Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fontanella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONTANELLA AUF ITALIENISCH

fon · ta · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONTANELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fontanella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONTANELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontanella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fontanella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fontanella im Wörterbuch ist schwach. von "fontàna". Fontanella ist auch jeder der sechs membranösen Räume, die im Schädelgewölbe von Neugeborenen gefunden werden, bevor der Verknöcherungsprozess abgeschlossen ist.

La definizione di fontanella nel dizionario è dim. di “fontàna”. Fontanella è anche ciascuno dei sei spazi membranosi che si trovano nella volta cranica dei neonati prima che il processo di ossificazione sia completato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontanella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FONTANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FONTANELLA

fonorivelatore
fonosimbolico
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria
fonotron
fonovaligia
font
fontana
fontanaccio
fontanesia
fontaniere
fontanile
fontanone
fonte
fonticolo
fontina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FONTANELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von fontanella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FONTANELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fontanella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fontanella

MIT «FONTANELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fontanella fontana ballo gruppo bimbi neonato chiusura tessuti bregmatica pomodori canzone comune biblioteca comunale fontanella nomina consiglio amministrazione della fondazione domus fontanellacomune informazioni utili tuttitalia lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci sant egidio benvenuti sito rettoria vescovile comunità cattolica vive nella terra bergamasca insieme vescovo francesco cranica dottorbedendo fontanelle sono membrane ricoprono ossa cranio ancora saldate anteriore più facile individuare perchè salvati mario cspa azienda italiana corso

Übersetzung von fontanella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONTANELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von fontanella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fontanella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fontanella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竖管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tubo vertical
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

standpipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

standpipe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صنبور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

напорная труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fontanários
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

standpipe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

standpipe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paip tegak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Standrohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンドパイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배수탑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

standpipe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Standpipe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழி பெறுகின்றனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टँडपाईप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

standpipe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fontanella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

standpipe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напірна труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

standpipe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνας σταθερής πίεσης ύδατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staanpyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stigrör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

standpipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fontanella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONTANELLA»

Der Begriff «fontanella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fontanella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fontanella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fontanella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONTANELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fontanella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fontanella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fontanella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONTANELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fontanella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fontanella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di Francesco Fontanella prete viniziano scritta da lui ...
Francesco Fontanella. VITA DI FRANCESCO FONTANELLA PRETE VINIZIANO SCRITTA DA LUI MEDESIMO I N V E N E Z I A ' masso cxuamm mco'rn mmc. no. 1825. -;~H-' man-'m wîs nn& m-: Dica il vero ciascuno al.
Francesco Fontanella, 1825
2
Storia: Delle acque antiche sorgenti in Roma, perdute, e ...
Fontanella quasi incontro la sudetta. v spettante al sig. duca di. Fiano ,. casa di. cantone piano manca per voltare al. corso num.. 64. (»)•- 8. Fontanella per la via di s. Silvestro in Capite , sul cantone alla. line. del. monastero ; spettante al detto  ...
Carlo Fèa, 1832
3
Poesia: antologia illustrata
IN ITALIA GIROLAMO FONTANELLA > A UN RUSCELLO Questo limpido rio, ch' a1 prato in seno da una lacera pietra esce tremante e, quasi re di questo campo ameno, s'incorona d'erbette, orna di piante; 5 quando il sole col raggio apre il ...
Elvira Marinelli, 2002
4
Die Nadeln in Italien:
1479. Fontanella Grazioli, Com. Casalromano, Prov. Mantova, Lombardia. - Dalla necropoli di tombe a cremazione. - L. 15,5 cm (tao. 48, 1479). - Mus. Civ. Piadena, proveniente dalla collez. Locatelli. - Inedito. 1480. Fontanella Grazioli, Com.
Gian Luigi Carancini, 1975
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sostanzialmente e fonlanabncnle Del primo, uuico e sommo Bene sì ritrova. (*) FONTANELLA. Dim. di Fontana. Lat. fonticulus , scaturito. Gr. TT^yTjrùov. Vit. S. Ant. Tra li sassi spicciava una piccola fontanella fresca , e sempre chiara. Pallad.
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Fontanella Arce Terra di Lavoro Arce. Р'охтывьы Bergamo - Fontanella 2,426 а. Fontanella Brescia ` Canneto. Fontanella Castelfiorentino - Firenze Castelfiorentino. Fontanella Empoli - Firenze Empoli. Fontanella — Giano — Тегга di Lavoro ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Attesoché due sono li punti in rito che si vogliono irasgredili , cioè , nel momento che si quistionava, se alle ricorrenti si potesse attribuire la qualità di eredi di D. Pietro Sassi Fontanella , mediante la persona di Diego Sasti Fontanella di loro ...
‎1852
8
Bambini Dogon: nascere e crescere sull'altopiano di Bandiagara
Poi metto un po' di polvere medicamentosa nelle narici e soffio perche entri liberando le ossa in modo che possano svilupparsi. Quando le ossa si staccano la malattia è finita» (AM.K. febbraio 2004). Dana, "la fontanella", è una malattia che ...
Lelia Pisani, 2007
9
Corografia dell'Italia
FONTANELLA , borgo di Lombardia, nel distretto di Romano, provincia di Bergamo, dalla di cui città è distante >5 miglia verso scirocco, e due da An- tegnate, sulla via maestrale che da Bergamo conduce a Cremona. Quivi si veggono le ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
10
Il ritorno della Serenissima: 1997 : l'insorgenza ...
On the 8 members of the Northern League condemned for having occupied the Campanile of St. Mark's in Venice (Veneto) for the freedom of Padania.
Alvise Fontanella, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONTANELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fontanella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo Strillone - 'Caso' Stara, operato al femore sbagliato: in otto vanno …
... loro nel registro degli indagati figurano anche i nomi di Maria Luigi Cirillo, Maria Raiola, Rita Iovane, Giovanna Bottino e Tobia Fontanella). «Lo Strillone, Jul 15»
2
Nel cuore di Ivrea buchi in strada e auto troppo veloci - Cronaca - La …
Peccato che dalla fontanella dell'acqua non scenda una sola goccia (il tombino sottostante tra l'altro è saturo di foglie e terra). E peccato pure ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
3
Lotta al degrado davanti alla basilica di Classe: camper vietati e …
Divieto di parcheggio dei camper e disattivazione provvisoria della fontanella nel parcheggio antistante la basilica di Classe dal 22 al 28 luglio: ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
4
Gatteo Mare. Inaugurazione della nuova area di sgambamento cani …
... in centinaia di metri quadrati recintati, con aree di ombra e spazi assolati, attrezzati con panchine, cestini e una fontanella di acqua fresca. «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
Paolo Migone ospite di "Utopia del Buongusto" » La Gazzetta di Lucca
... Marco Fiorentini, Fabrizio Liberati, Giovanni Berti, Ernesto Fontanella, fotografia/grafica Simone H. Rocchi, curatore Facebook Fernanda B.. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
6
Stupro alle Caprette, le donne spaventate: "Al parco mai da sole …
Marika e Marcello si stanno riposando sulla panchina vicino alla fontanella, nei pressi del bar, mentre il pitbull Iago di sette mesi scorrazza ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Un'Oasi di gusto naturale In piazzetta per il gelato
Bambini e anziani, la clientela più abituale, si siedono attorno alla fontanella esterna corredata di luce verde, prendendo posto sulle panchine ... «L'Arena, Jul 15»
8
Lavori Gesam, cambia la viabilità fra S.Concordio e Mugnano
Quindi gli automobilisti che provengono da via Fontanella diretti verso San Concordio potranno proseguire regolarmente lungo via Mattei ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
9
Nuovi corso e nuova piazza? Tutto da rimandare in autunno, ecco …
... eppure speriamo che mettano presto le panchine e qualche fontanella per l'acqua al fine di rinfrescare sia i bambini che gli anziani”. Maria ... «Termoli Online, Jul 15»
10
Terlizzi: Dopo quasi vent'anni, riattivata la fontanella di corso Dante
Dopo quasi vent'anni è stata rimessa in funzione la fontanella di corso Dante. Tanto è il tempo passato da quando, nel 2000, per una ... «TerlizziViva, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fontanella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fontanella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z