Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vallisneria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALLISNERIA AUF ITALIENISCH

val · li · ʃne · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALLISNERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vallisneria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALLISNERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vallisneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vallisneria

Vallisneria

Vallisneria L., 1753 ist eine Art Süßwasser-Wasserpflanzen der Familie Hydrocharitaceae. Vallisneria L., 1753 è un genere di piante acquatiche d'acqua dolce, appartenente alla famiglia Hydrocharitaceae.

Definition von vallisneria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vallisneria im Wörterbuch ist eine Wasserpflanze aus der Familie der Hydrocaridaceae, die unter Wasser in stagnierenden oder langsam fließenden Gewässern lebt, mit bandartigen Blättern, männlichen Blüten und weiblichen Blüten, die auf langen spiralig verdrehten Stielen isoliert sind.

La definizione di vallisneria nel dizionario è pianta acquatica della famiglia delle Idrocaridacee, che vive sommersa in acque stagnanti o di lento corso, con foglie nastriformi, fiori maschili a spiga e fiori femminili isolati su lunghi peduncoli ravvolti a spirale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vallisneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VALLISNERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VALLISNERIA

vallame
vallante
vallare
vallata
valle
vallea
valletta
valletto
vallicoltura
valligiano
vallivo
vallo
vallombrosano
vallone
vallonea
valore
valore medio
valore modale
valore morale
valore normale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VALLISNERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von vallisneria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALLISNERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vallisneria marcisce spiralis scheda nana cresce gigantea luce senza fondo fertile vallisneria genere piante acquatiche acqua dolce appartenente alla famiglia hydrocharitaceae acquario acquariofilia consapevole splendida pianta foglie nasctriformi esistono diverse varietà vengono commercializzate coltivazione microscopia reperibile commercio mazzetti tratta lungo tempo molto apprezzata dagli appassionati particolari esigenze potare come acquarionline ciao tutti piccolo problema dovrei xkè diventata troppo invasiva americana biwaensis stefano azzini della aquarium descrizione dimensioni può superare

Übersetzung von vallisneria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALLISNERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vallisneria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vallisneria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vallisneria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vallisneria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vallisneria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vallisneria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vallisneria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

валлиснерия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vallisneria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vallisneria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vallisneria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vallisneria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vallisneria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セキショウモ属
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vallisneria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vallisneria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vallisneria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vallisneria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vallisneria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vallisneria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vallisneria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vallisneria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

валліснерія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vallisneria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vallisneria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vallisneria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vallisneria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vallisneria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vallisneria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALLISNERIA»

Der Begriff «vallisneria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vallisneria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vallisneria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vallisneria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALLISNERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vallisneria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vallisneria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vallisneria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALLISNERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vallisneria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vallisneria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Abito» — La Vallisneria spiralis è una pianta dioica, aquatica, che manda stoloni, con foglie lineari, più o meno lunghe, lisce e carnosette; la pianta maschia ha uno o pochi scapi cortissimi, i quali portano molti piccoli fiori dentro una spata che ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1858
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
VALLISNERIA. Vallisneria. Linn. Famiglia delle Idrocaridee. Fiore maschio- Spadice nello scapo corto, terminale, conico, pìccolo, cinto da una Spata divisa in due o quattro parti allargata, I coperto di piccoli fiori. Perigonio (Calice Juss. Corolla ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Atti. Vol. 1; memorie de matematica e fisica, 1816
Lorsque plus tard j'ai vu votre description dans la Flora Pisana et Botanicon etruscum , qui porte si clairement l'empreinte d'être prise après nature, je fus encore plus confirmé dans mon opinion que la Vallisneria de la Brenta et de Montpellier ...
Reale accademia pistoiese di scienze, lettere ed arti, 1816
4
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
VALLISNERIA. Vallisneria. Linn. Famiglia delle Idrocaridee. , Fiore maschio. Spadice nello scapo corto, terminale, conico, piccolo, cinto da una Spata divisa in due o quattro parti allargata, e coperto di piccoli fiori. Perigonio (Calice Juss.
Fortunato L. Naccari, 1828
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
68a; ed un tal nome presso gli antichi naturalisti era quello di un genere , ma presentemente è stato applicato ad una intiera famiglia. V. Alghe. (P. B.; ** ALGA CORN1CULATA. (Bot. ) Nome volgare della vallisneria sviralis, L. ** ALGA DI ...
‎1830
6
Dizionario Dellle Scienze Naturali
L'individuu femmina è il suo vallisneria; e nomina vallisnerioides l' individuo maschio. (J. ) Le vallisnerie sono piante aquatiehe, di foglie radicali, e di liori sostenuti da scapi ascellari. VALLlsnean SPIRALE , Vallirneria spiralis, Linn. , Spec.
‎1851
7
Flora Veneta
ccc'mux. VALLISNERIA. Vallisncria. Linn. Famiglia delle ldrocaridee. Fiore maschio. Spadice nello scapo corto, terminale, conico, piccolo, cinto da una Spala divisa in due o quattro arti allargata, e coperto di piccoli fiori. Perigonio ( Calice Jum.
‎1826
8
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Vallisneria spiralis: foliis linearibus plan is obtusis , basi attenuates , pedunculis masculis rectis brevibus, femineis spiral ibus unifloris . - Vallisneria spirale. Ic. Lam. ill. t. 799. V. spiralis. Linn. sp. i44*- Willd. sp. iy. p. 65o. Pollin. viag. p. 20.
Ciro Pollini, 1824
9
Pesci e piante d'acquario
VALLISNERIA. Piante monocotiledoni di origine tropicale o subtropicale, vivono completamente sommerse e sono fra le poche piante idrogame: caratterizzate per 1u più da fiori unisessuali, all'epoca della Moritura fanno sbocciare i fiori ...
Erica Civitelli Balmer, 2004
10
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
L'acqua stessa in molti casi è diventata il veicolo attraverso il quale viene raggiunta l'impollinazione. Il caso più noto ed emblematico è quello della Vallisneria spiralis, molto comune nel corso medio e supcriore del Sile. Questa specie, che è ...
Camillo Pavan, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALLISNERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vallisneria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SFWMD and Lee County Work to Resore Tape Grass in …
…tape grass, often known as Val, from its scientific name Vallisneria americana, is a Valued Ecosystem Component that has virtually disappeared from the river, ... «Florida Water Daily, Jun 15»
2
A Submerged Aquatic Plant in a CO2-Enriched and Warmer World
Cao, J. and Ruan, H. 2015. Responses of the submerged macrophyte Vallisneria natans to elevated CO2 and temperature. Aquatic Biology 23: 119-127. «CO2 Science Magazine, Jun 15»
3
Umwelt und Naturschutz in Dessau-Roßlau - Den Kröten auf der Spur
... der Veranstaltungsreihe „Aquaristik-Terraristik-Kids“ des Vereins für Aquarien- und Terrarienkunde Dessau 1911 „Vallisneria“ im Naturkundemuseum lädt der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mär 15»
4
TASUB TEADA: millised taimed sobivad akvaariumisse
... Echinodorus amazonicus'e, kivi või puujuure külge kinnitatava Microsorum pteropus'e või ka lausa klassikaliseks akvaariumitaimeks kujunenud Vallisneria. «Delfi, Mär 15»
5
Seagrass isn't sexy, but 'nurseries of the Gulf' are a key part of oil …
"There used to be Vallisneria (also called tapegrass or wild celery) beds all up and down the eastern shore of Mobile Bay, and they're pretty much gone.". «AL.com, Feb 15»
6
A few gifts for your favorite pet
... you can give them a more natural habitat with a collection of aquatic plants to perk up their aquarium decor, including Jungle Bamboo, Corkscrew Vallisneria, ... «HeraldNet, Dez 14»
7
Kedvelt és gyakori vízinövények
Vallisneria gigantea az egyik legnagyobbra nővő vízinövények egyike. Növekedése állandó, magassága: 50-100+ cm, de gyakran eléri a 200 cm-t is. «Háziállat Magazin, Apr 14»
8
Royal Botanic Gardens: Bogged down and loving it
... Lythrum salicaria (purple loosestrife), Carex fascicularis, Vallisneria americana var. americana, as well as a wide array of other indigenous species. «Sydney Morning Herald, Mär 14»
9
Your tanks: Ed Gercog
You'll spot other favourites too, like the Vallisneria nana, Hottonia palustris, Lindernia rotundifolia, Hygrophila sp. rosenvig, and the three Cryptocoryne species: ... «Practical Fishkeeping, Okt 13»
10
Аквариумные растения: валлиснерия
Речь, конечно, идет о валлиснерии спиральной (Vallisneria spiralis L.), одном из восьми представителей рода валлиснерия (Vallisneria L., 1753). «Интернет - издание Tazar.kg, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vallisneria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vallisneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z