Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bronco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRONCO AUF ITALIENISCH

bron · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRONCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bronco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRONCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bronco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bronco

halbwildes Pferd

Bronco

Die Bronchien sind jeweils die beiden Endverzweigungen der Trachea. Auf der Ebene des 4.-5. Brustwirbels endet die Trachea, indem sie sich in den linken Bronchus und den rechten Bronchus teilt. Die beiden Bronchien der gleichen Struktur gehen in Richtung des Lungenlappens, wo sie weiter geteilt werden, um eine Leber in den Lungen zu bilden: der Bronchialbaum. Die beiden Hauptbronchien und ein Teil des ersten Zweigs heißen extrapolmonale Bronchien, während der Teil des Baumes innerhalb der intra-pulmonalen Bronchiallunge ist. In völliger Kontinuität mit der Trachea, erlauben sie inspirierte Luft, um beide Lungen zu erreichen, nachdem sie durch den Rachen, den Kehlkopf und die Trachea selbst gegangen sind. Il bronco è ciascuna delle due ramificazioni terminali della trachea. A livello della 4ª-5ª vertebra toracica la trachea termina dividendosi nel bronco sinistro e nel bronco destro. I due bronchi, di uguale struttura, si dirigono verso l'ilo polmonare dove si dividono ulteriormente per formare un'arborizzazione all'interno dei polmoni: l'albero bronchiale. I due bronchi principali e parte della prima ramificazione sono chiamati bronchi extrapolmonari, mentre la parte dell'albero dentro i polmoni bronchi intrapolmonari. In completa continuità con la trachea, permettono all'aria inspirata di arrivare ad entrambi i polmoni dopo essere passata per la faringe, la laringe e la trachea stessa.

Definition von bronco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Bronchus im Wörterbuch ist jeder der zwei Atmungskanäle, die sich von der Trachea und dem Transplantat in die Lunge verzweigen und sich verzweigen.

La definizione di bronco nel dizionario è ciascuno dei due canali respiratori che si biforcano dalla trachea e si innestano nei polmoni, ramificandosi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bronco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRONCO


a fianco
a fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
cionco
cion·co
elenco
len·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
manco
man·co
monco
mon·co
ranco
ran·co
ronco
ron·co
stanco
stan·co
stinco
stin·co
stronco
stron·co
tronco
tron·co
zinco
zin·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRONCO

bronchiale
bronchiettasia
bronchiolite
bronchiolo
bronchite
bronchitico
broncio
broncofonia
broncografia
broncone
broncopleurite
broncopolmonare
broncopolmonite
broncoscopia
broncoscopio
broncostenosi
broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRONCO

al fianco
ammanco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
ginco
giovenco
giunco
mettere a fianco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
trunco
vinco

Synonyme und Antonyme von bronco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRONCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bronco spasmo polmonite broncho munal models icon vaxom billy destro ciascuna delle ramificazioni terminali della trachea livello vertebra toracica termina dividendosi sinistro bronchi uguale struttura dirigono verso polmonare bronco digital marketing development design agency sales latest news ideas from team case study manual action ristorante scarperia mugello albergo giovanna maurizio tipico toscano dispone camere ospiti autodromo mymovies giorni nostri tiene desto spirito vecchia frontiera circo imperniato mito west richiedi passaggio registered trademark ford motor company affiliation

Übersetzung von bronco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRONCO

Erfahre, wie die Übersetzung von bronco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bronco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bronco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支气管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bronquio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bronchus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्वसनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصبات الهوائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бронх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brônquio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bronchus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bronche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bronkus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bronchie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기관지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bronchus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phế quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சுக்குழாயின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वासवाहिनी श्वासनलिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bronş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bronco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskrzele
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бронх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bronhii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρόγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bronchus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bronk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bronkie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bronco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRONCO»

Der Begriff «bronco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bronco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bronco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bronco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRONCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bronco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bronco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bronco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BRONCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bronco.
1
Giovanni Pascoli
Lascia che guardi dentro al mio cuore lascia ch'io viva del mio passato; se c'è sul bronco sempre quel fiore, s'io trovi un bacio che non ho dato! Nel mio cantuccio d'ombra romita lascia ch'io pianga sulla mia vita!

10 BÜCHER, DIE MIT «BRONCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bronco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bronco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
I bronchi principali prendono origine dalla trachea e vengono distinti in bronco principale destro e sinistro. L'asse della trachea forma con quello del bronco principale destro un angolo aperto in basso di 25-30° mentre con quello del bronco ...
Claudio Terzano, 2008
2
Pneumologia interventistica
... Paratracheale destra Paratracheale sinistra Ubicazione TAC Anteriormente,tra la estremità prossimale del bronco principale destro e sinistro Posteriormente,tra la estremità prossimale del bronco principale destro e sinistro Posteriormente ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Dizionario Oxford della medicina
Può essere congenita o derivare da un'infezione (specie pertosse o morbillo contratti in età infantile) o da un'occlusione dovuta all'inalazione di un corpo estraneo o dalla formazione di un'escrescenza (cancro compreso). Nel bronco dilatato ...
E. Curto, 1998
4
Chirurgia toracica videoassistita
Ciascun bronco principale penetra nel polmone a livello dell'ilo assieme ai rami dei vasi polmonari e bronchiali, dirigendosi obliquamente dall'alto in basso, dall' interno all'esterno e dall'avanti all'in- dietro. I bronchi principali si riducono ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Bronco lobare superiore destro Bronco segmentale apicale Bronco segmentale posteriore Bronco segmentale anteriore Bronco lobare superiore medio Bronco segmentale laterale Bronco segmentale mediale Bronco lobare inferiore destro ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
6
Anatomia TC multidetettore - Body
Bronco lobare medio destro Bronco lobare inferiore destra Bronco segmentano laterale del bronco lobare medio Bronco lobare inferiore destro Bronco segmentarlo anteriore del bronco lobare inferiore destro Bronco segmentano laterale del ...
Luigia Romano, Massimo Silva, Sonia Fulciniti, 2011
7
Anatomia Per Anestesisti:
Il lungo tratto del bronco principale destro, tra l'origine del broncolobaresuperiore e quella delbroncodel lobomedio non haunaprecisa denominazioneepuòessere indicato semplicemente come la “porzione inferiore del bronco principale ...
ELLIS H., 2010
8
Clint Eastwood
Bronco Billy di Clint Eastwood Soggetto e sceneggiatura: Dennis E. Hackin — Fotografia (De Luxe, Panavision): David Worth — Musica (diretta da): Steve Dorff — Supervisione musicale : Snuff Garrett — Montaggio: Ferris Webster, Joel Cox ...
Alberto Castellano, Lee Pfeiffer, Boris Zmijewsky, 1988
9
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
BPD, bronco principale destro; BPS, bronco principale sinistro; BLSD, bronco lobare superiore destro; BLSS, bronco lobare sinistro; BI, bronco intermedio; BLin, bronco lingulare; BLM, bronco lobare medio; BLID, bronco lobare inferiore destro ...
Lucio Olivetti, 2013
10
Malattie del torace
FIGURA 1-42 continua Nel livello II (carena/ bronco lobare superiore destro) (C), il bronco lobare superiore (17), il bronco segmentano anteriore (le due punte di freccia) e l'arteria (a) si vedono alla sinistra; a destra si vedono il bronco ...
R. S. Fraser, N. Colman, N. L. Muller, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRONCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bronco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna la paura al Di Venere: caso sospetto di TBC
... attendere l'esito di ulteriori esami quali la broncoscopia (esami che sta effettuando in queste ore) e l'esame del liquido di bronco-lavaggio. «Giornale di Puglia, Jul 15»
2
Ivan Grimaldi ha lottato ma non ce l'ha fatta addio al coraggioso …
... igienico abitative inaccettabili del sito dove alloggiava (documentate dalle foto) che avevano provocato a Ivan bronco-pneumopatie ricorrenti ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
3
Bambino ingerisce una perla: trasferito in elicottero al Meyer. Ora sta …
... un bambino era stato trasferito da Perugia a Firenze: un bambino di 5 anni aveva ingerito un pistacchio che si era posizionato in un bronco, ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
Studio epidemiologico Arpa sull'inceneritore di Vercelli , +400 …
Anche per le bronco pneumopatie cronico- ostruttive i rischi sono aumentati nello stesso modo (+12%). Alcuni risultati sono significativamente ... «TGMaddalena, Jul 15»
5
Jesi, bambina di 10 anni rischia di annegare in piscina: soccorsa …
La zona è stata raggiunta dall'eliambulanza che, valutate le condizioni della bambina che presentava tosse e bronco spasmi, è stata ricoverata ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Come Accogliere il Neonato a Casa Dopo il Parto
Riniti, otiti, bronchiti, bronco-polmoniti e attacchi d'asma possono rappresentare conseguenze negative discendenti dalla esposizione al fumo. «Vita Da Mamma, Jul 15»
7
Il più famoso allenatore di tennis al mondo
Così, insieme a Fritz Nau e Raúl Ordóñez, decidemmo di infilarci nella mia Bronco e aspettarli lì, perché nel frattempo volevamo giocare un po' ... «Il Post, Jun 15»
8
Ambiente umano e natura sotto attacco batteriologico: intervista …
... uomini e le carenze della organizzazione sanitaria dell'esercito cinese le conseguenze furono gravi: infezione, patologia bronco polmonare, ... «Waterline, Jun 15»
9
Referto lastra polmoni
"Non vi sono evidenziate lesioni pleuro-parenchinali a focolaio con caratteri di attivitá.Rinforzo moderato della trama bronco-vasale ... «Medicitalia.it, Jun 15»
10
Sparatoria tra gang in Messico: 10 morti
Garcia è la città di Jaime "El Bronco" Rodriguez, ex sindaco finito sui giornali di tutto il mondo qualche settimana fa per essere stato il primo ... «askanews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bronco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bronco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z