Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brillio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRILLIO AUF ITALIENISCH

bril · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRILLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brillio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRILLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brillio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brillio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brillio im Wörterbuch ist ein heller und unterbrochener Glanz.

La definizione di brillio nel dizionario è un brillare vivo e intermittente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brillio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRILLIO


antirollio
an·ti·rol·li·o
berillio
be·ril·lio
epillio
pil·lio
gallio
gal·lio
idillio
dil·lio
martellio
mar·tel·li·o
pallio
pal·lio
penicillio
pe·ni·cil·lio
psillio
psillio
ribollio
ri·bol·li·o
rollio
rol·li·o
rullio
rul·li·o
scampanellio
scam·pa·nel·li·o
scintillio
scin·til·li·o
sfarfallio
sfar·fal·li·o
sfavillio
sfa·vil·li·o
strillio
strillio
tallio
tal·lio
traballio
tra·bal·li·o
zampillio
zam·pil·li·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRILLIO

brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatore
brillatura
brillo
brillore
brina
brinaiola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRILLIO

affastellio
amplio
arrovellio
barcollio
canterellio
consiglio
dettaglio
domicilio
favellio
frullio
girellio
luglio
meglio
portfolio
saltellio
sbalzellio
scrollio
strimpellio
trimpellio
tulio

Synonyme und Antonyme von brillio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRILLIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brillio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von brillio

MIT «BRILLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brillio bagliore balenio baluginamento baluginare baluginio barbagliare barbaglio barlume brillantezza brillore chiarore fulgore illuminazione lampo luccichio luccicore luce lucentezza lucore lume brillio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera intensa pulsante significato termine treccani brillìo brillare tremolìo vivida scintillìo mille pagliuzze anche parlava adorabile erre annunzio stop until have competitive advantage only gives option just plan future also define your industry hoepli parola bril lìi vivo intermittente linkedin learn about working join today know leverage professional network hired traduzione dicios traduzioni glisten shine miglior gratuito tante

Übersetzung von brillio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRILLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von brillio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brillio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brillio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gleam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश की किरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мерцать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkilat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glänzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

光ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번쩍이다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gleam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parıltı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brillio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błyszczeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мерехтіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scânteiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλαμπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glimma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glimte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brillio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRILLIO»

Der Begriff «brillio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brillio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brillio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brillio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRILLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brillio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brillio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brillio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRILLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brillio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brillio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il centravanti è stato assassinato verso sera
Il brillio dei muscoli... ricordi il brillio dei muscoli dei giocatori quando entrano in campo, molti di loro appena usciti dal lettino del massaggiatore e, infatti, i loro muscoli brillano, cosa che lo spettatore non scorge dalle gradinate... Questo indica ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
2
La Soglia Proibita
All'improvviso vide un brillio pulsante, appena percettibile, che si avvicinava a velocità vertiginosa, puntando verso di lui. Istintivamente Myros si ritrasse, e il Dicromax scivolò e si depositò ai suoi piedi. Il giovane osservava, come, allucinato, ...
Paolo Barbera, 2011
3
Lo illustre poeta Cecho dascoli: con el comento
brillio. *j. £una fecòdo cbe piu o meno fapzcffaa qfta interfecattone cj eoa notare cbel cicrcbto elquale fi chiama equa re pbo ebe le lue arca ferenti e egualmente fono Dinari Dal dentro Della terra el oefcréte fi Dicie per cbe quo cicrcbto fi ...
Cecco (d'Ascoli), 1516
4
Le più belle barzellette di Topo Bi!!! Seconda raccolta!
Brillio. volo. Prima del decollo, una hostess nota un passeggero molto pallido e teso. Si avvicina e gli chiede: - Signore,si sente bene? - Si... è solo che sono molto nervoso! - Capisco, è la prima volta vero? - No, no... sono stato nervoso molte ...
Topo Bi, 2004
5
La giara e altre novelle per un anno
occhi, che avevano ancora il limpido brillio dello zaffiro, vivi essi soli nella sparuta magrezza del visino diafano, le ridevano maliziosi. Forse si vedeva come quella formichetta dell'apologo nel suo libro di lettura di quand'era bambina: la ...
Luigi Pirandello, 2011
6
Pianto di stelle
Soltanto così il suo pianto non verrà disperso, ma potrà diradarele tenebre dellavita; diventare unbreve brillio, seppurpieno di mestizia. C'è, in quest'opera, una concezione meccanicistica della realtà, in cui l'universoraggiunge ilsuoequilibrio ...
Salvatore Scialò, 2013
7
Ti ascolto
allungato, gli anni passano e i millimetri si sommano, e riconosco quelli come me , sono come massoni, non c'è bisogno dei puntini sulla mano, hanno un brillio negli occhi, quelli come me, sono soli. E finché sei felice di essere solo e di ...
Federica De Paolis, 2011
8
L'historia di Milano, volgarmente scritta dall'... oratore ...
Intese ancoràicome i Capitani del Senato Veneriano haueano deliberato passare Adda per il passo di Brillio , e di Trezo , e condurre a Bergamo gran copia di fermento >il quale_*J passato che fosse le genti □potessero far venira Milano .
Bernardino Corio, 1646
9
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
E così, per mezzo della progressione degli aoristi, l'intensificazione improvvisa della luce, attraversando la gradazione ascendente dal nero, al viola, al "brillio", giunge infine al "bianco", climax cui corrisponde sul versante del soggetto una ...
Francesca Gatta, 2002
10
L'Ombra del Guerriero
chiese invece Morten, piegandosi verso di me. «Sappiamo a grandi linee dove si trova il nostro inseguitore. E non è un buon posto per lui. E pieno di cespugli.» Mort colse un brillio nei miei occhi, che forse era stato più di un semplice brillio.
Miki Monticelli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRILLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brillio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Twin-Set Junior A/I 2015-16: si torna a scuola! - Donna - Diario del …
... più minimal chic oppure la maglia a cuori in stile college da portare sulla gonna plissé, per un brillio full paillettes che ravviva il look. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
2
"Memorie di una cagna"
Sarà nei dieci anni dell'assedio di Troia che Elena troverà un uomo che la ama “per il brillio nei suoi occhi” e non per il suo corpo. E poi la ... «Toc toc Firenze, Jul 15»
3
Maurizio Nannucci. Fiat lux et verbo
... cui l'artista non nega un certo estetismo, e il brillio work in progress (dal 1967) di Anthology, un frasario-concentrato del Nannucci pensiero. «ExibArt, Jul 15»
4
Termometri ultraprecisi dai diamanti
... si può generare un particolare difetto nel reticolo cristallino delle gemme che emette un brillio quando colpito da un fascio di luce laser. «Focus, Jun 15»
5
“Que reste-t-il de nos amours”. Patrick Modiano – "Via delle …
Nascono un bel giorno dal nulla e al nulla ritornano dopo un fugace brillio. La maggior parte, anche dei vivi, non avevano più consistenza di un ... «articolo21, Jun 15»
6
Principessa dei ghiacci: oltre 800 persone sotto l'ala di ferro, un …
... della neve che cadeva copiosa e incredibile sul palcoscenico, rendendo reale il regno di ghiaccio, con le aurore boreali e brillio argentato. «TargatoCn.it, Jun 15»
7
All'Expo 2015 di Milano anche il pittore siciliano Dimitri Salonia
“Con i pastelli ho scritto del colore sofferto dell'ultimo mercato, ho registrato il calore variopinto del suono delle sue voci, ho fermato il brillio ... «Sicilians, Jun 15»
8
Apprendisti scienziati, tanti appuntamenti per i 'cacciatori' di …
... e i richiami degli uccelli e, con un po' di fortuna, scorgere tra i cespugli il brillio delle lucciole, ascoltando le leggende del solstizio d'estate. «CronacaComune, Jun 15»
9
Dimitri Salonia all'Expo con i colori dei mercati siciliani in mostra fino …
... ho fermato il brillio variopinto e gioioso della merce di prima scelta e quello smorto della privazione, ho registrato il colore acceso delle grida ... «Messina Ora, Mai 15»
10
“Fresia”, il complotto del silenzio
... sospesi in un brillio tenero e penetrante: appuntata sul seno, a mo' di fiore, protetta da una custodia di plastica, una foto del suo matrimonio, ... «il manifesto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brillio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brillio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z