WAS BEDEUTET BANDERILLERO AUF ITALIENISCH
Banderillero
Der Banderillero ist der Stierkämpfer, der während des zweiten Terti der Lidia zum Protagonisten wird und die Banderillas setzt. Normalerweise verwenden Banderillas die Cuadrilla Peones. Sie arbeiten drei bis drei und ihre Aufgabe ist es, sie an der Spitze des Stierkreuzes mindestens zwei Paare von Banderillas zu platzieren. Manchmal ist es das Schwert, das ihn mit lucimiento-Zielen, dem Klang der Musik, schlägt, wenn er außergewöhnlich in diesem suart ist. Während zwei der drei Banderillos Beute, den Stier zu cuartear, der andere verpflichtet die Lidia oder den Geist des Tieres in Frage, so dass es cuadrar und positioniert es dort, wo der Boden ist günstiger, um in der Lage sein, die suerte effektiver durchführen. Der erste der Rehileteros zu infiggere wird derjenige sein, der im Ausnahmefall den dritten der Völker ausstellt, wenn der Diester es will, und er wird derjenige sein, der im nächsten Deckel des Stiers sich um die Rasse des Tieres kümmert, während er mit dem Stier kämpft, geht an Banderillear.
Definition von banderillero im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Banderillero im Wörterbuch ist ein Stierkämpfer, der während des Stierkampfes die Banderillas im Hals des Stiers angreift.
MIT «BANDERILLERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
banderillero ·
torero ·
durante ·
secondo ·
tercio ·
della ·
lidia ·
diventa ·
protagonista ·
mette ·
banderillas ·
normalmente ·
delle ·
intraprendono ·
peones ·
cuadrilla ·
agiscono ·
loro ·
lavoro ·
collocarle ·
nella ·
parte ·
alta ·
croce ·
toro ·
almeno ·
banderillero ·
merriam ·
webster ·
noun ·
ˌban ·
ˈyer ·
plural ·
person ·
thrusts ·
bullfight ·
meaning ·
pronunciation ·
translations ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
scopri ·
traduzione ·
termine ·
define ·
matador ·
assistant ·
sticks ·
into ·
bull ·
more ·
wiktionary ·
trésor ·
langue ·
française ·
informatisé ·
digitized ·
treasury ·
significato ·
repubblica ·
corrida ·
conficca ·
banderille ·
collo ·
spanish ·
most ·
accurate ·
fast ·
easy ·
inglés ·
wordreference ·
grandi ·
defined ·
whose ·
task ·
stick ·
neck ·
ÜBERSETZUNG VON BANDERILLERO
Erfahre, wie die Übersetzung von
banderillero auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von banderillero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banderillero» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
banderillero
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
banderillero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
banderillero
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
banderillero
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
banderillero
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бандерильеро
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bandarilheiro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
banderillero
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
banderillero
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
banderillero
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
banderillero
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
banderillero
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Banderillero 누가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
banderillero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
banderillero
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
banderillero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
banderillero
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
banderillero
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бандерильеро
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
banderillero
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Banderillero
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
banderillero
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
banderillero
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
banderillero
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BANDERILLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
banderillero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
banderillero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1l banderillero prende due di queste freccie, una per mano, e si va a piantar ritto
una quindicina di passi davanti al toro, e alzando le braccia e gridando, lo
provoca ad assalirlo. Il toro gli si slancia contro ; il banderillero, alla sua volta,
corre ...
Il banderillero ha una banderilla con i colori della cuadrilla in entrambe le mani.
Se il toro ha rifiutato il combattimento nel tercio precedente, il presidente può
condannarlo alle banderillas nere, particolarmente crudeli. Quando il torero ha ...
3
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Malgrado questo però i conoscitori riguardano l'arte del banderillero siccome la
meno pericolosa di tutte. Se per disgrazia egli cade scagliando le banderillas
non deve esser sollecito a rialzarsi: egli deve ristarsi immobile nel luogo ov'è ...
Venne preceduto anche da un banderillero che deteneva il record mondiale di
cornate al petto: duecentocinquantatré. L'intervistatrice, esperta nel mestiere,
versò anche qualche lacrima quando lo sfortunato banderillero, mentre mostrava
...
5
I quarantanove racconti
... Café Fornos, dove il grosso picador con i capelli neri stava giocando a
bigliardo e il matador piccolo e serio sedeva a un tavolo pieno di gente davanti a
un caffellatte, insieme al banderillero di mezza età e ad altri operai con la faccia
scura.
6
L'ultimo vagabondo americano
L'accecamento del povero toro verso la vertigine dello stordimento è portato
avanti dal coraggioso piccolo banderillero dalle gambe arcuate che porta due
banderillas, eccolo che si dirige faccia a faccia verso il toro, il toro carica verso di
lui, ...
luis Miguel era un banderillero eccezionale e ne piazzò tre paia come avrebbe
potuto fare solo il miglior banderillero che avessi mai visto in vita mia. non erano
né numeri da circo né manifestazioni di esibizionismo. luis Miguel non correva ...
La differenza sarebbe stata che, quando non avesse più avuto ilsuo gioco
digambe, il banderillero avrebbe sempre avutopaura, mentre adesso eracalmo e
sicuro disé nell'arena e fuori. Quella sera tuttiavevano lasciato la sala da pranzo
...
9
Federico Garçia Lorca. Diario del Novecento
Sul volto di Francisco Galadin e di Juan Arcaya, il torero e il banderillero che fino
a qualche settimana prima si erano esibiti nella Plaza de Toros di Granada, su
quello di Galindo Dioscoro Gonzales, il maestro elementare di Paulianas che ...
10
Sole e bandiere: romanzo
E sono veramente della vedova di don Felix Campos? — chiese di nuovo
Marcial. — Hombre! — ripetè il picador, mettendosi una mano sul petto, mentre il
banderillero, che non aveva ancora aperto bocca, continuava a rimanere
impassibile.
Pier Angelo Soldini,
1956
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDERILLERO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
banderillero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Prima della corrida
Un torero banderillero aspetta il suo turno per entrare nell'arena di Las Ventas di Madrid. Andres Kudacki, Ap/Ansa. Spagna. Condividi. «Internazionale, Apr 15»
Prima della corrida
Un torero banderillero aspetta il suo turno per entrare nell'arena di Las Ventas di Madrid. Andres Kudacki, Ap/Ansa. Spagna. Condividi. «Internazionale, Apr 15»
Miguel Mora: un ritratto struggente del giornalismo d'oggi. Ferito …
Poi José María Izquierdo mi introdusse nella sezione Cultura e fui banderillero del maestro Joaquín Vidal durante due fiere di San Isidro. «Giannella Channel, Mai 14»
Miguel Mora: un ritratto struggente del giornalismo d'oggi. Ferito …
Poi José María Izquierdo mi introdusse nella sezione Cultura e fui banderillero del maestro Joaquín Vidal durante due fiere di San Isidro. «Giannella Channel, Mai 14»
SERVIZIO PUBBLICO/ Renzi e il “mistero” che nemmeno Travaglio …
Belpietro….toh, ma oramai è un ospite fisso, strano che non si renda conto di essere chiamato soprattutto per fare il lavoro del banderillero, ... «Il Sussidiario.net, Nov 13»
SERVIZIO PUBBLICO/ Renzi e il “mistero” che nemmeno Travaglio …
Belpietro….toh, ma oramai è un ospite fisso, strano che non si renda conto di essere chiamato soprattutto per fare il lavoro del banderillero, ... «Il Sussidiario.net, Nov 13»
La vera fine di Heim, il dottor Morte
Lo chiamavano "Doctor Tod', Dottor Morte, ma anche "El Banderillero"' perchè l'ago delle sue siringhe si conficcava nel petto delle vittime ... «La Stampa, Sep 12»
La vera fine di Heim, il dottor Morte
Lo chiamavano "Doctor Tod', Dottor Morte, ma anche "El Banderillero"' perchè l'ago delle sue siringhe si conficcava nel petto delle vittime ... «La Stampa, Sep 12»
Zapatero riapre la guerra civile
... dai discendenti del maestro Dióscuro e del banderillero Juan Arcolla, sepolti insieme a Lorca nella fossa di Alfacar: temono che la morbosità ... «il Giornale, Okt 08»
Zapatero riapre la guerra civile
... dai discendenti del maestro Dióscuro e del banderillero Juan Arcolla, sepolti insieme a Lorca nella fossa di Alfacar: temono che la morbosità ... «il Giornale, Okt 08»