Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caposervizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOSERVIZIO AUF ITALIENISCH

ca · po · ser · vi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOSERVIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caposervizio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOSERVIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caposervizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caposervizio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Service Manager im Wörterbuch ist, wer für einen Service verantwortlich ist.

La definizione di caposervizio nel dizionario è chi è posto a capo di un servizio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caposervizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOSERVIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOSERVIZIO

caposala
caposaldo
caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOSERVIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Synonyme und Antonyme von caposervizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOSERVIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caposervizio giornale caporedattore caposervizio dizionari corriere della sera dirigente settore aziende nella pubblica amministrazione significato termine hoepli parola capiservìzio posto capo servizio giorn redattore responsabile settori quali qualifiche ambito giornalistico sono giornalisti testata sito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica capiservizio invar azienda organizzativo giornali nelle agenzie traduzione reverso consulta anche capoverso caposezione capostazione capovolgersi profiles linkedin current journalist anchor skynews giornalista italia skytg education libera università medico chirurgia viscerale bariatrica site leitender arzt ärztin viszeral bariatrische chirurgie médecin chef cheffe

Übersetzung von caposervizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOSERVIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von caposervizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caposervizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caposervizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

系主任
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jefe de departamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

department head
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाग प्रमुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس القسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководитель отдела
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chefe de departamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাগের প্রধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chef de service
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketua jabatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abteilungsleiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

部長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학과장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirah departemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứng đầu bộ phận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறை தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाग प्रमुख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daire başkanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caposervizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierownik działu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівник відділу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șef departament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικεφαλής του τμήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

departementshoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prefekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avdelingsleder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caposervizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOSERVIZIO»

Der Begriff «caposervizio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caposervizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caposervizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caposervizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOSERVIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caposervizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caposervizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caposervizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOSERVIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caposervizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caposervizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemi di gestione ambientale
90. CAPITOLO 5. Glossario del sistema di gestione ambientale SAQ Servizio assicurazione qualità CQ Caposervizio assicurazione qualità RQ Responsabile assicurazione qualità AQ Assistente controllo qualità SSA Servizio sicurezza ...
Sonia Gervasoni, 2000
2
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
Della redazione Spettacoli raccogliamo i nomi del caposervizio e dei redattori interni, degli inviati, dei collaboratori esterni e dei critici, facendo riferimento alle loro specializzazioni: teatro, danza, cinema, musica colta, musica leggera e rock,  ...
Roberto Canziani, 2005
3
Esercitest
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi. 13 14 15 16 17 18 19 Indicare la gerarchia corretta, a partire dalla carica più importante, all'interno di un giornale. A Caposervizio economia, caposervizio esteri, caposervizio interni, ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
4
Vite nuove
Il caposervizio ha detto: “How do you do?” e mi ha chiesto a bassa voce: “State rinnovando?”. Ho annuito. Jörg doveva aver detto qualcosa sulla scala perché von Reck- lewitz è entrato fregandosile mani e davanti al caposervizio ha chiesto  ...
Ingo Schulze, 2010
5
Teoritest
Caposervizio: è il responsabile di una particolare sezione a carattere continuativo dei settore in cui opera (per esempio, lo sport può avere un caposervizio per il calcio e uno per il basket). Risponde direttamente ai caporedattore di settore e ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
6
Io amo l'Italia
III. Il. riscatto. professionale. Verso la fine del 1989 Pietro Veronese, vicecaporedattore agli Esteri della «Repubblica», mi chiese se fossi interessato a essere assunto al giornale con la qualifica di caposervizio. Alla Quotidiani Associati avevo ...
Magdi Allam, 2010
7
POPOLOBUE Le memorie di un Figlio della Lupa
La relazione, destinata all'Amministrazione, la consegnai, per via gerarchica, al Caposervizio. Dopo alcuni giorni, transitando per gli uffici vicini, udii i colleghi che, scuotendo la testa, mormoravano parole di biasimo contro quanto era stato  ...
Antonio Baudino, 2011
8
La moglie nella cornice
Il fondale era stato sostituito, il trespolo era scomparso e l'assistente stava piazzando di nuovo gli ombrelli sotto lo sguardo critico di Donata Girelli, la caposervizio. «Adesso dacci dentro tu, Fontana» lei disse infine. Era sempre più evidente ...
Maria Venturi, 2012
9
Forse non fa: Dieci errori da evitare a Cagliari
MODELLO 1 Vittima: Un giornalista bruno e snello, molto brillante, autore di inchieste troppo coraggiose per consentirgli di fare carriera (max vice caposervizio). Colpevole: Un direttore di giornale o un gangster o un esponente della ...
Celestino Tabasso, 2013
10
Mi sono laureato in lettere e filosofia. Guida mirata agli ...
Un redattore può ricoprire nel corso della propria carriera i seguenti ruoli, riportati in rigoroso ordine gerarchico dal basso verso l'alto: caposervizio, caporedattore, inviato speciale e direttore di testata. Per le definizioni di tali ruoli è necessario ...
Enrica Brambilla, Enrica Brambilla Christian Elevati Fausto Lanzoni, Christian Elevati, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOSERVIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caposervizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cambio epocale al Tirreno: se ne vanno Marco Innocenti, Duccio …
Prima Marco Innocenti, caposervizio, che se ne andrà, probabilmente, entro la fine di luglio, quindi Duccio Casini, vicecaposervizio e, infine, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
2
A Castiglione per i 100 anni della Grande Guerra Zeffiro Ciuffoletti …
... L'entrata in guerra nel '15, considerazioni sul centenario” con la coordinazione di Susanna Guarino, caposervizio del Corriere di Maremma. «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Talenti lucchesi: entusiasmo alle stelle per la Iacopo Grisafi e …
grida in apertura di evento Remo Santini, caposervizio de La Nazione di Lucca, ieri sera sul palco del Summer in veste di conduttore assieme ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
4
Roberto Vecchioni tra gli ospiti del Festival letterario Sulla terra leggeri
Ancora martedì è previsto un importantissimo confronto sull'opera di Sergio Atzeni con il caposervizio Cultura de La Nuova Sardegna ... «Musicalnews.com, Jul 15»
5
[ Pisa ] Massimo D'Alema a Tirrenia: “Il PD? Non è più un partito …
La serata e stata condotta dal giornalista Massimo Marini in collaborazione con Tommaso Strambi caposervizio de La Nazione di Pisa. Prima ... «gonews, Jul 15»
6
L'alfabeto della Pro in un libro - La Stampa
Si intitola «La mia Pro dalla B alla Z» ed è l'ultima fatica letteraria del giornalista Enrico Demaria, ex caposervizio de La Stampa di Vercelli. «La Stampa, Jul 15»
7
Il team della signora L'Oréal: "Scelgo gli onesti e i generosi"
E ora lui inizia un nuovo lavoro a Lugano, come caposervizio di cardiochirurgia: questa distanza sarà una passeggiata». Suo figlio vuole fare il ... «il Giornale, Jul 15»
8
Tirrenia, prosegue 'In Compagnia Sotto Le Stelle'. In arrivo Massimo …
Sul palco anche il caposervizio de “La Nazione” Tommaso Strambi. Ci sarà la possibilità di fare anche delle domande da parte del pubblico ... «gonews, Jul 15»
9
Pippo Civati ospite al Caffè della Versiliana
... previsto per le 18,30, sarà condotto dal giornalista e caposervizio de La Nazione, Enrico Salvadori, con la collaborazione di David De Filippi. «Lucca in Diretta, Jul 15»
10
I segreti della “Gladio” di Himmler
Alla costituzione della Repubblica sociale italiana, era divenuto caposervizio della Sezione di controspionaggio del Sid, il servizio segreto ... «Avvenire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caposervizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caposervizio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z