Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartasuga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTASUGA AUF ITALIENISCH

car · ta · su · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTASUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cartasuga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTASUGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartasuga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cartasuga im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cartasuga im Wörterbuch ist Papierhandtücher.

La definizione di cartasuga nel dizionario è carta assorbente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartasuga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARTASUGA


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTASUGA

carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro
cartastraccia
cartata
cartavetrare
cartavetrata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARTASUGA

bottega
braga
carruga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Synonyme und Antonyme von cartasuga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTASUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cartasuga cartasuga grandi dizionari cartesùghe carta assorbente treccani comp suga tratto dall dial sugare asciugare cartesughe region invia articolo pubblica blog significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica varianti data etimo sapere ricavato global glossary secondari alter lingue sugante trincone trincatore glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte hallo rumeno wiktionary italian edit noun plural blotting paper retrieved from http index title=cartasuga oldid= esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili traduzioni cosa dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono antologia romana roma gregorio settari colore traccia primiti allora applica angolo alle lettere modo assorbire

Übersetzung von cartasuga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTASUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von cartasuga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cartasuga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartasuga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cartasuga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartasuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cartasuga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cartasuga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cartasuga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cartasuga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartasuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cartasuga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartasuga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cartasuga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cartasuga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cartasuga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cartasuga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cartasuga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cartasuga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cartasuga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cartasuga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cartasuga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cartasuga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cartasuga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cartasuga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartasuga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cartasuga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cartasuga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cartasuga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cartasuga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartasuga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTASUGA»

Der Begriff «cartasuga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartasuga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartasuga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartasuga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTASUGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cartasuga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cartasuga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartasuga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTASUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartasuga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartasuga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
del colore della traccia primiti,va . Se allora si applica l'angolo di una cartasuga alle lettere in modo da assorbire il liquore superfluo,si può in gran parte evitare di tingere la pergamena ; perché si e questo inutil liquore che assorbendo una ...
2
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
mitiva. Se allora si applica l'angolo di una cartasuga alle lettere in modo da assorbire il liquore superfluo , si' può in gran parte evitare di tingere la pergamena; perchè si è quello inutil liquore che assorbendo una parte della materia colorante ...
‎1788
3
Vocabulario milanese-italiano
Squadra zoppa? Cartapècora. Pergamena. Cartajttcora. Cartapecorina. Carta pecorina. Carta pcrgamina. Cartasuga. Cartaf sugante. V. in carta. Cartasuga, fig. Una conca fessa. Persona che ha pochissima salute. I.» stesso che Impala fig. /•'.
Francesco Cherubini, 1839
4
Antologia romana
Se allora si applica l'ango* lo di una cartasuga alle lettere in modo da assorbire il liquore superfluo,si può in gran parte evitare di tingere la pergamena ; perchè si è questo inutil liquore che assorbendo una parte della materia colorante delle ...
Antologia romana, 1775
5
Vocabolario milanese-italiano
Cartapecorina. Carta pecorina. Carta pergamina. Cartasuga. Carta sugante. V. in Carta. Cartasuga. fig. Una conca fessa. Persona che ha pochissima salute. Lo stesso che Impillla fig. Cartatocela. T. mil. Cartoccino (Alb. eoe. in Cartocciere).
Francesco Cherubini, 1839
6
Viaggi e scritti letterari
Queste luci sembravano flebili nebulose, la pietra arsa dei muri, la stessa pietra delle colline, assorbiva i raggi come la cartasuga: intorno rimaneva, come nella cartasuga, un leggero alone. Non c'erano rumori, se non quello fitto fitto della ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2009
7
Carteggio
1934 43 Roma, 16 gennaio [1934] Caro don Giuseppe, Le regalo un mio autografo, che questa mattina mi sono ritrovato sull'acclusa cartasuga. Papini mi aveva mandato a chiedere «Ludovico della tranquillità» 1 e qui troverà la dedica 2.
Giuseppe De Luca, Giovanni Papini, Mario Picchi, 1985
8
Invito alla lettura di Piero Jahier
Gino Bianchi e fa cadere una cartasuga » (cosi recita la didascalia di jahier). Ed ecco gli sviluppi: « G.B. (slanciandosi indietro). A me la violenza? / Lei è un uomo rovinato se non raccatta subito codesta cartasuga. A. Io non raccatto la roba di ...
Alberto Giordano, 1973
9
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
Questo solo sperar da un ricco amico Il misero potrà, durar dei servi L'onte, esser detto Spugna, Galoppinog Mignatta, Cartasuga , Fungosecco! Son pure i servi la cruclel canaglia! Insazì'abil razza! E se con doni Tu non gli compri, non sei ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835
10
Istruzioni mediche per la gente di campagna
'per 'tre giorni agitandola però' frequente›mente. lndi si 'filtri qu-:st'ac'qua' facendola I passate"a-t'tavcrso d' una cartasuga. z l Num. 13. Smilace aspeta oncia una s1' .tagiiin pezzetti, e si faccia bollire in una libbrn d'acqua finchè fia scemata ...
‎1784

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTASUGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartasuga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toti topo senza scopo
Oppure: «Questa sarta tartaruga / fa modelli in cartasuga, / sotto gli occhi ha qualche ruga / con due foglie di lattuga / se le bagna, se le asciuga ... «La Stampa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartasuga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cartasuga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z