Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canutire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANUTIRE AUF ITALIENISCH

ca · nu · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANUTIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canutire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CANUTIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canutire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canutire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von canutire im Wörterbuch ist incanutire.

La definizione di canutire nel dizionario è incanutire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canutire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANUTIRE


abbrutire
ab·bru·ti·re
ammutire
am·mu·ti·re
attutire
at·tu·ti·re
balbutire
bal·bu·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
deglutire
de·glu·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
imbrutire
im·bru·ti·re
imbutire
im·bu·ti·re
inacutire
i·na·cu·ti·re
incanutire
in·ca·nu·ti·re
investire
in·ve·sti·re
partire
par·ti·re
putire
pu·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
ristarnutire
ri·star·nu·ti·re
sentire
sen·ti·re
starnutire
star·nu·ti·re
sternutire
sternutire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANUTIRE

cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutiglia
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANUTIRE

a sentire
abortire
allestire
appesantire
avvertire
convertire
divertire
far partire
impartire
inghiottire
invertire
martire
mentire
patire
risentire
rivestire
smaltire
smentire
sortire
vestire

Synonyme und Antonyme von canutire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANUTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canutire canutire grandi dizionari canutire† canutìsco coniuga come incanutìre intr essere incanutire sapere canutisco canutisci deriv canuto caivutiile cavallo dieci anni incomincia mascal camp avere tempie cavate ciglia cominciano pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione significato cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli centauri centuria cruentai incutera rutenica tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più contengono nutire findallwords clear esempi word finder draw something hangman wordfeud whois domain info domaintools view profile providing

Übersetzung von canutire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANUTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von canutire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canutire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canutire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canutire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canutire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canutire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canutire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canutire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canutire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canutire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canutire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canutire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canutire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canutire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canutire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canutire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canutire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canutire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canutire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canutire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canutire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canutire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canutire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canutire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canutire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canutire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canutire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canutire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canutire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canutire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANUTIRE»

Der Begriff «canutire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canutire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canutire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canutire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canutire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANUTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canutire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canutire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionariu sardu-italianu
Faisi canu, о binnen in is pilas np. in- canutire. Faisi impertinenti, insolentire. Faisi meri, np. im- padronirsi. insignorirsi, farsi padrone. Faisi viscosa, invùci- dire , divenir viscido. Faisi pallida np. impallidire, divenir, o diventar pallido. Faisi una  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della compagnia ...
O quanti omai vicinisstmi a inñ canutire, e il capo sparsi fors' anche di canutezza, potrebbon _dir uerelandosi, che le scintille/ non _anche estinte delle giovanili lor fiamme ad ora ad ora si destano a divampargli: che le reliquie infelici di ...
Quirico Rossi, 1762
3
Nuovo dizionario istorico, ovvero Istoria in compendio di ...
Ignorava ( dic'egll a, in una sua Lettera), che / ,, la vita e i piaceri cam,, pestri avessero tante at,, trattiVe. Ho veduti ing canutire i' miei capelli , ,, prima di conoscere lo sta,, to, in cui poteva rinve,, nire la felicità. [ndarno ,, la natura ' aveami fatto ...
‎1793
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Inveterare,anticarsì,canutire, incanutrire. Tredici'. lnvecchiato, invecchiro , inveterato, Anticato. ein Mann von eraltctcr Kliigbeit. huomo d' invecchiata, inveterata, incanutita prudenza. Eravbeiten. Gnadagnar, procacc'iar} con' le fativ che delle ...
Nicolò Castelli, 1741
5
La suonatrice d'arpa dramma in tre atti di David Chiossone
__ed ora che_incomincia__ad in canutire cade in un precipizio Vergognoso e fatale. Emilia fu sempre meco confidente e gentile; spesso ricorse a me come ad un protetlare. ma non come ad un' amante: io l'avrei voluta espansiva. e fu ...
David Chiossone, 1859
6
La Villa Die Palladio Rvtilio Tavro Emiliano ; Tradotta ...
... sesto ragguaglia quei ch'eglimutò prima,& nel settimo si compiono tutti i denriDa indi innanzi non si comprende ageuolmé te l'eta' del cauallo,ma a piu ueechí s'incom'inciano a incauar le tem ie,a canutire le cigliaze a sporger i dentiinî fuori.
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, 1560
7
L'equivoco del nome ossia i due filiberti: 29
Comincio -di già ad in,canutire', _quel poco cheho accumulato finora. mi è necessario.pur troppo onde terminare una carriera meno penosa; tocca dunque a voi soli, figliuoli miei, a "formarvi 'da voi stessi una picciola'fortuna. Siccome poi io ...
‎1822
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... in locu de CANUTILIA, s. f., 1. on acea-asi insemnare ca si carmtetia; inse in speciale : 2. totulu periloru canuti. CANUTIRE (pre a locure : canuntire si: caruntire),-esca, v., canesccre (ital. canntire, isp. encnnccer; provenc. canuzir,. CAN. CAN.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
9
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 2. 7
Egli oramai ha la barba , ed io comincio a in. canutire, né ho forze da reggere gli altri; e peggio che peggio chi, mentre si fa condurre, piglia la corsa di scappata. Però tornerà a Pavia dov' é il buon Greco Atanasio; poi anderà dove Dio vorrà.
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, 1853
10
Pensieri e giudizi di Vincenzo Gioberti sulla letteratura ...
... quanto più si studia, e meglio s'intende, tanto più vasto apparisce 1' orizzonte da lui dischiuso; onde immortale, come il'Titone della favola, da lui si vantaggia, che valica i secoli, senza in- I - canutire, e invecchiando, ringiovanisce.
Vincenzo Gioberti, Filippo Ugolini, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canutire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canutire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z