Lade App herunter
educalingo
capostipiti

Bedeutung von "capostipiti" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAPOSTIPITI AUF ITALIENISCH

capostipiti


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOSTIPITI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capostipiti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOSTIPITI

Ammoniti · abiti · appendiabiti · avere i requisiti · crediti · debiti · detriti · gemiti · introiti · limiti · portabiti · propositi · proseliti · redditi · riti · spiriti · vapiti · vestiti · viti · wapiti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOSTIPITI

caposcala · caposcalo · caposcarico · caposcuola · caposervizio · caposesto · caposezione · caposoldo · caposotto · capospalla · caposquadra · caposquadriglia · caposquadrone · capostanza · capostazione · capostipite · capostiva · capostorno · capostrada · capostruttura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOSTIPITI

Cariti · Neorniti · asplenio delle Dolomiti · cinquefoglia delle Dolomiti · dente di leone dei graniti · dire spropositi · ecatommiti · fare proseliti · festuca delle Dolomiti · fiordaliso delle Tremiti · genzianella delle Dolomiti · giunco delle Dolomiti · graptoliti · iberide di Pruiti · mozabiti · portaferiti · provacircuiti · sassifraga delle Dolomiti · semprevivo delle Dolomiti · uistiti

Synonyme und Antonyme von capostipiti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPOSTIPITI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capostipiti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAPOSTIPITI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capostipiti · padre · capostipite · wikizionario · può · anche · essere · determinato · genere · cinematografico · film · casa · raimi · della · relativa · serie · capostipiti · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dizionari · corriere · sera · stì · accez · progenitore · stirpe · filol · archetipo · dalla · capostìpite · treccani · comp · capo · stipite · capostìpiti · colui · discende · famiglia · borgia · biologia · sinon · cellula · wordreference · forme · flesse · lingua · italiana · monnier · ‹ca · te› · parents · progenitors · dicios · miglior · gratuito · trovi · reparto · canzone · compilation · divina · fortitudo · articoli · news · diario · link · home · dogos · nostri · multi · taki · pubblicato · razza · boxer · club · italia · tratto · mario · confalonieri · comparve · ufficialmente · prima · volta ·

Übersetzung von capostipiti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAPOSTIPITI

Erfahre, wie die Übersetzung von capostipiti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von capostipiti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capostipiti» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

创始人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundadores
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

founders
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्थापकों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسسو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

учредители
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundadores
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিষ্ঠাতার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondateurs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gründer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

創設者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설립자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngedekke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sáng lập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவனர்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्थापक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurucular
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

capostipiti
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

założyciele
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засновники
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fondatorii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οι ιδρυτές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stigters
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grundare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunnleggere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capostipiti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOSTIPITI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capostipiti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capostipiti».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capostipiti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOSTIPITI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capostipiti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capostipiti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Berešit Rabbà. Commento alla Genesi
Shimon: Disse il Santo, Egli sia benedetto, ai capostipiti delle tribù: Voi avete venduto il figlio di Rachele per venti pezzi d«argento, perciò a ciascuno di voi spetta un beqa, come sta scritto: Un beqa a testa (Ex. 38, 26), cioě mezzo siclo 67 . 19.
AA. VV., 2013
2
Ciliegie o ciliege?
le capostazione, le capestazione o le capostazioni? le capostazione capostipiti o capistipiti? capostipiti le capostipiti o le capestipiti? le capostipiti i capotreno, i capitreno o i capotreni? i capitreno le capotreno, le capetreno o le capotreni? le ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
3
I popoli antichi e moderni nomenclatura e cenni storici ...
Gli abitanti del Nuovo Continente e dell' Oceania derivarono naturalmente da emigrazioni stacc'atesi dai tre capostipiti principali e commiste fra loro; ebbero le prime sedi ne'monti Missurì-Messicani ed Allegani, inColombia, e sulle Ande , in  ...
Ercole Luigi Marenesi, 1866
4
Verità Libertà Amore
Altrettanto vale per la Terra quando un movimento di riassestamento avviene in una qualche parte dei cieli. — i Manù non sono i "Fiumi", cioè non sono i " Capostipiti". Non necessariamente esiste armonia perenne fra Manù e Fiumi- Capostipiti ...
5
La sinistra che voterei
Come detto quindi tutto parte dai valori, 2 valori capostipiti e altri seguenti; i capostipiti indicano la rotta gli altri adeguano, integrano, modernizzano, compiono le scelte quotidiane e operative che i capostipiti hanno collocato in una visione di ...
Marco Merolla, 2013
6
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
Nome di persone, normalmente capostipiti di famiglie: abbiamo così nomi di aziende, ma anche di prodotti collegati ai capostipiti di famiglie che hanno dato vita ad aziende (Cinzano dall'acquavitaio Giovanni Battista Cinzano nel 1703, ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
7
Il marketing comunicativo business to business. La ...
Nome di persone, normalmente capostipiti di famiglie: abbiamo nomi di aziende, ma anche di prodotti collegati ai capostipiti di famiglie che hanno dato vita ad aziende (Breda da Ernesto Breda nel 1866, Pirelli da GiovanBattista Pirelli nel ...
Foglio, 2014
8
La Bibbia. Un percorso di liberazione
Si riporta poi l'elenco dei figli che Abramo ha avuto da un'altra donna, Chetura, i quali sono i capostipiti di nazioni imparentate con Israele (Gn 25,1-6). Abramo muore all'età di centosessantacinque anni, dopo una vecchiaia serena, e Isacco  ...
Alessandro Sacchi, Sandra Rocchi, 2007
9
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
capostipiti: Caruso,. De. Lucia. e. Bonci. Nell'opera verista il tenore è ancora il protagonista della vicenda melodrammatica ma non più in termini di stilizzazione canora, interprete cioè di arie elegiache culminanti nell'acuto, bensì diventa ...
Enrico Stinchelli, 2002
10
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
La maggior parte dei radionuclidi naturali primordiali appartiene a tre famiglie aventi per capostipiti 1'238U, 1'235U e il 232Th, rispettivamente (vedi le figure 2.1, 2.2 e 2.4). Tutte e tre le famiglie terminano con isotopi stabili del piombo.
Giorgio Bendiscioli, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOSTIPITI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capostipiti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zitti tutti, parla Giampiero Galeazzi: «Gioie e delusioni in Rai»
Ma il momento più commovente è stato il ricordo che Galeazzi ha tributato ai suoi maestri, che sono anche i capostipiti del giornalismo sportivo italiano, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Solidarietà di Maduro a Tsipras e a tutto il popolo greco
Il potere al popolo, l'ideale di una soggettività libera, indipendente e consapevole delle proprie scelte hanno reso i greci non solo i capostipiti della storia, ma ... «Blasting News, Jul 15»
3
Il nuovo libro di Marcello Fois: «Nuoro, microcosmo che contiene il …
Prima vengono i capostipiti: Michele Angelo Chironi e Mercede Lai. Prima di loro... ». Chiude così, prima di approdare al... Nulla finale, il nuovo romanzo di ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
4
La mostra retrospettiva di Vincenzo Muscatello ancora aperta nello …
Un'iniziativa culturale per per rendere omaggio ad un artista di grande talento e spessore umano che è stato tra i capostipiti della cosiddetta 'Scuola Lucchese'. «gonews, Mai 15»
5
3D Fantasy Zone - Recensione
... insieme a TwinBee, viene considerato uno dei capostipiti del genere poi ribattezzato “cute'em up”, apprezzato prevalentemente dal pubblico giapponese. «ComingSoon.it, Mär 15»
6
Capannori ospita la prima mostra retrospettiva del maestro …
L'esposizione di uno dei capostipiti della cosiddetta “Scuola lucchese” è un omaggio che l'Amministrazione comunale vuole rendere ad uno dei suoi cittadini di ... «La Gazzetta di Lucca, Mär 15»
7
Old Rags in lutto, è morto Degli Esposti
Nella "club house" degli Old Rags lo sgomento si mischia alla tristezza per aver perso uno dei capostipiti della società. Carlo Degli Esposti era nato l'11 ... «Il Cittadino, Mär 15»
8
Gruppi, groupie, Mara Maionchi "e poi c'è Cattelan"
Nostra Signora della musica ha raccontato di quando, a un festivalbar di tanti anni fa, ha incontrato i Sex Pistols, i capostipiti di quell'ondata Punk che sul finire ... «Sky.it, Mär 15»
9
I 10 film horror da vedere secondo Rolling Stone
"La notte dei morti viventi" (Night of the Living Dead) è un film del 1968 diretto da George A. Romero. Cosa dire? Uno dei capostipiti dei film horror tout court. «CINEblog.it, Okt 14»
10
Muore all'età di 80 anni Nando Orfei, uno dei capostipiti dell'arte …
Nando non può essere definito il capostipite della famiglia Orfei, titolo da dare invece a Paolo Orfei, ma fu certamente il primo circense degli Orfei ed è suo il ... «Oubliette Magazine, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Capostipiti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capostipiti>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE