiare. Bambineggiare. Putlazz. Raguzzaccio. Putletta. Ragazzina. Fanciullina. Dim. e vezz. di Ragazza. Patlottell. Ragazzeltucciaccio. Putt. Giovinotto. Putta.
Francesco Cherubini, 1827
2
Studi linguistici italiani
bambina, bambinàggine, bambinaia, bambinaio, bambinata, bambineggiare, bambinello e bambinella, bambineria, bambinesco, bambinettino e bambinettina, bambinetto e bambinetta, *bambino, bambinùccio (Giorgi- ni-Broglio: mancano ...
3
Policarpo Petrocchi e la lingua italiana
... bambineggiare, bambinèllo e bambinèlla, bambineria, bambinesco, bambinettino e bambi- nettina, bambinetto e bambinetta, ^bambino, bambinùccio (Giorgini-Broglio: mancano bambinaggine, bambineggiare, bambineria, bambinettino; ...
Paola Manni, 2001
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Bambineggiare. Gnir i puttén a j occ. Cascar di sonno. Aver gran voglia di dormire. N' esser miga un pittén. Aver passata la zeta. Esser un uomo accorto. Puttinada. s. f. Bambinaggine , Bambinata. Bambocceria, Bambineria, Fan- ciullagine.
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Bambineggiare. Far bambine. Piglia!' gli uccellini. Atteggiare. Bamboleggiare. olànza. Figlio/ansa. Figliuolanza. Μέ!. per Sambrùcca. V. Fiòlda. v. cont. br. . . . Quel colino sulle misure che noi diciamo Montàgna. V. FÎOlóll. Figliuolone. V. Fîorón.
‎1840
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Aggomilolarsi, Acchiocciodal ghignite', Chicchirillare, Fare a te te, Scioccheggiarc, Bambineggiare. Ghignos, Scontroso , Adirosn. Chin, Smanceroso, Lozioso. China, Sdrucciolo. Лёг а la ghz'na, Fare a sdrncciolare. Prepa.rds.par (Мг a la ...
Antonio Morri, 1863
7
Vocabolario milanese-italiano
Ciánfer. Lo stesso che Tenaja. V. Ciauforlin e Cianforlinna. Far- falla. Farf añino , ed anche Mammolino. Mammoletta. Ciapott. Bamboccio. Bambolo. Mammolo. Bambocciotto. Ciapott. Bazzecola. Ciarpame. Ciapottà. Bambineggiare. Ciapottà.
Francesco Cherubini, 1814
8
Fare bambole. Tecniche e modelli
Bambinata Cosa facile, comportamento immaturo. Bambineggiare Assumere atteggiamenti infantili in situazioni che richiedono un comportamento maturo. Bambinesco Da bambino, puerile, infantile (talvolta usato in senso spregiativo).
‎2000
9
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
... Rodari non intende interpretare il suo ruolo (e,per la verità,nes- suno glielo chiede) come quello di un mero propagandista.Né è disponibile a“ bambineggiare”.È invece intenzionato a realizzare un giornale che fa pensare. Facendo divertire.
Pietro Greco, 2011
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bambineggiare. Gnir i puttén a j occ. Cascar di sonno. Aver gran voglia di dormire. N' esser miga un pittén. Aver passata la zeta. Esser un uomo accorto. Puttinada. s. f. Bambinaggine , Bambinata. Bambocccria, Bambinerìa, Fan- ciullagiue.
Carlo Malaspina, 1858

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBINEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bambineggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrivano anche i fumetti del Papa. La Chiesa di Francesco è più …
... i fumetti dicono cose facili per tutti: non solo per i bambini, ma anche per gli adulti, che con i fumetti amano bambineggiare. Il papa dei fumetti ... «Italia Oggi, Dez 13»
2
Arrivano anche i fumetti del Papa. La Chiesa di Francesco è più …
... i fumetti dicono cose facili per tutti: non solo per i bambini, ma anche per gli adulti, che con i fumetti amano bambineggiare. Il papa dei fumetti ... «Italia Oggi, Dez 13»
3
Intervista con Liliana Cupido: gli Autori al servizio dei bambini
... propria cifra stilistica e rivolgendosi ai potenziali lettori senza bambineggiare, senza ammiccare, ma piuttosto con un sentito slancio creativo. «Paperblog, Jun 11»
4
Intervista con Liliana Cupido: gli Autori al servizio dei bambini
... propria cifra stilistica e rivolgendosi ai potenziali lettori senza bambineggiare, senza ammiccare, ma piuttosto con un sentito slancio creativo. «Paperblog, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambineggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bambineggiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z