Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANDELLA AUF ITALIENISCH

ban · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bandella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bandella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bandella im Wörterbuch ist ein kleiner Blattstreifen. Bandella ist auch Teil des Scharniers eines Verschlusses oder einer Tür, die in einem Ring endet, in den die Nadel der Harpune eingeführt wird.

La definizione di bandella nel dizionario è piccola striscia di lamiera. Bandella è anche parte della cerniera di un'imposta o di uno sportello terminante in un anello in cui si infila l'ago dell'arpione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BANDELLA


bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDELLA

band
banda
banda di frequenza
banda stagnata
bandaio
bandato
bandeau
bandeggiare
bandeggio
bandera
banderaio
banderale
banderese
banderilla
banderillero
banderolato
banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BANDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Synonyme und Antonyme von bandella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANDELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bandella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bandella

MIT «BANDELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bandella banda reggetta reggia ticinese dielettrica bedano mapelastic ginocchio perimetrale significato bandella treccani bandèlla lamiera influsso striscia nastro rame ottone laminato freddo lunghezza fino posto dizionari corriere della sera pezzo metallico fissato alle imposte consente impiantarle cardini termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum riserva naturale regionale valle dell inferno parks elemento caratterizzante costituito vasto specchio acqua milioni metri cubi bacino diga enel prossimità levane ponte zincata preforata fischer italia tasselli sistemi perforata

Übersetzung von bandella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bandella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bandella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полоса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Strip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şerit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bandella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смуга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λωρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strimmel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDELLA»

Der Begriff «bandella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANDELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bandella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bandella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prezzi informativi per impianti elettrici
OC.27.06.04 Corda o bandella zincata a fuoco per impianti di dispersione e di messa a terra, posto in opera su scasso di terreno già predisposto, escluso l' onere dell'apertura e della chiusura dello stesso OC.27. 06.04.01 OC.27.06.04.
Andrea Bassi, 2008
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
BANDELLA. Sost. femm. Spranga di lama di ferro , che s' inchioda nelle imposte ( l' usci o di finestre , ed ha nell' estremità un anello o occhio che infilasi nell' arpione, e serve così a regger l' imposta. Diminut. di Banda , nel senso di Striscia di ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BANDELLA : s. f. Spranga di lama di ferro , da conficcare nelle imposte d'usci , o finestre , che ha io una dell'estremità un anello, il quale si mette nell'ago dell' arpione che ha da regger l'imposta. Bandella ordinaria. - Bandella a gancio, ad ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BANDELLÀ. Sost. fcmm. Spranga di lama di ferro, che s' inchioda nelle imposte d ' usci o di finestre , ed ha nell'estremità un anello o occhio che infilasi ncll'arpione , e serve cosi a regger l' imposta. Diminut. di Banda, nel senso di Striscia di ...
‎1866
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ganghero , Cakdike Gascrero , Arpiojie , Bandella. 11 ganghero può esser più piccolo che non e il cardine. Cardine è voce più nobile (31. Ha un ti astato suo proprio. Il car- 1 dine della vera politica è la fiducia. — E perchè i preti della chiesa ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
codice descrizione unità prezzo OP.01.160605 OP.01.160606 OP.01.160607 OP .01.160608 OP.01.160609 OP.01.1606.10 OP.01.1606.11 OP.01.1606.12 con catena in monofilo e trama in bandella, per contenimento polveri e oggetti minuti,  ...
Andrea Bassi, 2013
7
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
donde egli traferi (Te i titoli dell'altre opere del Bandella , non avrebbe meffo in campo quello graffo fpropofito : E/us fcri- pta ( cosi del Bandella V Alberti ) totum illum ejfingunt SGESI PPUS fuut LATINUS , quem aliquando VERNACULUM ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
8
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
GUARNIZIONE DISTANZIALE BOLLONE, fiss. montante (80205) . SOPPORTO - D » tra 0rd. 28-29, per intermediario drenaggio invoiucro proteSOPPORTO, su 0rd. 30, per ancoraggio di sicurezza a terra gancio arresto velivolo BANDELLA - S ...
COSTARMAEREO, 1970
9
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
donde egli traforine i titoli dell'altre opere del Bandella , non avrebbe metto in campo quefto graffo fpropofito: E'fus [cripta ( così del Bandella 1' Alberti ) totum illum effingunt i£ GESl PPUS fuus LATINUS , quem aliquando VERNACULUM ...
Giusto Fontaine, 1753
10
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
fece una Orazione in lode della1 città di TKT Fregolo •• In Guienna nella città dì Fermo , « -compofe Rime Italiane , Can- *Agcn per Antonio Réboelio 1 545. in otta- li XI, in ottave delle lodi di Lucrezia vo(a, . Vifle il Bandella, nel 11550. 1354.
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cancello in legno con pensilina: un progetto rustico
Un montante ligneo verticale, fissato alla muratura, funziona da ancoraggio alle tipiche cerniere a bandella, il cui lungo perno orizzontale va ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
Absolute, di Marco Aragno
Mi sono già fatto il palato con la recensione di Antonio Menna presente sulla bandella, ho annusato il libro prima di scorrere il risvolto di ... «Letteratu.it, Jul 15»
3
F1 | GP Gran Bretagna 2015: tante novità in pista a Silverstone
La novità più vistosa riguarda l'ala anteriore: a variare è il layout esterno della bandella verticale dell'endplate, ora priva dalla piccola pinna ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
4
Ferrari: c'è una modifica alla brake duct anteriore
Ora la bandella in carbonio è di diverso disegno (sembra leggermente più grande) ed è ancorata grazie a un supportino orizzontale oltre a ... «OmniCorse.it, Jul 15»
5
Norisring - Gara 1 Leclerc in SC, Giovinazzi 2°
Ho sterzato a destra controsterzando e ho centrato in pieno parte dell'ala anteriore e della bandella laterale di Dennis staccatatisi in un ... «Italiaracing.net, Jun 15»
6
15 anni di Can & Gat ad Alto Voltaggio
Ricorre quest'anno il 15° anniversario della CAN & GAT Carneval Band di Stabio che da piccola bandella di paese è cresciuta e si è ... «Ticino News, Jun 15»
7
GP2 | Haryanto resiste a Vandoorne, anonimo Marciello
Nella manovra Haryanto ci rimette una bandella dell'alettone anteriore. A quel punto il sorpasso di Vandoorne sembrava solo una questione di ... «FormulaPassion.it, Jun 15»
8
Itsuka Tiffany de Choshoku o | live action
L'annuncio sulla bandella del volumetto numero sette del manga di Hirochi Maki dal titolo Itsuka Tiffany de Chōshoku o (It will be breakfast at ... «Comicsblog, Jun 15»
9
San Marino. UFN: un francobollo per celebrare lo scudetto della …
La bandella a sinistra riporta lo stemma della squadra, la scritta “Juventus Campione d'Italia 2014-2015” e lo scudetto italiano. «San Marino - libertas, Jun 15»
10
F1 Legend : Ferrari 126 CK
... sono in prima e seconda posizione ma un pit azzardato del canadese (da rain a slick prematuramente) e una bandella staccata sulla Ferrari ... «F1Sport, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bandella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z