Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabanella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABANELLA AUF ITALIENISCH

ca · ba · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABANELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cabanella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABANELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabanella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cabanella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cabanella im Wörterbuch ist Ruderboot, von dem die Mattanza geleitet wird.

La definizione di cabanella nel dizionario è barca a remi dalla quale si dirige la mattanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabanella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CABANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CABANELLA

cab
cabala
cabalare
cabaletta
cabalista
cabalistico
cabalone
caba
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CABANELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von cabanella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABANELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cabanella cabanella significato dizionari repubblica nèl barca remi dalla quale dirige mattanza camping corse situé pieds montagnes bordure asco dans environnement calme ombragé magnifiques chênes grandi moltifao francia campeggio recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali tripadvisor haute situato piedi delle montagne lungo posizione tranquilla ombreggiata querce magnifiche rifugi alloggio costa brava pirinei girona tutte informazioni cerdanya albergo corsica guide turistica tripwolf migliori booking hotel vicino prenota navia apartamentos cruz paderne situated navía historic national park from frejulfe beach this complex

Übersetzung von cabanella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABANELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabanella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cabanella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabanella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cabanella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabanella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabanella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cabanella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cabanella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cabanella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cabanella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cabanella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cabanella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cabanella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cabanella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cabanella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cabanella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cabanella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cabanella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cabanella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cabanella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cabanella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cabanella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cabanella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cabanella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cabanella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cabanella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cabanella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cabanella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cabanella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabanella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABANELLA»

Der Begriff «cabanella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabanella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabanella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabanella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabanella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABANELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabanella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabanella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
Quelli delle figure 3, {i e 5 sono resti dei vestimenti Romani ed appellansi saccu da coperri (sagum Romano) cabannu (lacerna Romano) c cabanella ( bardocucullus Romano). La fig. 6 presenta nell'abito molta rassomiglianza coi costumi del ...
Giulio Ferrario, 1829
2
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Questo però è il gabbano mozzo, il quale giugne loro a mezzo ginocchio, e appellanselo sa cabanella, dove il gabbano è una paladrana lunga insino a' talloni, ed è la palla capulata o il bardo cucullus dei Latini che metteano in viaggio. Ond'è ...
‎1850
3
Nuovo dizionario geografico universale ...
... o di capra nello stato naturale, mentre il cahanu. specie di grande e largo pastrauo con maniche. di grosso panno nero, trovasi in uso in quasi tutta la parte settentrionale e cuopre una casacchetta corta chiamata cabanella o gabanel« la.
‎1833
4
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Una veste consimile, ma corta sino alla informata con apertura alle saccoccie annesse, e guernita di velluto, dicesi cabanella. Bragas o ragas. Brache a cosciali cortie assai larghi, che vestesi sopra un calzone di lino, ed ha l'aspetto d' un ...
‎1841
5
Elementus de gramatica de su dialettu sardu meridionali e de ...
... Su giustacoru Il giustacore Sa flacchina La sopravestc Sa gianohetta La camiciuòla Sa bestepeddi , о stepeddi La mal0te Sa cappa Il mantello, .o лига/ 11010 Su ca pottu' Il cappotto Su `caЕbaaa Il gabbana l Sa cabanella ' La gabanella Su ...
Giovanni dialettologo sardo Rossi (dialettologo sardo), 1842
6
Classe II. Ordine II. Ipostenizzanti Vascolari-Cardiaci: 3 : ...
Cabanella e Arejula (i), Becker (z), Harless (3) ed altri accordano la facoltà di distruggere i contagi, e li raccomandano anche contro le malattie epidemiche da introdursi negli spedali, ne' lazzaretti e ne' luoghi infetti. ()ggidi però per tale ...
7
Opere
Questo però è il gabbano mozzo , il quale giugne loro a mezzo ginocchio , e appellacelo sa cabanella , dove il gabbano è una palandrana lunga insino a' talloni , ed è la palla capulata o il bardo cucullus dei Latini che metteano in viaggio.
Antonio Bresciani, 1866
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Una veste consimile, ma corta sino alla inforcata con a'pertura alle saccoccie annesse, e guernita'di velluto, dicesi cabanella. Bragas o ragas. Brache a cosciali corti e assai larghi, che vestesi sopra un calzone di lino, ed ha l'aspetto d' un ...
Goffredo Casalis, 1841
9
Margherita Pusterla: racconto... storia milanese del secolo XIV.
Oh questa » pioggia le ha passato la cabanella: la dia » qui alla mia donna da sciorinare... » — » Si, sì: ma continuate quel che vi ho » chiesto. » » La sappia dunque che il signor Alpino- » Io... tal quale ella mi vede, io sono suo » padre-...
Cesare Cantù, 1842
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Quelli delle figure 3, 4 e 5 sono resti dei vestimenti Romani ed appellansi saccu. da coperri (sagum Romano) cabannu (lacerna Romano) e cabanella ( bardocucullus Romano). La fig. 6 presenta nell'abito molta rassomiglianza coi costumi del ...
Giulio Ferrario, 1829

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABANELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabanella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tre appuntamenti con la Carovana del Sorriso
Sabato 28 giugno, a Villa Cabanella di Annone Brianza, i protagonisti saranno i bambini: per loro alle 14.30 baby auto e baby moto, alle 16.30 ... «LeccoNotizie.com, Jun 14»
2
Carnevali di Sardegna: Su carruzu a s'antiga, Ghilarza
Il volto tinto di nero, portano sa cabanella (giacca nera di orbace) con cappuccio, lunga sino alla vita, con guarnizioni e maniche in velluto nero; ... «IteNovas - Made in Sardegna, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabanella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cabanella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z