Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNELLA AUF ITALIENISCH

can · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANNELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cannella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANNELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cannella

Cinnamomum zeylanicum

Cinnamomum zeylanicum

Zimt oder Zimt ist ein immergrüner Baum mit Ursprung in Sri Lanka, aus dem sich das gleiche Gewürz sowohl in Europa als auch in Asien verbreitet. Zimt wird auch verschiedene Pflanzen genannt. Die beiden am häufigsten verwendeten als Gewürze sind Cinnamomum Zeylanicum und Cinnamomum aromaticum. La cannella o cinnamomo è un albero sempreverde originario dello Sri Lanka dal quale si ricava l'omonima spezia diffusa in Europa quanto in Asia. Vengono chiamate ugualmente cannella piante diverse. Le due più frequentemente usate come spezie sono la Cinnamomum zeylanicum, e la Cinnamomum aromaticum.

Definition von cannella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zimt im Wörterbuch ist schwach. von "cànna". Zimt ist auch ein kleines Rohr am Ende eines Rohres, aus dem die Flüssigkeit fließt, normalerweise durch einen Wasserhahn reguliert: c. der Wanne, der Spüle; Brunnen mit zwei, drei Zimt.

La definizione di cannella nel dizionario è dim. di “cànna”. Cannella è anche piccolo tubo all'estremità di una conduttura dal quale sgorga il liquido, di solito regolato da un rubinetto: c. della vasca, dell'acquaio; fontana con due, tre cannelle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNELLA

cannata
cannato
canneggiare
canneggio
cannella argentea
cannella comune
cannella dei boschi
cannella delle abetine
cannella delle paludi
cannella delle torbiere
cannella spondicola
cannellato
cannellino
cannello
cannellone
canne
canneto
cannetta
cannetta di vetro
cannettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von cannella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANNELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cannella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cannella

MIT «CANNELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannella spina proprietà lipoic roberto abbigliamento diabete ricette biscotti carlo cinnamomo albero sempreverde originario dello lanka quale ricava omonima spezia diffusa europa quanto asia vengono chiamate ugualmente piante diverse più cannella collezione primavera estate scopri nuova interpretata francesca chillemi eleganza femminilità rigorosamente made italy benefici loto della ottimo antisettico disinfettante naturale oltre essere aromatica cannellla favorisce digestione combatte utilizzo cure naturali rimedio contro raffreddore fame nervosa dolori mestruali potente afrodisiaco personaltrainer nota colore giallo marrognolo sapore piccante impreziosito sfumature dolciastre arricchisce dolciumi liquori vario tipo abbassa glicemia pressione peso luca avoledo rendono questa saporita preziosa anche contrastare alta sovrappeso italia care amiche finalmente iniziano saldi partire domani campania tutte altre regioni italiane potrete acquistare vostri capi idee alfemminile torta zucca ricetta macedonia arance alla composta pesche mele cannellacannella

Übersetzung von cannella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cannella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肉桂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cinnamon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दालचीनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দারুচিনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kayu manis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zimt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シナモン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kayu manis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலவங்கப்பட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दालचिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarçın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cynamon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кориця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorțișoară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaneel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNELLA»

Der Begriff «cannella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANNELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cannella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cannella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Cannella della Cina, Cannella comune, Cannella cassia, Cassia vera, Cassia lignea, detta anche Cannella di Malabar o di Goa. Cassia bark, Cassia cinnamon - Cannelle de Chine - Zimmtkassie, Mutterzimmt. Prodotta specialmente dal ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Amore zucchero e cannella
On a mission to have the perfect home, Juliet hits a major stumbling block - reality. On the first night with her boyfriend in their new flat, Juliet discovers that Simon has been sleeping with her best friend.
Amy Bratley, 2012
3
Cannella e zafferano
Spiegando la culla, la comune nascita di tutte le bontà di questo libro, Lorenza Pliteri parla della «vasta area compresa fra Marocco e India» in cui queste ricette si sono sviluppate «come in un'unica grande tavolata».
Lorenza Pliteri, 2011
4
Un bacio alla cannella
Dalla penna di un narratore di razza, un'incursione nella San Francisco degli anni Sessanta, tra ricchi bianchi e poveri neri, figli dei fiori e crimine organizzato. Con i ritmi appassionanti del miglior noir.
Walter Mosley, 2010
5
Peperoncino, cannella e un pizzico di Magia
Nel giorno del suo cinquantesimo compleanno Giovanna, scopre casualmente che il marito ha una relazione extraconiugale.
Simona Rivelli, 2011
6
La città che profuma di coriandolo e di cannella
E ogni cucina nasconde una storia e una ricetta per raccontarla. La città che profuma di coriandolo e di cannella nasce da una telefonata e da una promessa tra fratello e sorella.
Rafik Schami, 2012
7
Stelle di cannella
Stelle di cannella è la foto istantanea di cosa è successo con l'avvento del nazismo nella vita quotidiana delle famiglie ebree e dello sconvolgimento progressivo dei rapporti interpersonali.
Helga Schneider, 2011
8
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Regnodi Cande, cinto da Montagne, che gli fanno riparo , e muraglia : e 'l più célébrée quello di Colombo per la bontà délia Cannella » che vi nasce > e de' porti, che ha. I Regni non hanno altti termini , che la forza : ed un tempo i Portogheíì ...
Giacinto Gimma, 1730
9
Il vento che sa di miele e di cannella
Dopo il successo di La ragazza e l’inquisitore con cui ha conquistato lettori e librai, con Il vento che sa di miele e cannella Nerea Riesco si è aggiudicata i più prestigiosi premi letterari in Spagna ottenendo anche il favore della ...
Nerea Riesco, 2013
10
Alicia zenzero e cannella
«La prossima volta che torno, ti faccio assaggiare i miei biscotti allo zenzero e cannella» rispondo seria. Lei mi guarda stupitamanon replica. «Sì, sì;hai capitobene.Sono dei biscotti che ho imparato a fare a casa di Adele, l'amica di mamma; ...
Shari H. Grilli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANNELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cannella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profuma biancheria fai da te - Stile.it
Provate con delle stecche di cannella spezzettate (o intere, senza sacchetto), dei chiodi di garofano, l'anice stellato, i semi di finocchio. Evitate ... «Stile.it, Jul 15»
2
LE RICETTE DI ALCUNI RAGAZZI DISABILI RACCOLTE IN UN LIBRO
Hanno rotto le uova, le hanno aggiunte allo zucchero, hanno affondato le mani nella pasta e aggiunto la cannella. Il risultato finale è stato un ... «In Terris, Jul 15»
3
E' sempre calciomercato... - Notizie Altre La Spezia calcio spezzino …
In difesa arriverà l'ex Certosa Cannella che vanta anche esperienze in Serie C con il Matera ed il settore giovanile nel Genoa. Non si ferma ... «Citta della Spezia, Jul 15»
4
Speciale Ramadan: mesfouf, cuscus dolce con uvetta e frutta secca …
Su un piatto da portata, versare il cuscus a mo' di montagna, con in cima le mandorle tostate e ai lati delle strisce di polvere di cannella. Servire ... «Arabpress, Jul 15»
5
Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione
... di seppia, che vengono cotti, poi fritti e lasciati raffreddare, spolverati di zucchero e cannella, così pronti da essere sbriciolati a guarnizione di ... «L'Espresso, Jul 15»
6
SOUNDTRACKS – Teneramente folle, di Maya Forbes …
Tra toast alla cannella, gonne per la recita di flamenco cucine a notte fonda, vecchie automobili d'epoca sgangherate, liti furibonde, numerose ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
7
Miss Parma 2015 è Alessia Noli di Sorbolo - 1 di 1 - Parma …
... parmigiano che ha recentemente partecipato al reality show Temptation Island responsabile della giuria con l'amico Federico Cannella. «La Repubblica, Jul 15»
8
Crêpes: 16 modi per farle. Dolci o salate, rustiche o raffinate … A voi …
CRÊPES DI MELE CON GELATO – Profumate di burro e miele e rifinite da una leggera spolverata di cannella, queste golose crespelle sono ... «Oggi, Jul 15»
9
Anti-caldo: gelato di anguria con cioccolato e pistacchi
Decorate a piacere con scagliette di cioccolato fondente e pistacchi tritati grossolanamente, spolverizzate di cannella e servite subito. anguria ... «VicenzaToday, Jul 15»
10
Amore, zucchero e cannella: tre motivi per leggere il libro
amore-zucchero-e-cannella-libro Leggere un libro è un po' come compiere un viaggio in un oceano di sentimenti. Ci facciamo accarezzare ... «Cultura e Culture, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z