Bedeutung von "cartavetrare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CARTAVETRARE AUF ITALIENISCH

car · ta · ve · tra · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTAVETRARE

Cartavetrare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CARTAVETRARE AUF ITALIENISCH

Definition von cartavetrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmirgeln im Wörterbuch besteht darin, eine Oberfläche durch Passieren des Sandpapiers zu glätten.

ÜBERSETZUNG VON CARTAVETRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cartavetrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cartavetrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartavetrare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 磨毛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lijada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sanded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेत से भरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطى بالرمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шлифовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: areado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sanded
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sablé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg dicampur dgn pasir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geschliffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모래를 뿌린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sanded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chùi bằng cát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sanded
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sanded
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kumlu
• Italienisch: cartavetrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szlifowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шліфувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șlefuit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λειασμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geskuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slipat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slipes

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTAVETRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartavetrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartavetrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario inglese

Q sabbia 0 (Pl.) spiaggia, banco di sabbia. to sand (v.t.) smerigliare, cartavetrare. Sandal l'sœndQU (sost.) sandalo (calzatura). Sandalwood /'szendslwudl (sost.) BOT. sandalo. sandbank /'saendbaeijk/ (sost.) banco di sabbia. sandcastle ...

AA. VV., 2011

Breve come un sospiro

Sara serrò le labbra, e affrettò i movimento della limetta come se si trattasse di cartavetrare un serramento usurato. "Questo incontro" continuò il padre "mi ha fatto capire che potrei rivedere il mio status, sono in grado di poter ancora dare e  ...

Massimo Messa, 2010

Angelo Custode

... in altoc'era unafaccia tondae sotto uncorpo tondo. Non c'è poimolto di piùda dire su di lui,era solo un'ombra nel paesaggio Passarono i giorni enon si faceva altroche cartavetrare, controllavamo conlacarta carboneblu, ma ilrisultato nonera  ...

Jan Sabro, 2012

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

tO sand /saend/ ▻• to sand st <-> down levigare, cartavetrare, sabbiare, smerigliare o rendere uniformemente levigato qs • the surface must be sanded down before applying the paint la superficie deve essere levigata prima di applicare la ...

Fernando Picchi, 2004

Fight club

Con ammaccature e parafanghi e fascioni verdi o rossi o neri egrumi di stucco per carrozzeria che nessuno si è mai preso la brigadi cartavetrare. Interniin legnodi plasticae pelle di plastica ecromature diplastica. Di nottegli zingarinonsi  ...

Chuck Palahniuk, 2013

Valli e Prealpi bergamasche in mountain bike

Per primo si deve cartavetrare l'area nel punto di foratura, poi si applica una strato omogeneo di mastice, si attendono cinque minuti, poi si applica la pezza facendo pressione per alcuni minuti. Si procede poi al montaggio facendo attenzione ...

Sergio Del Bello, 1997

La formazione delle parole in italiano

... quali il referente della base potrà avere diversi ruoli. Questi possono dipendere dalle attività normalmente asso' Si veda anche cartavetrare (- carta vetrata. ciate al referente in una determinata comunità culturale. Nell' interpretazione del 7.4.

Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

I verbi spagnoli

... spiccare congedare, laureare liquefaré, fondere dirigere combattere, lottare legare, uniré cartavetrare, carteggiare limare, rifinire limitare, circoscrivere elemosinare. mendicare puliré, correggere linciare liquidare, saldare litigare chiamare, ...

Annalee Alviani, 2004

Il Pieno E Il Vuoto?

Il ragazzo deve infatti prima cartavetrare un larga superficie di legno, e poi passare la vernice a una lunga palizzata. Ma si scoprirà che il movimento circolare da imprimere al braccio per tirare a liscio la superficie e l'andirivieni del pennello ...

Pasquale D'Ascola, 2007

Le dimensioni della creatività

Non è facile - oggi - trovare bambini e bambine che sappiano piantare chiodi, segare, raspare, cartavetrare, incollare... anche perché è difficile incontrare adulti che vanno in ferramenta a comprare materiale per i propri figli. Quello dell'uso ...

Nicola Serio, 2004