WAS BEDEUTET CAMICETTA AUF ITALIENISCH
Das rumänische Hemd
Die rumänische Bluse ist ein Ölgemälde auf Leinwand, das 1940 vom französischen Maler Henri Matisse gemacht wurde. Konserviert im Centre Pompidou in Paris, markiert das Gemälde einen Wendepunkt in einem aufwendigeren, weniger aufwendigen Stil. Die Frau ist genau gemalt und es scheint, dass die Ärmel die Leinwand berühren, der Kopf und der Rock sind vom Rahmen abgeschnitten.
Definition von camicetta im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Bluse im Wörterbuch ist schwach. von "camìcia". Bluse ist auch eine Damenbekleidung, mit oder ohne Ärmel, die vom Hals bis zum Gürtel, in verschiedenen Formen, Stoffen und Farben, mit Röcken oder Hosen getragen wird.
MIT «CAMICETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
camicetta ·
gigi ·
finizio ·
donna ·
uncinetto ·
snob ·
della ·
fortuna ·
elegante ·
senza ·
maniche ·
camicietta ·
camicetta ·
rumena ·
dipinto ·
olio ·
tela ·
realizzato ·
pittore ·
henri ·
matisse ·
conservato ·
centre ·
pompidou ·
parigi ·
quadro ·
segna ·
svolta ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
indumento ·
femminile ·
copre ·
busto ·
tessuto ·
gener ·
leggero ·
aperto ·
davanti ·
colletto ·
vario ·
taglio ·
camicie ·
camicette ·
pizzo ·
quick ·
look ·
cotone ·
fantasia ·
crêpe ·
volant ·
nuova ·
collezione ·
zalando ·
anzi ·
jeans ·
può ·
essere ·
bellissima ·
anche ·
marilyn ·
amava ·
questo ·
outfit ·
proprio ·
capo ·
abbigliamento ·
adorato ·
dalle ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
treccani ·
camicétta ·
camicia ·
grande ·
varietà ·
forma ·
lungo ·
fino ·
fianchi ·
alla ·
vita ·
indossa ·
fucsia ·
scuro ·
bodyflirt ·
bonprix ·
parma ·
abiti ·
cerimonia ·
accessori ·
firmati ·
armani ·
versace ·
moschino ·
valentino ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
blusa ·
miglior ·
gratuito ·
alta ·
moda ·
stilisti ·
boutiques ·
pisacane ·
trova ·
indirizzo ·
numero ·
telefono ·
informazioni ·
utili ·
tante ·
altre ·
reverso ·
consulta ·
camionetta ·
camice ·
caminetto ·
ÜBERSETZUNG VON CAMICETTA
Erfahre, wie die Übersetzung von
camicetta auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von camicetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camicetta» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
衬衫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
blusa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
blouse
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ब्लाउज
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بلوزة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
блузка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
blusa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্লাউজ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
blouse
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
blaus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bluse
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ブラウス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
블라우스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
blus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
áo cánh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அங்கியை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ब्लाउज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bluz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bluzka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
блузка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bluză
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μπλούζα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bloes
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
blus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bluse
5 Millionen Sprecher
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAMICETTA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
camicetta.
Un giorno decise di suicidarsi: si mise la camicetta di quando aveva quattro anni e allacciò il bottone del colletto.
La vita è come la camicetta di un neonato: corta e piena di cacca.
- Ned: Forse non dovresti vestire così. - Matty: Ho una camicetta, non vedo che altro dovrei portare. - Ned: Non dovresti portare quel corpo.
Le capitava, a scuola, che le si asciugasse la voce, che il cuore le si raggomitolasse in una palla pulsante e intrappolata in gola, che il sudore le incollasse la camicetta sotto le ascelle, a dispetto del deodorante Mum. I nervi le giocavano scherzi disastrosi.
10 BÜCHER, DIE MIT «CAMICETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
camicetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
camicetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare
Una camicetta celeste una camicetta gialla una gonna rossa una gonna blu una
gonna verde. 2 camicette X 3 gonne = 6 combinazioni /t\/Y\ /Ar\/Ar\ F/'g. 37.
Insiemistica: quante combinazioni? Quante combinazioni con un insieme vuoto?
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... Santo Iacomo Apostolo mezza figura con suo christallo avanti e camicetta nera
meno d'un palmo Una mezza figura d'un S. Carlo Borromeo ottangolo con suo
talco avanti e cornice d'ebana quadra meno d'un palmo Un quadrettino bislunga
...
3
Tre metri sopra il cielo
Poi nel controllare che la sua non fosse stata un'offerta eccessiva, si accorse che
la camicetta co- lor panna ora sapeva anche un po' di cioccolato. "Mannaggia, mi
sono macchiata. " Qualcuna delle ragazze al tavolo rise, un'altra più ...
4
La pioggia prima che cada
A proposito, mi ero dimenticata un particolare importante: solo pochi giorni prima,
Beatrix era andata a far compere a Lymington ed era tornata con una camicetta
nuova per la figlia maggiore. Era una bellissima e costosissima camicetta di ...
La professoressa Robinson, sporgendosi suun lavabo, sista strofinando via la
vernice dalla camicetta. Lasua gonna nera contrasta nettamente col pallore della
suapelle. Riesco avedere ilcontorno deisuoi capezzoli, piccoli escuri, attraverso ...
6
Colloqui Con L'altra Dimensione
Uno dei primi esperimenti di Livia è stato di dirci cosa c'era, in un certo armadio,
appeso al primo attaccapanni a partire da destra. Forse qualcosa di rosso, è
stata la prima risposta. «Più esattamente?» ho chiesto. Camicetta. «Vuoi dirmi,
cioè ...
7
Oggi avrei preferito non incontrarmi
La camicetta verde che cresce ancora ha un grosso bottone di madreperla che
avevo scelto e preso allora in fabbrica per Lilli, in mezzo a molti bottoni. Durante l
'interrogatorio siedo al tavolino, rigiro il bottone e rispondo con calma, anche se ...
8
90 giorni di tentazione
l'accenno del reggiseno; di pizzo bianco, piuttosto bello, si ricordò. «E la
camicetta», disse lui. A quel punto le dita di lei si bloccarono. «La camicetta?».
Le tremava la voce.«Assolutamente no!». Il sorriso di Sinclairsi trasformò in un
ghigno.
9
Il caso Carlos (Segretissimo)
Uscì e rientrò subito dopo in compagnia di una bella bruna dagli incredibili occhi
azzurrie dagli zigomi moltoalti. Un grosso seno le riempiva la camicetta chiusa
fino al collo e la gonna le arrivava alle caviglie. Portava scarpe ortopediche chela
...
10
Nessun tabu (I Romanzi Extra Passion)
Toglitila camicetta — ordinò, avvicinandosi. Lei fece quanto le era statodetto,
manon comeleera stato richiesto. Nonostante l'ordine diretto che implicava un'
azione svelta ed efficiente, si presetuttoil tempo per togliere l'ultimo indumento
prima ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMICETTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
camicetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Città di Carta: Cara Delevingne ad un evento per il film (foto …
La modella ha abbinato una camicetta nera che lasciava intravedere la biancheria intima e sfoggiato un paio di sandali alla schiava dal tacco ... «meltyfan.it, Jul 15»
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
Intanto, Alfons, senza volerlo, rovina una camicetta di Natascha e chiede aiuto ad Andrè per sistemare la faccenda. Andrè si fa carico della ... «Televisionando, Jul 15»
Rimini: bagnino aggredito dal ladro sorpreso sotto l'ombrellone …
Lui però ha reagito, le ha dato un pugno prendendola di striscio, rompendole la camicetta. A quel punto sono arrivato io e ho tentato di ... «San Marino - libertas, Jul 15»
Kendall Jenner sexy e provocante: Dimentica il reggiseno …
... scollatura abissale e ampia della sua camicetta, ha pensato bene di non indossare il reggiseno, tanto per rendere tutto ancora più piccante e ... «meltyfan.it, Jul 15»
New York, Kendall Jenner dimentica il reggiseno - Radio Deejay
L'apertura della camicetta è talmente ampia da costringere la giovane modella a coprirsi con le mani. Il tutto prontamente paparazzato. «RADIO DEEJAY, Jul 15»
Letizia Ortiz, regina sbarazzina in rosso e rosa. E nonostante il gran …
Quella rossa che Felipe indossa come capo delle Forze Armate: Letizia sceglie una gonna rossa e una camicetta leggerissima rosa… che la ... «Oggi, Jul 15»
Kristen Stewart: Romantica e di classe per Marie Claire (foto …
Kristen Stewart appare con degli abiti decisamente bon ton e diversi da quelli con cui appare di solito: camicetta di pizzo, giacche a fiori, gonne ... «meltyfan.it, Jul 15»
Mani di velluto al cimitero: via collana d'oro
... uccellino gli aveva lasciato un “ricordo” sul retro della camicetta. L'uomo si è offerto di aiutare l'anziano in una almeno approssimativa pulizia ... «ilSaronno, Jul 15»
Capri, Eva Longoria a passeggio con il fidanzato
I turisti l'hanno notata, in camicetta bianca leggera, panama e occhiali da sole, mentre passeggiava fra i negozi del borgo marinaro in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Caro assessore, nessuna donna stuprata se l'è cercata
Dipendesse solo dall'orlo di una gonna o dai bottoni allacciati di una camicetta potremmo vivere relativamente tranquille. Non essendo così ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»