WAS BEDEUTET CLASSIFICARE AUF ITALIENISCH
Definition von classificare im Wörterbuch Italienisch
Die erste im Wörterbuch zu klassifizierende Definition ist die Zuordnung zu einer bestimmten Klasse: c. Pflanzen, Mineralien; c. Bücher, Gemälde. Eine andere Definition von Klassifikation ist die Bewertung des Verdienstes eines Kandidaten, eines Konkurrenten, einer Prüfung, die ihm einen Platz in einer Rangordnung oder in einem Urteil zuweist. Klassifizieren ist auch, um einen bestimmten Platz in einem Ranking zu bekommen: es wird als Dritter eingestuft.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS CLASSIFICARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io classifico
tu classifichi
egli classifica
noi classifichiamo
voi classificate
essi classificano
Imperfetto
io classificavo
tu classificavi
egli classificava
noi classificavamo
voi classificavate
essi classificavano
Futuro semplice
io classificherò
tu classificherai
egli classificherà
noi classificheremo
voi classificherete
essi classificheranno
Passato remoto
io classificai
tu classificasti
egli classificò
noi classificammo
voi classificaste
essi classificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho classificato
tu hai classificato
egli ha classificato
noi abbiamo classificato
voi avete classificato
essi hanno classificato
Trapassato prossimo
io avevo classificato
tu avevi classificato
egli aveva classificato
noi avevamo classificato
voi avevate classificato
essi avevano classificato
Futuro anteriore
io avrò classificato
tu avrai classificato
egli avrà classificato
noi avremo classificato
voi avrete classificato
essi avranno classificato
Trapassato remoto
io ebbi classificato
tu avesti classificato
egli ebbe classificato
noi avemmo classificato
voi aveste classificato
essi ebbero classificato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io classifichi
che tu classifichi
che egli classifichi
che noi classifichiamo
che voi classifichiate
che essi classifichino
Imperfetto
che io classificassi
che tu classificassi
che egli classificasse
che noi classificassimo
che voi classificaste
che essi classificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia classificato
che tu abbia classificato
che egli abbia classificato
che noi abbiamo classificato
che voi abbiate classificato
che essi abbiano classificato
Trapassato
che io avessi classificato
che tu avessi classificato
che egli avesse classificato
che noi avessimo classificato
che voi aveste classificato
che essi avessero classificato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io classificherei
tu classificheresti
egli classificherebbe
noi classificheremmo
voi classifichereste
essi classificherebbero
Passato
io avrei classificato
tu avresti classificato
egli avrebbe classificato
noi avremmo classificato
voi avreste classificato
essi avrebbero classificato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
classificare
infinito passato
aver classificato
PARTICIPIO
participio presente
classificante
participio passato
classificato
GERUNDIO
gerundio presente
classificando
gerundio passato
avendo classificato
MIT «CLASSIFICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
classificare ·
catalogare ·
codificare ·
determinare ·
distinguere ·
dividere ·
elencare ·
etichettare ·
giudicare ·
graduare ·
ordinare ·
raccogliere ·
raggruppare ·
riunire ·
scindere ·
selezionare ·
separare ·
suddividere ·
unificare ·
piante ·
funzione ·
libri ·
significato ·
classificare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
più ·
elementi ·
insieme ·
classi ·
termine ·
treccani ·
classe ·
classìfico ·
classìfichi ·
assegnare ·
animali ·
minerali ·
determinata ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicios ·
arrange ·
class ·
miglior ·
gratuito ·
analisi ·
concettuale ·
documento ·
individuare ·
precisione ·
soggetto ·
cioè ·
argomento ·
quale ·
tante ·
ÜBERSETZUNG VON CLASSIFICARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
classificare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von classificare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «classificare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
分类
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
clasificar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
classify
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वर्गीकृत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صنف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
classificar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শ্রেণীভুক্ত করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
classer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengelaskan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
分類します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
분류
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
golongan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phân loại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வகைப்படுத்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वर्गीकरण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
klasyfikować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
класифікувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
clasifica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταξινόμηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
klassifiseer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
klassificera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
klassifisere
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CLASSIFICARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
classificare.
La mosca, mio caro signore, ha un tratto caratteristico: le sue ali sono la tipica espressione di quel potere aereo che hanno le facoltà psichiche. Gli antichi ben facevano a classificare l'anima come una farfalla!
Ritengo che gli avvocati si possano classificare nella storia naturale dei mostri .
10 BÜCHER, DIE MIT «CLASSIFICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
classificare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
classificare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Classificare. gli. esseri. viventi. Una farfalla tra le più variopinte: il Papilio
machaon. ... proposto diversi modi di classificare gli organismi seguendo criteri
che riflettevano le tendenze culturali dell'epoca o i particolari interessi di chi le
ideava.
2
Attivare il potenziale di apprendimento
Fase percettiva Dati presentati: – compito complementare a quello della scheda
24,che richiede agli alunni di classificare gli alimenti, con aumento della
complessità rispetto al lavoro svolto in precedenza. Obiettivi del compito: –
ampliare il ...
José Maria Martinez Beltran,
2009
3
Filosofia elementare a norma dei programmi governativi nel ...
L'arte di ordinare e classificare è lo stesso che metodolOgid? Secondo la tesi
parrebbe di si: e forse può Stare. Ma allora la Metodologia, l'arte di ordinare e di
classificare, corrisponde a ciò che chiamasi Metodica? abbiamo qui veramente
la ...
Capitolo 6 Classificare un libro Abbiamo affermato all'inizio di questo libro che le
regole di lettura qui enunciate si applicano a qualsiasi tipo di lettura che noi
dobbiamo o vogliamo compiere. Ciononostante, nell'esporre le regole della
lettura ...
5
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Esistono molti modi per classificare le ulcere, nessuno dei quali però risulta
veramente utile data la complessità clinica delle ulcere stesse e del processo di
riparazione. Per classificare un'ulcera si possono tenere in considerazione vari ...
6
100 Domande per 1 intervista
CLASSIFICARE. PANNELLO DI CONTROLLO sulle domande da classificare
Legenda delle sigle ••• ••• © ALPHA TEST. N. DOMANDA FATTORE C T S 1 •
Quali occasioni di lavoro di gruppo ha avuto nel Suo percorso scolastico/
lavorativo?
7
Lo spirito del reiki. Il manuale completo
7. Un. metodo. giapponese. per. classificare. le. energie. vitali. di Walter Ltibeck
Grazie al mio interesse per le arti terapeutiche tradizionali asiatiche e la
macrobiotica fondata dal giapponese George Ohsawa, all'inizio degli anni
Novanta mi ...
Lubeck/petter/rand, Walter Lübeck, Frank Arjava Petter,
2003
claSSificare Per ordinare (Schede 11-17): la distinzione delle caratteristiche più
evidenti porta a un primo ordinamento degli oggetti. claSSificare con i blocchi
logici (Schede 18-20): con riferimento ai «blocchi logici», tra i materiali strutturati
...
9
Globalizzazione e glocalizzazione
AMBIVALENZA E ORDINE 9.1 La ricerca di ordine [Titolo originale: The Quest of
Order, 1991] L'ambivalenza, la possibilità di classificare un oggetto o un evento
in più di una categoria, è un disordine specifico del linguaggio: un insuccesso ...
10
Latino. L'impero di un segno (XVI-XX secolo)
8. "Classificare". Quando nel 1 968 Edgar Faure soppresse il latino in sesta,
giustificò il provvedimento in questi termini: l'insegnamento classico era "sempre
meno adeguato alle esigenze della società. Da una parte [...] quell'insegnamento
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLASSIFICARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
classificare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il piano del governo australiano per uccidere 2 milioni di gatti …
Tutti gli stati e i territori che compongono l'Australia hanno già deciso di classificare i gatti selvatici come “animali nocivi”. Il governo australiano ... «Il Post, Jul 15»
Terni, Fabbri: ”Addio ex Centro multimediale, Comune vende tutto …
Dopo 15 anni arriva a compimento l'opera di distruzione avviata dall'ex sindaco Raffaelli che nel 2000 decise di classificare il CMM come una ... «Terni Oggi, Jul 15»
Le SGR evitano il rischio-SIFI. Rimane l'allarme liquidità
Il Financial Stability Board ritiene più utile concentrare le proprie attenzioni sui rischi di liquidità del mercato piuttosto che classificare singole ... «Advisoronline, Jul 15»
I videogames violenti fanno male? articolo di Piera Denaro …
... gruppo che si occupa di classificare i videogiochi, pubblicati in Nord America, secondo contenuto e fasce d'età) sulla violenza giovanile e la ... «Palermomania.it, Jul 15»
The show of the classics on the second day of the VIII Barcelona …
... Marigold, quindi essere legato a tre punti nella classifica provvisoria, nonostante alcune navi della flotta sono ancora in corso da classificare. «Nautica Report, Jul 15»
Il Festival di Locarno, tra Meryl Streep "rock" e il tormentone quote rosa
Carlo Chatrian, direttore a Locarno, ha scelto “Trainwreck” di Judd Apatow, difficile da classificare con il bilancino della parità di genere: regista ... «Il Foglio, Jul 15»
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
Sembra quindi esatto classificare l'islam e il suo codice legale, la sharia, come una forma di totalitarismo, come una ideologia e non come una ... «Imola Oggi, Jul 15»
“Progressive Strings Vienna” col duo BartolomeyBittmann - Alto Adige
Difficile anche classificare la loro musica in un genere comune. Elementi di jazz, funk e tango incontrano un'improvvisazione molto. libera e ... «Alto Adige, Jul 15»
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
Certo Bourdieu giungeva a classificare le tipologie dell'argomentazione fotografica (scelta dei soggetti, regolarità dei riti di passaggio in base ... «Vita, Jul 15»
Gaia vince il jackpot stellare « MEDIA INAF
La mancanza di idrogeno ha permesso di classificare Gaia14aae come un rarissimo tipo di sistema AM Canum Venaticorum (AM CVN), che a ... «Media Inaf, Jul 15»