Lade App herunter
educalingo
biscaglino

Bedeutung von "biscaglino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BISCAGLINO AUF ITALIENISCH

bi · sca · gli · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISCAGLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biscaglino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BISCAGLINO AUF ITALIENISCH

Definition von biscaglino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von biscaglino im Wörterbuch ist von Biskaya; Baskische. Eine weitere Definition von Biscaglino ist ein Einwohner, der aus Biskaya stammt. Biscaglino ist auch ein großkalibriges Gewehr, das im Jahrhundert verwendet wurde. XVIII.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISCAGLINO

bavaglino · bellino · capolino · carlino · cavallino · colino · eglino · felino · inquilino · lino · molino · mulino · paglino · ripiglino · sbaraglino · sonaglino · tavolino · tendalino · topolino · violino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISCAGLINO

bisca · biscaglina · biscaiolo · biscantare · biscanto · biscazza · biscazzare · biscazziere · bischero · bischetto · bischizzare · bischizzo · biscia · bisciola · bisciolo · biscione · biscondola · biscottare · biscotteria · biscottiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISCAGLINO

aquilino · bardolino · borsellino · bufalino · capellino · capitolino · cardellino · cartellino · centralino · coinquilino · declino · merlino · pentolino · piccolino · rivellino · scalino · sellino · solino · uccellino · villino

Synonyme und Antonyme von biscaglino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISCAGLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biscaglino · biscaglino · treccani · della · biscaglia · provincia · spagna · settentr · abitante · fucile · usato · come · grandi · dizionari · glì · basco · sign · nativo · grosso · calibro · xviii · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · palla · metal · detector · tutti · forumfree · credo · tratti · poichè · solito · sono · più · piccoli · chissà · inoltre · approfitto · post · lanciare · grido · aiuto · garzanti · linguistica · settentrionale ♢ · luigi · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · grande · mondo · utilizzata · professionisti · repubblica · sapere · antico · farmacia · nuova · dottori · lorenzo · carlo · luisella · enrica · guazzo · viale · saffi · novi · ligure · traduzione · glosbe ·

Übersetzung von biscaglino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BISCAGLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von biscaglino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von biscaglino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biscaglino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比斯开
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vizcaíno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Biscayan
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Biscayan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Biscayan
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бискайский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Biscayan
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Biscayan
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

biscayen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biscayan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biscayan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Biscayan
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Biscayan
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Biscayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Biscayan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Biscayan
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Biscayan
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biscayan´ın
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

biscaglino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biscayan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Біскайський
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Biscayan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Biscayan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Biscayan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biskayern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Biscaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biscaglino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISCAGLINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biscaglino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biscaglino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biscaglino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISCAGLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biscaglino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biscaglino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don Chisciotte della Mancia
Ascoltavatuttoquestochedon Chisciotte andava dicendo uno scudierodiquelli che accompagnavano il cocchioecheera biscaglino.Ilquale al vedere checostui non voleva lasciar proseguire ilcocchio, ma che esigevache subito dovesse andare ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
2
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Al che rispose il biscaglino: – Non cavaliere io?Giuro aDio che mentisci comeè veroche sei cristiano. Se lanciascagli ela spada trai,vedremo chila vince.62 Biscaglinosulla terra, nobiluomoper mare, nobiluomoper l'inferno; guarda sealtro dici ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
3
Don Chisciotte della Mancia
Il biscaglino che se lo vide venire avanti in quel modo, sebbene volesse scendere dalla mula di cui non c'era da fidarsi, essendo di quelle d'affitto, buone a nulla, altro non poté fare che sguainare la sua spada. Per fortuna gli accadde però ...
Miguel De Cervantes, 2010
4
Don Chisciotte della Mancia
Uno scudiero diquelli che accompagnavano la carrozza, cheera biscaglino, ascoltava tutto ciòche dicevadon Chisciotte e,vedendo che non voleva lasciar proseguire la carrozza, ma pretendeva che invertisse subitola direzione per il Toboso, ...
Miguel de Cervantes de Saavedra, 2012
5
Dell' origine e delle regole della musica, colla storia del ...
Ella non à somiglianza con verun' altra lingua nè viva nè morta ; e chiunque la sente , la suppone ebrea o arabesca : in satti si racconta aver un Biscaglino concorso in Barcelona alla catedra di lingua ebrea parlando la lingua nativa , e V  ...
Antonio Eximeno, 1774
6
Don Chisciotte della Mancia:
Ascoltava tuttoquesto chedon Chisciotte andava dicendo uno scudiero di quelli che accompagnavano il cocchio e che era biscaglino. Il quale al vedere che costui non voleva lasciar proseguire il cocchio, ma che esigeva che subito dovesse ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
7
Don Chisciotte della Mancha
voleva dirigerla verso il Toboso, gli si avvicinò e afferratagli la lancia, in cattivo castigliano e peggior biscaglino, disse: – Marcia, cavaliere, alla malora! Ti giuro, per Dio che mi ha creato, chese tunonlasci andare questacarrozza, ti ammazzo da ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
8
Siciliani nell'Algarve. Privilegi e prassi mercantili ...
XVI. Il. capitale. genovese. e. il. trasporto. biscaglino. La presenza genovese sui mercati europei si fa sempre più massiccia nell'intera economia del XVI secolo grazie all'incessante attività di piccoli o grandi mercanti e banchieri che, ...
Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2012
9
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 2
0 bella scelta che fatta avevi tra tanto numero .di gentiluominiyin quelle nostre contrade! Tu t'eri pur attaccata al tuo peggiore , amando un Biscaglino che era senza roba, vantatore, e elle mai non diceva verità se in fallo non la proferîva .
‎1813
10
Novelle di Matteo Bandello
E forse ,per Dio , che tu avevi eletto giovine a par di lui ricco, bello , virtuoso e nobile. O bella scelta che fatta avevi tra tanto numero di gentiluomini in quelle nostre contrade! Tu t' eri pur attaccata al tuo peggiore , amando un Biscaglino che era ...
Matteo Bandello, 1832

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISCAGLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biscaglino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuore altrove, stadi in Europa: Spagna, Inghilterra e quel caso …
Quindi, per la costruzione dello stadio, il club biscaglino ha dato la miglior risposta possibile alla domanda "Chi paga?". Nel 2007 viene istituita ... «laroma24.it, Mär 14»
2
Luis Suarez, l'architetto ballerino maestro del lancio lungo
Il mio idolo era José Luis Panizo, il 10 dell'Athletic Bilbao, un biscaglino. Linea d'attacco: Iriondo, Venancio, Zarra, Panizo, Gainza. Diceva ... «La Repubblica, Feb 14»
3
Mercedes GLA | foto spia
Ringraziamo il nostro lettore Vittorio Biscaglino da Acqui Terme per l'immagine della nuova Mercedes GLA e cogliamo l'occasione per ... «autoblog.it, Mai 13»
4
Da Varazze alle Canarie, 700 anni dopo!
La storia vuole che il nobile biscaglino Martin Ruiz de Avendaño, sbarcato sull'isola nel 1377, abbia concepito, con la regina Fayna una figlia ... «Liguria Nautica News, Jul 12»
5
Il 150º anniversario della Società Operaia di Mutuo Soccorso
Poi alla Commissione ballo, anno 1953, con assegnazione medaglia a Giuseppe Torrielli (ritirata dal figlio Mario), Carlo Biscaglino (dal figlio ... «L'Ancora, Feb 08»
6
Il Consiglio comunale acquese è tornato nella sala di palazzo Levi
La cronaca della seduta consiliare di lunedì 25 settembre fa registrare l'assenza dei consiglieri Biscaglino e Repetto, gli assessori Ristorto e ... «L'Ancora, Okt 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Biscaglino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biscaglino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE