Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bardo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARDO AUF ITALIENISCH

bar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bardo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bardo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bardo im Wörterbuch stammt von den alten Völkern keltischer Herkunft, Dichter und Volkssänger nationaler Heldentaten. Bardo ist auch ein Dichter der sozialen und patriotischen Inspiration.

La definizione di bardo nel dizionario è presso gli antichi popoli di origine celtica, poeta e cantore popolare di gesta eroiche nazionali. Bardo è anche poeta di ispirazione sociale e patriottica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARDO


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARDO

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito
bardolino
bardosso
bardotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARDO

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
fardo
gagliardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

Synonyme und Antonyme von bardo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bardo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bardo

MIT «BARDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bardo artista autore cantastorie cantore giullare menestrello musico poeta rapsodo rimatore trovatore troviere troviero vate verseggiatore shakespeare pond thodol tibetano significato tibetanmedicine bardo stato della mente dopo morte stadio intermedio quando coscienza viene separata corpo rappresenta vita nell enciclopedia treccani popoli celti accompagnavano strumento simile alla lira detto crotta costituivano specie ordine disparvero dalla attraversando insieme franco battiato live sicilia questo filo rosso lega contorni ultimo film documentario pomeriggio dizionari corriere sera presso antichi epico termine carate brianza trattoria piace persone parlano sono state ristorante bufo alvarius amen pietre miliari onda comes from tibetan book dead just sounded cool conjunction with other word point

Übersetzung von bardo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von bardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bardo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诗人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bardo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бард
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bardo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詩人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음유 시인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thi nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ozan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бард
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bardo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARDO»

Der Begriff «bardo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bardo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bardo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bardo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bardo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bardo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bardo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Libro dei morti tibetano
Il Libro dei morti tibetano o Bardo Thödol (“grande liberazione con l’ascolto”) è uno dei testi fondamentali del buddismo tibetano, ma anche una grande e seducente evocazione poetica.
Bardo Thodol, 2012
2
Le Fiabe Di Beda Il Bardo
«Le Fiabe di Beda il Bardo sono una raccolta di storie scritte per giovani maghi e streghe.
J.K. Rowling, 2012
3
Il bardo della Selva Nera: poema epico-lirico. Parte prima..
Mi nomai Bardo , e in questo nome apersi . Tutto che sono. Per te stesso or sai Ch' io son de' buoni , e in un dé' forti amico , In solitaria povertà non vile , Ricco di cor, di pace, edi contento. Né, perché Bardo , argomentar che rozzo, Qual già ...
Vincenzo Monti, 1806
4
Il bardo irlandese: tragedia
tragedia Antonio Mangini. __ 42 ._ Affatlcato passo, e serenarvi ' Un qualche istante gli abbattuti spirti. (suo! EDG. (piano aLob.) Ha commosso ogni fibra il parlar Lon.(come sopra) Spesso tal gentea simulare avvezza Sà come strada ...
Antonio Mangini, 1851
5
Il bardo irlandese tragedia del dott. Antonio Mangini
Antonio Mangini. Lob. (0. s.) Spesso tal gente a simulare avvczza . sà come strada accortamente farsi 'In ogni cor . Izdg. ' Del nascer tuo cercasti Saper novella mai 'I... , Adi. Chi mi raccolse ' Narrò a Villelmo , il padre mio , d'avermi Trovato ...
Antonio Mangini, 1857
6
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Non esisteva ancora un repertorio specializzato; i primi bardi eseguivano inni, storie, favole e mitologie «selon les motifs et les oc- casions et le plus ou le moins de capacité de leurs Auditeurs»201. Il primo bardo è essenzialmente un bardo ...
Luigi Ferreri, 2007
7
Istoria genealogica delle famiglie nobili Toscane et Umbre
Iflma CjemübgicA Bardo da Ruballa , che fiorlua nel i 040. с fu padre di Pagano da Ruballa , che genero Berardo detto Bardo , с Berlinghieri , i quali tutti infierne fanno vna quictanz.t_* a' Canonici della Chicfa Metropolitana di Fiorenza ...
Eugenio Gamurrini, 1671
8
Le favole del bardo opsìc - i - i nati da poco
Il primo capitolo della serie delle Favole del Bardo Opsìc ci porta nel mondo interiore del sacerdote mezzelfo Keylis.
F. P. Cispo, 2014
9
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Il nostro bardo, o , per dir meglio, e non desiderare la roba d'altri, il bardo del maestro Galli, s'è fitto ben bene in mente che per Venezia sia spuntato il giorno della cuccagna, e che le serenate sul Canal grande abbiano d'avviarla a splendidi e ...
Antonio Piazza, 1857
10
Memorie e documenti per servire all'istoria del principato ...
II Waddin- go , ed il Mabillon appoggiati a varie congetture sono stati di avviso , ehe colla lettera B. si accenni il prete Bardo primicerio di s. Martino. Questa opinione del Waddingo, e del Mabillon viene rigettata dal nostro P. Poggi (saggio di ...
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Egitto, missili dell'Isis su nave nel Mediterraneo: sale la violenza in …
... per l'Occidente nella lotta al califfato. Sono da leggere in questo senso tra gli altri gli attacchi al museo del Bardo e alla spiaggia del Sousse. «Blasting News, Jul 15»
2
Anzio e l'impero, 3 spettacoli dedicati ai grandi imperatori romani ad …
Questi gli ingredienti della nuova produzione de “La Teca”, che con Cesare torna a occuparsi del teatro del bardo. E lo fa con uno spettacolo ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
3
Super Mei Circus Off a Roma con Paolo Zanardi e Stefano Morelli
... del Nuovo Mei 2015 con Super Mei Circus Off. Sarà compito del bardo Paolo Zanardi dare anima a questo primo appuntamento del Circus. «Faenzanotizie.it, Jul 15»
4
Le soluzioni per arginare il caos libico - Arabpress
... che è impiantato un campo di esercitazione i cui “diplomati” sono implicati negli attacchi a Sousse a giugno e in quello al Museo del Bardo a ... «Arabpress, Jul 15»
5
Muñoz, uno stopper per Gasperini - MondoPallone.it
A rivelarlo è Lino Marmorato di Radio Nostalgia, cronista che da mezzo secolo segue le vicende del Genoa, nel suo canonico pezzo da bardo ... «MondoPallone.it, Jul 15»
6
16 luglio - Presentazione della raccolta di poesie Dietro le stagioni …
Il progetto nasce con il placet morale de “I Quaderni del Bardo” il marchio editoriale portato avanti ad oggi da Maurizio Leo (1959, poeta, ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
7
Renzi in Kenya: “Non cederemo mai al terrorismo” - La Stampa
... l'attacco al Museo del Bardo in Tunisia e infine la strage del 2 aprile all'Università di Garissa. «Tutti obiettivi», ha sottolineato il premier, «che ... «La Stampa, Jul 15»
8
L'Agenzia di Viaggi | L'Osservatorio di ONE! travel experience per l …
I drammatici fatti accaduti in Tunisia (attentati al Bardo e a Sousse) hanno tolto anche quel poco che di buono si stava facendo in Egitto e ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
9
CdT.ch - Cultura e spettacoli - Dylan e l'incubo di Piazza Grande
... ma anche la sensazione che quella notte del 1987 in Piazza Grande abbia lasciato un segno profondo nella mente del «bardo di Duluth». «Corriere del Ticino, Jul 15»
10
Re Lear. Padri, figli, eredi. Massimo Cacciari legge il gran Bardo
Un viaggio nella tragedia familiare raccontata dal gran Bardo ma anche un'analisi tra amore e potere, tra il desiderio di restare e la legge della ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bardo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bardo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z