Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bioptico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIOPTICO AUF ITALIENISCH

biop · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIOPTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bioptico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIOPTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bioptico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bioptico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Biopsie im Wörterbuch ist, dass es sich auf eine Biopsie bezieht: Rückzug b.

La definizione di bioptico nel dizionario è che si riferisce a biopsia: prelevamento b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bioptico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIOPTICO


anagliptico
anagliptico
antico
an·ti·co
artistico
ar·ti·sti·co
atlantico
tlan·ti·co
atletico
tle·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
autoptico
au·top·ti·co
criptico
crip·ti·co
dispeptico
di·spep·ti·co
eclamptico
clamp·ti·co
eupeptico
eu·pep·ti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
gliptico
gliptico
peptico
pep·ti·co
plastico
pla·sti·co
politico
po·li·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
rustico
ru·sti·co
sinaptico
si·nap·ti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIOPTICO

bionica
bionico
bioparco
biopesticida
biopirata
biopirateria
biopolimero
bioproteina
bioprotesi
biopsia
bioreattore
bioregionale
bioregione
bioritmica
bioritmico
bioritmo
biorizzazione
biorobotica
bioscia
bioscienza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIOPTICO

acustico
adriatico
alfabetico
asiatico
attico
autentico
critico
democratico
diagnostico
domestico
elastico
energetico
erotico
estetico
informatico
nautico
portico
pratico
scolastico
simpatico

Synonyme und Antonyme von bioptico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIOPTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bioptico esame seno significato bioptico grandi dizionari biòp riferisce biopsia prelevamento repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum universo corpo treccani prelievo può essere eseguito chirurgicamente mediante asportazione tutta lesione escissionale prendendo solo campione della consenso informato centro riferimento oncologico istituto nazionale tumori aviano ricovero cura carattere scientifico raccomandazioni patologo telesa individuando come punto fondamentale iniziale stretto rapporto collaborazione endoscopista questo

Übersetzung von bioptico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIOPTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von bioptico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bioptico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bioptico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活检
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biopsia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biopsy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बायोप्सी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биопсия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biopsia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়োপসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biopsie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biopsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biopsie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生検
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생체 검사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biopsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh thiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயாப்ஸி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बायोप्सी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biyopsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bioptico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biopsja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біопсія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biopsie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιοψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biopsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biopsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biopsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bioptico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIOPTICO»

Der Begriff «bioptico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bioptico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bioptico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bioptico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIOPTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bioptico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bioptico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bioptico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIOPTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bioptico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bioptico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
L'allestimento di un preparato istologico prevede la processazione del prelievo bioptico, che si articola in diversi momenti (fissazione, inclusione, taglio e colorazione), ciascuno indispensabile per la corretta interpretazione dell'esame.
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
2
Imaging RM della prostata
A oggi manca uno schema di riferimento sulle modalità di esecuzione del campionamento bioptico, cosi come è controverso il numero ottimale di prelievi. Parecchi studi hanno evidenziato come aumentando il numero di prelievi aumenti il ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010
3
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
In alcuni casi anche il prelievo bioptico non fornisce materiale adeguato per concludere la diagnosi: per la definizione diagnostica della pancreatite autoimmune, ad esempio, è riportato come, oltre al campione citologico ottenuto con ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
4
Pneumologia interventistica
Una tec- Fig.11.Alla sinistra pinze di maggiori dimensioni in commercio per fibrobroncoscopi con canale operativo di 3,2 mm di diametro con frammento bioptico ottenuto.Alla destra pinza biop- tica di dimensioni maggiori ottenuta modificando ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
5
Manuale illustrato di chirurgia orale
9.2d Il reperto bioptico. ○ Biopsia dei tessuti profondi Le lesioni situate profondamente possono interessare tanto i tessuti molli al di sotto del piano mucoso, quanto i tessuti duri (osso o lesioni endossee). Nel caso si debba effettuare il ...
Matteo Chiapasco, 2013
6
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
La biopsia con punch monousodi 23mm,rotondo,èun modoefficace diottenere unprelievo bioptico a tuttaprofonditàdei molteplici strati dellalesione.Latecnica è semplice ed implica un'iniziale infiltrazione di lidocaina all'1% (Xylocaina) con ...
Sherrel J. Aston, 2003
7
Dizionario Odontoiatrico:
[ SHAVE BIOPSY ] biopsia confunzione, n la raccoltadi materiale bioptico mediante funzione. [ BIOPSY PUNCH ] biopsia da alesaggio, n la rimozione di tessuto per scopi diagnostici mediante l'uso di uno strumento affilato, cilindricoe cavoche ...
AA.VV., 2014
8
Radiologia geriatrica
... ogni criterio decisionale che deve essere dunque “personalizzato”in relazione alla aspettativa di vita e alla qualità di questa; – il prelievo bioptico deve essere sempre eseguito nel caso di lesione fortemente sospetta all'esplorazione rettale,  ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
9
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Schema bioptico secondo Stamey (Gruppo Italiano per la Redazione delle Linee Guida per la Biopsia Prostatica. Premesse alla stesura delle linee guida sulla biopsia prostatica. EDIMES 2005) Fig. 8. Schema bioptico secondo Eschew,“five  ...
Luigi Grazioli, 2008
10
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
L'indicazione di un intervento chirurgico radicale sussiste solo in presenza di una diagnosi certa, formulata sui riscontri ottenuti da un campione bioptico. Solamente in casi eccezionali si può rinunciare alla biopsia prima di un' asportazione ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIOPTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bioptico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tumore al colon retto: ASL da il via alla campagna di screening
... la colonscopia, a parere dell'endoscopista, potrà essere eseguito un prelievo bioptico, oppure, se ci fosse un polipo potrà essere asportato. «LeccoNotizie.com, Jun 15»
2
Al Versilia parte il nuovo esame: la colonscopia «dolce»
il prelievo bioptico di eventuali lesioni polipoidi/stenosanti, con necessità pertanto di ricorrere ad un secondo tempo interventistico ... «Il Tirreno, Jun 15»
3
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
... dimostrato dall'aspetto delle articolazioni esaminate con radiografia, dall'aspetto istologico del campione bioptico e dall'apparente recupero ... «informazione.it, Jun 15»
4
Sono celiaco, ho fatto gastroscopia di controllo
Controllo bioptico in paziente affetto da celiachia in trattamento dietetico da più di tre anni. Descrizione macroscopica: in contenitori separati ... «Medicitalia.it, Jun 15»
5
Tumore della bocca
Per la diagnosi di queste patologie e' fondamentale l'esame clinico e l'esame istologico di un prelievo bioptico. Cordiali saluti. utente. «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Con quella faccia da cloasmi che ti ritrovi…
Rarissima la necessità di ricorrere ad un prelievo bioptico con conseguente esame istologico. Poiché numerose sono le patologie che ... «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
7
Lettera aperta dell'Associazione Dipendenti Ospedalieri di Sora alla …
... che si vuole far passare per Polo Oncologico ma dove è possibile effettuare un esame bioptico in una bassissima percentuale di casi. «Sora24.it, Apr 15»
8
Muco con striatura di sangue
L'esame bioptico era di tipo flogistico, rilevando una flogosi cronica della lamina propria. Inoltre, un paio di settimana fa, ho fatto delle analisi ... «Medicitalia.it, Apr 15»
9
Tumore ovarico: come riconoscerlo
Un esame bioptico effettuato ad intervento in corso, quando possibile, può limitare una resezione completa. In caso di tumore in stadio ... «Pazienti.it, Apr 15»
10
MORBILLO E VACCINAZIONE FACOLTATIVA MMR: SFATIAMO …
Sono state condotte tutte le analisi idonee a dimostrare che la MIBE era prodotta dal virus del morbillo (su materiale bioptico sono state ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bioptico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bioptico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z