Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capospalla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOSPALLA AUF ITALIENISCH

ca · po · spal · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOSPALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capospalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOSPALLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capospalla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capospalla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Oberbekleidung im Wörterbuch ist ein Kleidungsstück mit Schultern, wie Jacken und Sim.

La definizione di capospalla nel dizionario è capo di abbigliamento fornito di spalle, come giacche e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capospalla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOSPALLA


Walhalla
Walhalla
a galla
a galla
a palla
a palla
alla
al·la
balla
bal·la
cacciapalla
cac·cia·pal·la
calla
cal·la
caracalla
ca·ra·cal·la
cavalla
ca·val·la
dalla
dal·la
falla
fal·la
fare una balla
fare una balla
farfalla
far·fal·la
galla
gal·la
mettersi le gambe in spalla
mettersi le gambe in spalla
palla
pal·la
pialla
pial·la
scambio di palla
scambio di palla
spalla
spal·la
stalla
stal·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOSPALLA

caposaldo
caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOSPALLA

acetosella gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
garzone di stalla
marescialla
margherita gialla
mozzo di stalla
ninfea gialla
nonnea gialla
orchide a farfalla
perlina gialla
ralla
restare a galla
riportare a galla
stare a galla
tarabaralla
tenersi a galla
valalla
venire a galla
viola gialla

Synonyme und Antonyme von capospalla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOSPALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capospalla foderato blauer capospalla treccani durante discussione sono emerse interpretazioni termine gergo della moda prima intende come pezzo fondamentale grandi dizionari spàl capispàlla capo abbigliamento fornito spalle giacche quello dicono simonalist ecco perché oggi voglio dedicare qualche riga alla interpretazione più autentica senz altro vero significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum primavera stefanel proposte molte differenti loro ogni rispecchia proprio stile personalità abbina determinati outfit pinko home autunno inverno quickview product productshortdescription ellipsis losanna cardigan protagonista conbipel milano

Übersetzung von capospalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOSPALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von capospalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capospalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capospalla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la prendas de vestir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outerwear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर का कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لباس خارجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

верхняя одежда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roupa exterior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

outerwear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vêtements de plein air
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oberbekleidung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウターウエア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겉옷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outerwear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần áo thể thao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

outerwear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर घालायचे कपडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dış giyim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capospalla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odzież wierzchnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

верхній одяг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrăcăminte exterioară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδύματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bovenkleding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ytterkläder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yttertøy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capospalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOSPALLA»

Der Begriff «capospalla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capospalla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capospalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capospalla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOSPALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capospalla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capospalla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capospalla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOSPALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capospalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capospalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La supply chain della moda. Strumenti per la gestione ...
Ovviamente si suppone che la struttura di collezione resti la stessa; se invece i capospalla aumentassero del 20% sul totale della collezione, allora il loro 10% storico dovrebbe essere incrementato come segue: venduto storico capospalla ...
Bini, Vittorio Bini, 2011
2
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Nel capospalla è fondamentale l'innovazione di Giorgio Armani, la giacca destrutturata (1975), che diventa l'elemento essenziale del suo modo di pensare l'abito. Armani la sfodera, segna in vita, amplia le spalle perché slanci e cada morbida ...
Fausto Colombo, 2005
3
Rivista di economia e politica industriale
I. l'industria del capospalla La produzione dell'industria del capospalla è costituita da tre prodotti base, capi corti (giacche isolate o per abiti), capi lunghi ( cappotti e giacconi) e pantaloni per abiti, a cui sono associate tre fasce qualitative ...
‎1979
4
Visual merchandising. Dal marketing emozionale alla vendita ...
... prodotti per capelli, prodotti per il corpo). ' Famiglie: un insieme di prodotti che formano o costituiscono categorie di prodotti diversi. Ad esempio la famiglia delle gonne, dei capospalla, dei pantaloni. ' Sottofamiglie: una serie di suddivisioni ...
Antonio Provenzano, 2012
5
Principesse si diventa
Oggi più che mai il capospalla dovrà infonderti sicurezza. Sceglilo semplice, elegante, autorevole, come un trench o un balmacaan (la variante monopetto). Ma prima concediti almeno una doccia rapida, spruzza un'acqua energizzante sul ...
Cinzia Felicetti, 2011
6
Senza tacchi
dice sistemando il capospalla dell'ultima collezione autunno-inverno sulla gruccia con le sue iniziali. “Sei sicuradi sentirti bene?” dico cercando lamatita tra i cuscini. “Sai percaso ache ora torna tuamadre?” “Da quando sono figlia unica?
Francesca Lancini, 2011
7
La sindrome dello shopping
... con aria perplessa mostravaal papà,incerca diunconsiglio, o forsesoloanche di un complimento rassicurante, un delizioso capospalla: si trattava del modello di puntadell'intera collezione, un cardigan di lana cotta, lungo fino alle ginocchia, ...
Mariafrancesca Venturo, 2010
8
Professione consulente d'immagine. Manuale operativo per una ...
Risulta doveroso sottolineare, inoltre, che nel processo di valutazione della spesa del cliente, il consulente deve essere in grado di stimare anche quale capo richieda investimenti maggiori. Nella scala delle valori, ad esempio, il capospalla ...
Margherita Perico, Perico, Pupillo, Sara Pupillo, 2009
9
Brand Action: Le scelte coraggiose di aziende eccellenti
Un capospalla comodo che possa sostituire il vecchio Loden. I vari marchi nati negli anni novanta in sostituzione del tradizionale Loden non hanno comunque pensionato il famoso capo di abbigliamento di provenienza medievale, famoso nel ...
Mirko Nesurini, 2012
10
Il controllo di gestione e il budget per la PMI
Naturalmente non sarà questa l'unica occasione per esaminare le vendite; verranno infatti elaborati “report” periodici, che ne analizzeranno lo svolgimento per area,. Prodotto Unità Capospalla Importi Prodotto Unità Calzoni Importi Prodotto ...
Silvestro Ugo Bernardi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOSPALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capospalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bel Air attitude per Michael Bastian — MF fashion
Capospalla da lavoro e pant rubati a una tuta sportiva. Con smoking portati a nudo per lei, protagonista del lancio della capsule collection ... «MF Fashion, Jul 15»
2
Sfilate moda uomo New York Luglio 2015: l'ispirazione carioca di …
La pelle super leggera pone il suo accento più marcato nel capospalla, creando perfectos in suede e nappa per giubbini cropped e ... «Blogosfere, Jul 15»
3
Scandalo in Sala Rossa, consiglieri in short e infradito
... Viale ne ha approfittato per chiedere la liberalizzazione della cravatta e l'imposizione di un castigato capospalla anche alle colleghe donne. «La Repubblica, Jul 15»
4
Campus estivo: moda e abbigliamento sportivo per l'estate 2015
Può essere un gilet di piumino ultraleggero, una giacca a vento o un k-way: il capospalla salvavita può aiutare di prima mattina quando uscite ... «Vogue.it, Jul 15»
5
Kim Kardashian: North West ha rovinato un cappotto da 4500 dollari!
... per pulirsi dopo aver mangiato i popcorn. Nulla di grave se non fosse che il pregiato capospalla firmato Lanvin vale "solo" 4500 dollari ... «MTV.IT, Jul 15»
6
I must have del guardaroba maschile: come mixare i capi casual ai …
La giacca gioca da jolly e basta a se stessa e, nelle mezze stagioni, si porta come capospalla. E così, dai modelli più easy a quelli più ... «Excite Italia, Jul 15»
7
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over
Da metà ginocchio alla caviglia, il capospalla per eccellenza diventa extra long, pronto a svelare outfit sensuali e mise più fluide, come da ... «Fashion Mag, Jul 15»
8
Chi l'ha detto che l'inverno è nero? RITARITA non ci sta!
Linee morbide e forme semplici per piccoli capospalla doppiati in seta, abiti, bluse e shorts che si animano di stampe audaci e disegni ... «Fashion Times, Jul 15»
9
Alexa Chung prepara il rientro in ufficio!
Tra le grandi novità nella capsule, il capospalla. Come Walter, soprabito in suède decorato da ricami. Alexa Chung per AG. La collezione ... «Fashion Times, Jul 15»
10
Alexa Chung per AG Autunno Inverno 2015/16
... T-shirt e felpe, maglie in lana e cashmere e camicie di seta, shorts in suede, jumpsuit e - novità assoluta - i capospalla Walker e The Hitt. «Vogue.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capospalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capospalla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z