Lade App herunter
educalingo
burare

Bedeutung von "burare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BURARE AUF ITALIENISCH

bu · ra · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Burare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BURARE AUF ITALIENISCH

Definition von burare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Burare im Wörterbuch ist brennend, brennend ohne Flamme, wie die Glut unter der Asche. Burare birgt auch ein brennendes Gefühl.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BURARE

appurare · assicurare · augurare · catturare · censurare · configurare · curare · durare · epurare · figurare · giurare · inaugurare · instaurare · misurare · perdurare · rassicurare · restaurare · ristrutturare · sfigurare · strutturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BURARE

bupreste · burattaio · burattare · burattatore · burattatura · burattello · burattinaio · burattinata · burattinescamente · burattinesco · burattino · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BURARE

carburare · depurare · far durare · fatturare · iurare · maturare · murare · oscurare · pitturare · prefigurare · procurare · raffigurare · saturare · scongiurare · snaturare · sturare · torturare · trascurare · triturare · turare

Synonyme und Antonyme von burare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

burare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · tiene · alla · stessa · radice · vixtr · burare · grandi · dizionari · bùro · intr · avere · ardere · bruciare · senza · fiamma · come · brace · sotto · cenere · covare · sentimento · ardente · significato · repubblica · arde · porta · scapparon · fiamme · seri · tronchi · marci · grad · forse · dalla · urere · amburere · tizzo · acceso · coperto · definitie · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom · dlrm · ortografic · parole · finiscono · findallwords · terminano · trova · games · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · weather · pakistan · outlook · latest · forecast · historical · holiday · definiția · dicționar · resurse · lingvistice · archeus · consultare · dictionare ·

Übersetzung von burare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von burare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von burare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

burare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

burare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

burare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

burare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

burare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

burare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

burare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

burare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

burare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

burare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

burare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

burare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

burare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

burare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LEI: lessico etimologico italiano
'bruciare lentamente; il covare del fuoco senza divampare" Longo, Monticello Amiata, Arcidosso, Castel del Piano ~ ib., sen. burare( Lombardi; TB). Derivato da BURARE che è attestato dalla glossa buratum : incensum (sec. IX, CGL5.272, 43) ...
Max Pfister, 1984
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
S Tornar abutar . Rimanere. Tornar a sorger cl) nuovo , come fanno l'erba , penne ec. Burare del vin nel goto. Misc”: . v. g. butè . Mrfii , mese-i . Butaro dela bote , o del caratclo . La iam getta , o da' , il vino [chi-{u , o [cartella , e vale con impeto .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... cbe uno rieeue 5 toglienbo la men begna opera per la piu begna , non li olleruerb l'ugualitb , nella glullitia, et coli non potrebbeno lun go tempo burare que lle arti in una cittb,tal cbe la (ittb ne barebbe gran? bill-imo banno,( FNirebbelBr(ata ...
Felice Figliucci, 1552
4
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
Infatti ”PH-3 buca in Ebr. vale 'tracuitar . onde i nostri vocaboli di Bocca; di Burare , cio'e formare un vacuo persorando; di Buca cio'e un foro , osofia ecc.. Queflo Canal iecondo ch'è la Bocca contien lc sue parti modificanti il suono; esono ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Plictho de l'arte de tentori, che insegna tenger panni telle ...
... acqua,86 bagnatezla detta robba in la detta acqua che la sia ben calda_,86 cauate poi ,fora la detta robba che la sara zala,86 poi a farlo deuentar pel defllion struçQleraí ben el ditto drapo 86 poi burare in detta acqua vn poco di vitriolo,e piu ...
Gioanucentura Rosetti, 1540
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Seudifcíare Seдате _Q`. п. Tagliare, e _6. v. Tam?. burare _5. 2°" д' - neder. v. Апатит-пени, Масса. r. Macello 5. i. мошна lrr. ОсciÍìone, Sbmno, “отмыто Ta-l glia, Tagliamento ß. Tagliata, c кё— aglio 5. rv. ' Scarpellare l (glare. v. incidere п.
7
Vocabolario bresciano e toscano
Buzìa . Burare, pertugiare . Fare il buco' 5. Buzàla fùra . SclripPfre. scappare con ingegno , e derezza. Buzî'i da banda a banda . Traduuare. Bùza. Buca . Bùza . Folla . Sepolcro. _9. A'v'l un pe enla bfiza . Piatzre r Cimiteri. _Bóza del ledàm,.
8
L' utile col dolce overo quattro centurie di argutissimi ...
... fatto burare , Det” mm irriderur,dice l'Apoflolo :ma ingannare, e burlare noi fleffi , mentre tutto giorno vediamo cagionarsi infiniti mali a* mortali dal venir meno alle arole date a Dio nei voti, e nelle prome efatteli. Oh come ben dichiara la verità ...
Carlo Casalicchio, 1723
9
Dell'imprese scelte
... щитом è un marre di corda; ofnnecotta, accorol-» lata,con una delle tefiefuorej come „рта di portare gli art/iibußcri: la qualac'eeßa una uolta, non cef/"a mai di burare,i`nfiri cbeue tiba fil о :y di'cut' è detto: V I V I T A Dv Е Х T- R. В М V М:.
Scipione Bargagli, 1600
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Burrir o Burir fece probabilmente anche burèr, e da burare per paragoge fu dedotto burulare e burlare, donde burla per impeto o motivo scherzoso, che, rafl' orzandosi colla solita s di eflicacia e magnificandosi produsse finalmente il nostro ...
Giovanni Galvani, 1868
REFERENZ
« EDUCALINGO. Burare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/burare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE