Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caprigena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRIGENA AUF ITALIENISCH

ca · pri · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRIGENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caprigena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPRIGENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprigena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caprigena im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von caprigena im Wörterbuch wird von Ziege, Satyr geboren.

La definizione di caprigena nel dizionario è nato di capro, satiro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprigena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRIGENA


a pena
a pena
alena
le·na
alogena
lo·ge·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
gena
ge·na
lagena
la·ge·na
lena
le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
sagena
sa·ge·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRIGENA

caprifoglio
caprifoglio atlantico
caprifoglio comune
caprifoglio di Stabia
caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRIGENA

abena
avena
barena
carena
casa di pena
centena
dracena
galena
in piena
leena
macarena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
novena
schiena
vena
verbena

Synonyme und Antonyme von caprigena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRIGENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caprigena caprigena significato dizionari repubblica prì lett nato capro satiro grandi babylon from arts humanities dictionaries glossaries latin goats caprigenae latdict word glosbe risultati della ricerca eudict polish cambridge university press spell correctlly alternative spellings more british qualiparole parola parole iniziano finiscono dict italian wörterbuch latein für frag caesar formen sens dans analyse übersetzungen flexionsformen caprigenus caprigenum是什么意思 caprigenum翻译 caprigenum解释 什么是caprigenus lateinisches ausgabe formbestimmung perseus caprigenum ziegen stammend mariae lancisii subitaneis mortibus libri §¢ пс legitur apud sylv anxietates naufeam vomitum fuos aprimis àatng invafiile syph fracafl clade canentem ligna futura tulliculam

Übersetzung von caprigena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRIGENA

Erfahre, wie die Übersetzung von caprigena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caprigena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprigena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caprigena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caprigena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caprigena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caprigena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caprigena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caprigena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caprigena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caprigena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caprigena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caprigena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caprigena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caprigena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caprigena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caprigena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caprigena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caprigena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caprigena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caprigena
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caprigena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caprigena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caprigena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caprigena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caprigena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caprigena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caprigena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caprigena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caprigena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRIGENA»

Der Begriff «caprigena» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caprigena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caprigena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caprigena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caprigena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIGENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprigena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprigena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jo. Mariae Lancisii ... De subitaneis mortibus. Libri duo
4.,§¢' Н1пс legitur apud ( 4) Sylv. anxietates , naufeam , ac f€q~ ‚ vomitum fuos in Aprimis Àatng invafiile , 8: apud (b) T: syph“Fracafl:., 'de caprigena clade canentem , ligna futura: ' mor-tis tulliculam femper pratceflille . ' _ VI. Accedit etiam ...
Giovanni Maria Lancisi, Egidio Maturi, 1707
2
La polifemeide sonetti di Emmanuele Campolongo colle ...
Hacce alta nastro baculo robusteo, Nostro scaeptro trabali, gra-vi, offifraga " (“ Quad cqsus per marinos (S' naufragia ' Velatarum suslinuit cornua antennarum , Perque saltus late tegmen induxit umbrifèrum Incur'uicer-vi'co pecori caprigena) Si ...
Emmanuele Campolongo, Giacomo Cestari, Secondo De Angelis, 1763
3
Della lingua latina libri sei
Francesco Priscianese. A!ienigéiu,nato,&:nat.i altrouc:cioè,foreftiero, & foreftìe. ra. Caprigena,natoJ& nata di capra. I ouali fono tutti di genere communc i due:& nel Geni tiuo plurale patifeono la figura fincopa : come ueggonfi nel aome ccelicola.
Francesco Priscianese, 1563
4
Poeti Minori Dell'Ottocento
LXV INIDE E IL SATIRO E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l'obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il Caprigena insigne. Ei quel viluppo reggea di strane inopinate forme 5 su due tibie di becco: irta dal mento, ...
Luigi Baldacci, Giuliano Innamorati, 1958
5
Secondo Ottocento
Inide e il satiro E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l'obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il Caprigena insigne. Ei quel viluppo reggea di strane inopinate forme 5 su due tibie di becco: irta dal mento, quasi ...
Luigi Baldacci, 1969
6
La Critica
... balzò dal rugiadoso arbusto Sui margini, l'obliqua aura d'un nume Con sè recando, in nudità di fiera, Il caprigena insigne. Ei quel viluppo Reggea di strane inopinate forme Su due tibie di becco: irta dal mento, Quasi fastel d'acuminati spini, ...
Benedetto Croce, 1912
7
Sileno: rivista de studi classici e cristiani
32), caprigena (Accius,7>ag. 544),Graiugena (Pacuvius,7>ag. 364) indigena ( Virgil,Aen. 12, 823), nubigena (Virgil, Aen. 7, 674), Troiugena (Lucretius 1, 465) and uni- gena (Catullus 64, 300) excludes such a sense. The moderately critical  ...
‎1989
8
Poeti italiani d'oltre i confini
INIDE E IL SATIRO E fuor balzò dal rugiadoso arbusto Sui margini, l'obliqua aura d'un nume Con sé recando, in nudità di fiera, Il Caprigena insigne. Ei quel viluppo Reggea di strane inopinate forme Su due tibie di becco: irta dal mento, Quasi ...
Giuseppe Piccióla, 2006
9
La letteratura della nouva Italia: 6. ed. 1956.- v.2. 6. ed. ...
... filo di erba magica, finché, cadutole questo nell'impeto dei baci, la ninfa muore alla vista orrenda dell'amatore : E fuor balzò dal rugiadoso arbusto sui margini, l' obliqua aura d'un nume con sé recando, in nudità di fiera, il caprigena insigne.
Benedetto Croce, 1956
10
Memorie
Così caprigena (544) sta per capra; parimenti in Pacuvio (praet., 5) caprigenum genus = caprinum genus. Tauri- genus (463) sta per taurinus (« ex taurigeno semine ortam fuisse an (i) Armipotens, come attributo di Marte si trova in Lucrezio (i, ...
‎1944

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caprigena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caprigena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z