Lade App herunter
educalingo
biscotto

Bedeutung von "biscotto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BISCOTTO AUF ITALIENISCH

bi · scot · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISCOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Biscotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISCOTTO AUF ITALIENISCH

Keks

Der Keks ist eine süße und süße Plätzchenvorbereitung von kleiner Größe und geometrisch geformter Dekoration, die gewöhnlich im Ofen gekocht wird, bis fast jede Spur von Feuchtigkeit verloren geht. Das Wort stammt aus dem lateinischen "panis biscotus", was bedeutet "doppelt gebackenes Brot", und dessen erster Beweis stammt aus dem zehnten Jahrhundert. Biscuits Biscuits sind eine alte Vorbereitung, die durch die starke Anwesenheit von Honig oder Zucker und die komplette Kochen im Ofen gekennzeichnet ist: zwei Eigenschaften, die sie auch für lange Zeiträume bewahrbar machen. Kekse werden gewöhnlich aus Mehl, Ei, Butter, Zucker, Ammoniak und möglicherweise Hefe und verschiedenen Geschmacksrichtungen hergestellt. Heute ist das verwendete Mehl meist Weizen, aber es gibt keine Beispiele für verschiedene Mehle wie Mandelmehl Mandeln, Chivasso Haselnüsse von Piemont Haselnüsse oder Mais Mehl Paste, um in der Tradition allein zu bleiben Italienisch. Kekse kommen in die kulinarische Tradition des Westens, des Nahen Ostens und des Fernen Ostens, und es gibt viele Variationen. Schokoladenkekse ...

Definition von biscotto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Biskuit im Wörterbuch ist ein kleiner süßer Teig aus Mehl, Eiern und anderen Zutaten in verschiedenen Formen, der in einem langen Ofen gekocht wird: b. Honig, Schokolade; b. Tee. Eine andere Definition von Keks ist Brot zweimal gebacken, so dass Sie es lange halten und transportieren können, gebrauchte spec. in der Marine und in der Armee. Biscotto ist auch doppelt gekochtes Porzellan, naturweiß, unbemalt: eine Statuette von b.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISCOTTO

agrocotto · bazzicotto · bracotto · concotto · cotto · cruscotto · decotto · incotto · manicotto · marzacotto · pancotto · pizzicotto · precotto · recotto · ricotto · scotto · semicotto · sorcotto · stracotto · zuccotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISCOTTO

bisciolo · biscione · biscondola · biscottare · biscotteria · biscottiera · biscottiere · biscottiero · biscottificio · biscottino · biscroma · biscugino · biscuit · biscutella a frutti piccoli · biscutella annuale · biscutella di Rotges · biscutella ispida · biscutella lirata · biscutella maggiore · biscutella montanina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISCOTTO

al di sotto · biascicotto · botto · condotto · di sotto · grotto · introdotto · lotto · lunotto · motto · otto · piaccicotto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · rotto · salotto · sotto · tradotto

Synonyme und Antonyme von biscotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISCOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «biscotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BISCOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biscotto · dolce · ricetta · biscotti · cocco · etimologia · zebrato · calcio · pasta · della · fortuna · preparazione · cucina · pasticceria · dimensioni · ridotte · forma · geometrica · variamente · decorata · solitamente · cotta · forno · sino · perdere · ricette · giallozafferano · morbida · sottile · elastica · viene · principalmente · produrre · rotoli · farciti · ripieni · dolci · biscotto · wikizionario · aggettivo · modifica · sing · sostantivo · collabora · commons · contiene · immagini · altri · file · modi · dire · corriere · gergo · degli · ippodromi · dove · senso · truccare · corsa · somministrando · cavallo · sostanze · proibite · spesso · impastate · gran · rovagnati · prosciutto · alta · qualità · pratica · difficile · fare · meglio · anzi · possiamo · granbiscotto · nascita · salute · panmonviso · nasce · nell · ambito · tradizione · panificazione · biscotteria · italiana ·

Übersetzung von biscotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BISCOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von biscotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von biscotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biscotto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饼干
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galleta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cookie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्कुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسكويت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

печенье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biscoito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিসকুট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

biscuit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biskut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keks
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビスケット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비스킷
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biscuit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh bít qui
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிஸ்கட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिस्कीट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisküvi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

biscotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

herbatnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

печиво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biscuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπισκότο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biscuit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biscotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISCOTTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biscotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biscotto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biscotto auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BISCOTTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort biscotto.
1
Jim Carrey
La vita è un biscotto, ma se piove si scioglie.
2
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

10 BÜCHER, DIE MIT «BISCOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biscotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biscotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceramica viva
CAPITOLO IL BISCOTTO in Con questo nome si indica un oggetto foggiato in argilla e cotto per la prima volta ad una temperatura tra i 900 e i 950 °C, come nel caso della maiolica. Anche per il grès e la porcellana, la cottura del biscotto ...
Nino Caruso, 2003
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Infatti l'emissione di anidride carbonica (che ne costituisce la causa principale) è già avvenuta durante la prima cottura, ormai il biscotto è "fermo", non subisce ulteriori forti reazioni chimiche e non interferisce con il rivestimento. È opportuno  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
ducete la quantità di panna montata mettendone solo 1,5 litri anzichè 2 litri come indicato nella ricetta. Biscotto ghiacciato alla praline Preparate il composto per biscotto, come indicato nella ricetta a pag. 283. Tolto dal fuoco, trasferitelo nella ...
G. Preti, 1985
4
Dizionario della lingua italiana
Cuocere checché sia a modo di biscotto. Lat. recoquere, torrere. Gr. wrràv. $. E figuralam. Ridurre a perfezione. BISCOTTATO. Add. Da biscottare. Lat. torridus. Gr. oirr«if«voj . Ricett. Fior. 327. Polvere di pane biscottato. $. E dicesi per metaf. di ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Molto scontorto , Storto in più versi. - Soder. Agrie. 134 : Il moro e il cedro , di fer- mezza di legname e durare, non eon differenti dal loto, per la più parte biscontorti. Biscottare. Att. Cuocere a modo di biscotto ; e dicesi più specialmente del ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
GALETTA, Biscotto, Pan biscotto o biscot- tato , Pane cotto due volte, e si usa per provvigioni di navi (V. sotto Beschéutto). I suoi tritumi si dissero già Mazzamurro, oggidi Maccinatura. Galetta o Galletta è V. d' uso , e significa appunto un Pane ...
Angelo Paganini, 1837
7
I miei appunti di pasticceria
Biscotto soffice da bordura variante semplificata del biscotto Charlotte Questo biscotto viene utilizzato soprattutto come contorno per torte, mousse, semifreddi e bavaresi, e grazie alla sua consistenza, resiste molto all' umidità dei composti di  ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
8
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Quando sta guardando l'oggetto, ripetetegli per alcune volte come si chiede quella cosa, ditegli per esempio: « DAMMI BISCOTTO », e magari mangiate voi stessi un biscotto, per mostrare al bambino che, dopo aver chiesto un biscotto, se ne ...
Martin A. Kozloff, 1981
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
134: Il moro e il cedro, di fermezza di legname e durare, non son differenti dal loto, per la più parte biscontorti. Brscorrsma. Att. Cuocere a modo di biscotto; e dicesi più specialmente del pane. - Sodcr. Cult. Ori. 202: Si mette quella. schiacciata ...
‎1866
10
Se dai un biscotto a un topo ---
Relating the cycle of requests a mouse is likely to make after you give him a cookie takes the reader through a young child's day.
Laura Joffe Numeroff, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISCOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biscotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasile: chi di biscotto ferisce, di biscotto perisce! | Dal 15 al 25
Chi di biscotto ferisce (2004 e 2010) di biscotto perisce. Dolorosa eliminazione del Brasile dalle final four in casa di questa World League: il 3-1 ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Volley, World League – L'Italia tifa Polonia. Oggi siamo tutti … - OA
C'è anche il rischio biscotto, tanto famigerato in altri sport (e già visto anche nel volley): una vittoria della Serbia per 3-2 regalerebbe il primo ... «OA Sport, Jul 15»
3
Volley, World League – Shock Brasile! Eliminato in casa. Francia e …
Francia e USA non giocano per il biscotto, e si vede in campo, ma il successo per 3-1 (25-21; 25-22; 24-26; 25-20) degli statunitensi elimina i ... «OA Sport, Jul 15»
4
Ecco il ''Mercaccio'', da Mercantia il ''biscotto di Certaldo' - Valdelsa.net
Dopo una sperimentazione fatta nel 2013, è finalmente disponibile in vendita il biscotto che "nasce da Mercantia e piace anche a Boccaccio", ... «Valdelsa.net, Jul 15»
5
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
Ha 72 anni il Mottarello. Ne compie 60 la Coppa del Nonno. Altrettanti il Barattolino Sammontana, primo gelato per famiglie da tenere in casa. «La Stampa, Jul 15»
6
Scommesse – Svezia-Portogallo, stavolta niente biscotto! (parte 2)
All'Eden di Praga (ore 20:45), Svezia e Portogallo Under-21 cercano la gloria. Analisi, quote, statistiche e pronostico. Nemmeno sei giorni fa, ... «Goal.com, Jun 15»
7
“Ciortino”, il biscotto realizzato dai ragazzi di Nisida
Napoli – Un biscotto che rievoca il famoso “corno” portafortuna napoletano. E' il “ciortino” (derivante da “ciorta”, ossia fortuna”), realizzato dagli ... «PUPIA, Jun 15»
8
Husky mangia un biscotto alla marijuana, il padrone nega la colpa …
Un bell'esemplare di Siberian Husky completamente “sballato” dopo aver mangiato un biscotto alla marijuana è stato ripreso dal proprietario e, ... «Velvet Pets Italia, Jun 15»
9
Gelato biscotto
Il gelato biscotto è un dolce davvero irresistibile in estate, sia per i bambini che per gli adulti. Realizzarlo è semplice e divertente. Vediamo ... «Fidelity News, Jun 15»
10
Europei Under 21, sarà la finale del biscotto - La Gazzetta dello Sport
Portogallo-Svezia, per gli italiani “la partita del biscotto”, sarà la finale dell'Europeo Under 21 in Repubblica Ceca. Le due squadre uscite dal ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Biscotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/biscotto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE