Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruxismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUXISMO AUF ITALIENISCH

bru · xi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUXISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bruxismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUXISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruxismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bruxismus

Bruxismo

Der Bruxismus (aus dem griechischen βρύκω oder βρύχω (brùko), genannt "Schleifen der Zähne") besteht in dem Schleifen der Zähne aufgrund der Kontraktion des Kaumuskels, besonders während des Schlafes. Es wird allgemein als eine Parafunktion betrachtet, dh eine nicht-gezielte Bewegung für einen Zweck. Das Schleifen dauert 5-10 Sekunden und über Nacht kann dieses Ereignis mehrmals wiederholt werden. Typischerweise erscheint die Episode im Stadium II des Schlafes (die auch durch Artefakte hervorgehoben werden kann, die auf der Elektroenzephalographie verfolgen). Il bruxismo (dal greco βρύκω o βρύχω (brùko), lett. "digrignare i denti") consiste nel digrignamento dei denti, dovuto alla contrazione della muscolatura masticatoria, soprattutto durante il sonno. Generalmente viene considerato come una parafunzione, ovvero un movimento non finalizzato ad uno scopo. Il digrignamento perdura per 5-10 secondi e, durante la notte, questo evento può ripetersi varie volte. Tipicamente, l'episodio compare nella fase II del sonno (il che può anche essere evidenziato da artefatti che compaiono sul tracciato elettroencefalografico).

Definition von bruxismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bruxismus im Wörterbuch ist das unfreiwillige Schleifen der Zähne während des Nachtschlafs.

La definizione di bruxismo nel dizionario è digrignamento involontario dei denti durante il sonno notturno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruxismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUXISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
ecomarxismo
e·co·mar·xi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
marxismo
mar·xi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paleomarxismo
pa·le·o·mar·xi·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
rexismo
re·xi·ʃmo
sismo
si·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUXISMO

brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
bruttissimo
brutto
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura
bruzzaglia
bruzzico
bruzzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUXISMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
eunuchismo
fascismo
giornalismo
granturismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
romanticismo

Synonyme und Antonyme von bruxismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUXISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bruxismo sintomi cura parkinson rimedi diurno bambini bite infantile greco βρύκω βρύχω brùko lett digrignare denti consiste digrignamento dovuto alla contrazione della muscolatura masticatoria soprattutto durante sonno bruxismo cause terapia marcello melis abitudine stringere serrare questa attività presente inconsapevolmente negli adulti durata scopri soffri pediatrico degli test autovalutazione riconoscerlo affrontarlo medicitalia fenomeno riguarda popolazione portare rapido consumo chiama corretto personaltrainer sfregamento sbarramento involontario violento delle arcate dentarie complicanze terapie malattia ancora poco problema brux atto spesso avvertito presentare forme più meno lievi gnatologia parola definisce particolare patologia ledere alcune parti compongono cavo orale specifico studio dentistico massimo cappella cure articolazione temporo mandibolare serramento apparecchi mobili notturni albanesi quindi luogo contatto forzato superfici superiori inferiori nelle serie rumore risolverlo salute donna moderna

Übersetzung von bruxismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUXISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von bruxismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bruxismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruxismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨牙症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bruxismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bruxism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रुक्सिज्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صريف الأسنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бруксизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bruxismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bruxism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruxisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bruxism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruxismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歯ぎしり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이갈이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bruxism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bruxism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல் கடித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दात कराकरा वाजवण्याची सवय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bruksizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bruxismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bruksizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бруксизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bruxismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρουξισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bruxism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bruxism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruxism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruxismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUXISMO»

Der Begriff «bruxismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruxismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruxismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruxismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUXISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruxismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruxismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruxismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUXISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruxismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruxismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro completo delle vitamine
Il bruxismo (digrignamento dei denti) è più che un'abitudine spiacevole: è una causa primaria di perdita dei denti e recessione delle gengive, entrambe dovute all'allentamento del dente nel suo alveolo, conseguenza del digrignamento.
‎1998
2
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
"Mio figlio," dice questa signora che scrive, "mio figlio ha il bruxismo." Perché? Perché lo specialista dentista le ha detto che ha il bruxismo. Ma, cazzo, digrigna i denti... Perché gli danno un nome, e quando hai il bruxismo dici: cazzo!
Beppe Grillo, 2006
3
I Batteri Del Cavo Orale E Le Patologie Associate
Tra queste va ricordato il bruxismo (Fig. 13.4), dove i tessuti parodontali sono continuamente sottoposti a sollecitazioni meccaniche. Il bruxismo è l'atto con cui si stringono i denti. Fig. 13.4 - Rappresentazione della lesione dovuta a bruxismo  ...
a cura di Matera, Barone, Crespi, Maio
4
101 cose che devi sapere per combattere l'insonnia
85. Bruxismo: mordi. che. ti. passa. Grrrrrrr!!!!Crunch!!! Rumoreprodottoda ROCKERDUCK quandosi mangiail cappello Di solito la storia inizia nel Club dei Miliardari di Paperopoli. I due soci, zio Paperone e Rockerduck, litigano e si azzuffano ...
Elena Barbàra, 2011
5
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Il bruxismo o digrignamento dei denti di solito si manifesta durante il sonno. E un' abitudine inconscia, generalmente attribuita allo stress, che può provocare il vacillamento e l'usura dei denti, lo scollamento delle gengive e la distruzione ...
Stay F. Parsa, 1997
6
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
BRUXISMO: ci sono due tipi di bruxismo: ➙ Bruxismo centrico: consiste nello stringere i denti senza muovere la mascella. Questo tipo di movimento può provocare dolori alla mascella. Esprime spesso grande collera e anche rabbia trattenuta.
Claudia Rainville, 2010
7
Il grande dizionario della metamedicina
BRUXISMO: ci sono due tipi di bruxismo: ➙ Bruxismo centrico: consiste nello stringere i denti senza muovere la mascella. Questo tipo di movimento può provocare dolori alla mascella. Esprime spesso grande collera e anche rabbia trattenuta.
Claudia Rainville, 2010
8
Il Dentista Tascabile: Informazioni e consigli pratici per ...
Impariamo a conoscerei problemi La carie Informazioni generali Le domande dei pazienti La malattiaparodontale Informazioni generali Il fumo Il bruxismo Bruxismo estress Cause di bruxismo Effetti del bruxismo Cosa si può fare contro il ...
dr. Giorgio Nannini, 2014
9
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
I denti, validi strumenti per nutrirsi e per difendersi, analogicamente esprimono, attraverso mordicchiamenti di vario genere (bruxismo e onicofagia) il bisogno di manifestare la propria aggressività. Tuttavia, mentre il masticare un corpo esterno ...
Davide M. Pirovano, Milena Simeoni, 2010
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Abitualmente il bruxismo è un tic nervoso dovuto a uno stato di tensione emotiva o stress, ma può anche essere causato, a livello locale, dalla presenza di piccole malocclusioni dentarie. Può comportare un'usura importante dei denti, che ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUXISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruxismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forte dolore mandibola-orecchio - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
... mi hanno mi detto che si trattava di un'infiammazione all'articolazione temporo-mandibolare dovuta al bruxismo. Ho iniziato a portare il bite, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Un e-book sulla salute dei nostri denti
Nel testo, inoltre, si affronta anche il tema del bruxismo, in cui la somatizzazione di problemi psicologici spesso incide sulla salute della cavità ... «Prima Pagina Online, Jun 15»
3
Imperia: corsi a tema dedicati a bruxismo e pavimento pelvico alla …
Il bruxismo consiste nel digrignare i denti: ciò porta dolori alla nuca e alla cervicale, la sensibilità dentale aumenta, la tensione nel viso ci fa ... «SanremoNews.it, Mai 15»
4
RIMEDI CONTRO IL BRUXISMO ( DIGRIGNARE I DENTI )
Si chiama bruxismo quell'azione di digrignare i denti. Una delle cause più comuni è lo stress per questo motivo, una delle soluzioni è proprio ... «cervelliamo, Apr 15»
5
5 novità dolci contro il bruxismo
Quasi due italiani su dieci di notte serrano le mascelle e digrignano i denti. Un disturbo che colpisce quando lo stress trova sfogo durante il sonno. Il bite, il ... «Donna Moderna, Apr 15»
6
Bruxismo | Cura
Di bruxismo pare soffra nientemeno che la metà della popolazione mondiale, o per lo meno è probabile che ne abbia sofferto in alcune fasi ... «Blogosfere, Mär 15»
7
Bruxismo bambini
Il bruxismo è un disturbo che si verifica di notte con la tendenza a digrignare i denti. Vediamo perché questo accade ai bambini e come ... «BenessereBlog.it, Mär 15»
8
Bruxismo e apnee notturne. richiesta info su bite
Soffro di forte bruxismo al punto di aver "limato" i denti laterali e scheggiato quelli davanti, inoltre, sia masticando che dormendo, mi mordo fino ... «Medicitalia.it, Feb 15»
9
Perché la mandibola a volte fa clic: problemi articolari o di bruxismo
Avvertire un «clic» della mandibola quando si mastica è un'evenienza molto più frequente di quanto si pensi, spesso accompagnata da altri ... «Corriere della Sera, Jan 15»
10
Bruxismo: come riconoscerlo e come affrontarlo
Un fenomeno che riguarda l'8-9% della popolazione e può portare ad un rapido consumo dei denti: si chiama bruxismo e può essere corretto! «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruxismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bruxismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z