Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cessare di camminare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESSARE DI CAMMINARE AUF ITALIENISCH

cessare di camminare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESSARE DI CAMMINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cessare di camminare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CESSARE DI CAMMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CESSARE DI CAMMINARE

cespite
cespo
cespugliame
cespuglio
cespuglioso
cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare
cessare di muoversi
cessare l´attività
cessate il fuoco
cessato
cessazione
cessazione delle ostilità
cessinare
cessino
cessionario
cessione
cesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CESSARE DI CAMMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von cessare di camminare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CESSARE DI CAMMINARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cessare di camminare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cessare di camminare

MIT «CESSARE DI CAMMINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cessare di camminare fermare cessare camminare intr pagina risultato della ricerca funz trovati fanno più disastri scienziati quanti abbiano combinati portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto larapedia contrario quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana intransitivo visualizza tutti muoversi attività chiudere precedente grammatica cessato comunicato nona riunione consiglio speciale oceania anche mancano difficoltà sfide chiesa può gioiosamente fiduciosamente cristo argento hogwarts forumfree serpe

Übersetzung von cessare di camminare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESSARE DI CAMMINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cessare di camminare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cessare di camminare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cessare di camminare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不再走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejado de caminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stop walking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलने के लिए रह गए हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقفت عن المشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перестал ходить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixou de caminhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেঁটে যাওয়ার স্থগিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cessé de marcher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak lagi berjalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufhörte zu laufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩くことをやめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도보로 중단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandhek kanggo lumaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngừng đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடக்க நிறுத்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणे थांबविले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürümeye durdurdu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cessare di camminare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestał chodzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перестав ходити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a încetat să meargă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπαψε να περπατήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgehou het om te loop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphört att gå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sluttet å gå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cessare di camminare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESSARE DI CAMMINARE»

Der Begriff «cessare di camminare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cessare di camminare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cessare di camminare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cessare di camminare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cessare di camminare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESSARE DI CAMMINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cessare di camminare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cessare di camminare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
... _puf/Liri? x Шарм ‚ ш_ Í1111111.11111, ‚ :LL-11.71113 о Camminata' an. data, gita, maniera di camminare, mossa. [тралы-5 q-"föl" или о pie'di. _ ELL-L 41111'` 11.1111,.111[111L . Cessare di camminare, fermarsi, arrestare il stio corso.
Emmanuele Ciakciak, 1837
2
Saggio sulla discesa della bellezza: linee per un'estetica
... suo divenire né qualcosa che esiste prima e che poi diviene. Dire che qualcosa diviene non è come dire che un uomo cammina, dove vi è effettivamente prima l'uomo e poi il camminare di quell'uomo che può anche cessare di camminare.
Jean Soldini, 1995
3
Dizionario teologico del Vangelo di Giovanni
... cessare di camminare nella tenebra» (12, 46; cfr. 8,12), cioè restare liberi dal dominio esercitato attraverso l'ideologia che, occultando l'amore di Dio, acceca l' uomo e lo priva di scopo e di vita; equivale a « conoscere la verità » (--> Verità ...
Juan Mateos, Juan Barreto, 2003
4
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Questo fenomeno proviene dall' urto cbe deve manifestarsi sopra tutti i punti, giacchè la intiera colonna del sangue, spinta da esso con maggior celerità, si rallenta dacchè esso è passato, ma senza tuttavia cessare di camminare al dinanzi, ...
Carl Friedrich Burdach, 1844
5
La Civiltà cattolica
52) - «anche se le acque dell'Oceania sono molte, vaste e profonde, la Chiesa in Oceania non può cessare di camminare gioiosamente e fiduciosamente con Cristo, annunciando la sua verità e vivendo la sua vita. Ora è il tempo della grande ...
‎2002
6
Anni verdi
Mi fermai aguardarla sorridendo conaffetto,mentre essaavanzava del tuttoignara dellamia presenza, la figura leggermente ingrossata ora, curvandosi in avanti senza cessare di camminare, sorridendo e facendo schioccare la lingua,congli ...
Archibald J. Cronin, 2012
7
Esistenza e persona
Nella sua costante ricerca della verità compie delle scelte, descrive gli errori commessi nel suo agire e nell' aderire a dottrine dalla dubbia verità; in ogni caso l'uomo non deve mai cessare di camminare verso i sentieri della conoscenza, che ...
Augustin (saint)), Giorgio Santi, 2004
8
Gli anarchici, quadro della fine del XIX secolo
... che quell'uomo era realmente estraneo al quartiere; ma sembrò tuttavia che avesse ben compreso, perchè pretse una direzione sensibilmente differente da quella che aveva seguita fin allora. Senza cessare di camminare verso il nord, ...
John Henry Mackay, 1921
9
L'Attività della Santa Sede
... loro parte nell'opera della nuova evangelizzazione. Anche se non mancano difficoltà e sfide, la Chiesa in Oceania non può cessare di camminare gioiosamente e fiduciosamente con Cristo, annunciando la sua verità e vivendo la sua vita.
‎2008
10
Lettura del Canto 5o del Purgatorio
Dopo che V ha ordinato a D. di prestare orecchio a questa gente ma senza cessare di camminare {«Questa gente che preme a noi è molta, I E vegnonti a pregar- disse il poeta: - I Però pur va, e in andando ascolta»: 43-45) queste anime, ...
Marco Sterpos, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cessare di camminare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cessare-di-camminare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z