Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commissaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMISSARIA AUF ITALIENISCH

com · mis · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMISSARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commissaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMISSARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commissaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kommissar im Wörterbuch ist eine Kommissionsdienststelle.

La definizione di commissaria nel dizionario è incarico, ufficio di commissario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMISSARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
massaria
massaria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
sensaria
sensaria
spensaria
spen·sa·ri·a
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMISSARIA

commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMISSARIA

andare per aria
araucaria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

Synonyme und Antonyme von commissaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMISSARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commissaria commissario treccani queste accezioni anche pure linguaggio ufficiale femminile essere nominata esami nell unione sovietica letture alma edizioni piacere imparare raccolta mini storie poliziesche protagonista sara corelli assistente pippo caraffa ogni storia propone quiz finale mymovies film rimasto vent anni censura prima scongelato gorbaciov durante guerra civile russia dura bolscevica credito banca italia caripe cronaca giorni cassa risparmio pescarese segue stesso destino della tercas roma pizzeria commissaria piace persone sono state storica tielleria gaetana arriva vieni trovarci presso mercato mappa tripi

Übersetzung von commissaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMISSARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von commissaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commissaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commissaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comisionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commissioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفوض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уполномоченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comissário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিশনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commissaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pesuruhjaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommissar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミッショナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komisaris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ủy viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komiser
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commissaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komisarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уповноважений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίτροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kommissaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommissionär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommissær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commissaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMISSARIA»

Der Begriff «commissaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commissaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commissaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commissaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMISSARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commissaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commissaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commissaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMISSARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commissaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commissaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uva noir: La terza inchiesta della commissaria Lolì
In una Bari sonnolenta e distratta, dove i tanti scandali scuotono il perbenismo della città, un bambino scompare, e qualche giorno dopo viene ritrovato senza vita nel giardino della villa di famiglia Le indagini di polizia si rivelano ...
Gabriella Genisi, 2014
2
La circonferenza delle arance: La prima inchiesta della ...
Un commissario di polizia così a Bari non se l'erano mai nemmeno immaginato: Lolita Lobosco, detta Lolì, 36 anni, occhi sempre accesi, lunghi capelli corvini e una quinta di reggiseno che negli uomini evoca la pienezza dei frutti ...
Gabriella Genisi, 2014
3
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
Et se'l vegnirà insra l'Anno, ancora li demo xc. giorni di tempo, da esser. numeradi dal dì del suo arrivare, insrà il qual' lui possa intromettere la Commissaria. Et si non la intrometterà, ello non sarà dapoi admesso, ma sarà reputado, come se ...
Venezia Repubblica, 1729
4
La commissaria. CD Audio
Ogni storia propone un quiz finale per lo studente che ha il compito di trovare la soluzione del caso. Il testo comprende anche esercizi sul lessico e sulla grammatica. Il CD audio contiene la registrazione dei racconti di 'La commissaria'.
ALMA EDIZIONI, Saro Marretta, 2006
5
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Monto dei Pegni), in Erbe (Commissaria di Benificenza), in Bovo- Ione (Monte dei Pegni, Istituto Elem.) , in Sallizole (Istituto Elem.) , in Sorga (Commissaria di Beneficenza), in Trevenzuolo (Commissaria di Beneficenza, Ospitale della ...
‎1859
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
PoRTOBUFPOLE. Ospitale. Monte di Pietà. CONEGLIANO. Ospitale dì S. Maria de'BatludL Monte di Pietà. Francesco. Commissaria Biadene. Serravalle. Ospitale. Monte di Pietà. . .VOLPACO. Commissaria Gobbato e Vedove. FOSSALUNGA.
‎1843
7
Volvmen Statvtorvm Legvm Ac ivrivm D. Venetorum: Cvm ...
Ccio che cadauno con audacia possi apprendere confidente-mente la commissaria de altri, con noua legge determínemo, che qualunque 1ntromettera la commissaria de altri non se sa ci per questa causa alcun preiudicio a se stesso circa il ...
Menno (Simons), Jacobus Novellus, 1564
8
Perle: 280 sublimi strafalcioni scolastici ovvero c'è del ...
Commissaria: “Che cos'è la Provvidenza nei Malavoglia?” Esaminanda: “Barca.” Commissaria: “Ssssì... E poi? Chi c'era sulla Provvidenza?” Esaminanda: “ Bastianazzo.” Commissaria: “Va bene, ma cosa trasportava la Provvidenza oltrea  ...
Gianmarco Perboni, 2010
9
Notizie statistiche della provincia di Vicenza per l'anno 1823
INCIVILIMENTO COMMISSARIA MUNARINI. Prescelti a beneficarsi dal fu Francesco Munarini nell'anno 1 684 1' Ospedale di Sant'Antonio, poscia riunito nell' Ospedal grande, e l'Orfanotrofio di S.Valentino, dispose che le di lui rendite, ora ...
Forti Luigi, 1823
10
Jünger e Schmitt: dialogo sulla modernità : la modernità ...
Tutto ciò rimanda alla questione della dittatura, quella sovrana e quella commissaria (quest'ultima decide dello "stato di eccezione" ma non abroga la costituzione vigente, mentre quella sovrana ne auspica la modifica) e perciò riprende ...
Luigi Iannone, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMISSARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commissaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por Campania, accordo entro settembre. L'Unione europea stanzia …
È quanto ha assicurato il sottosegretario Claudio De Vincenti dopo l'incontro con la commissaria Ue alle politiche regionali Corina Cretu, che ... «Campanianotizie, Jul 15»
2
Città Metropolitane, da Bruxelles arriva l'ok : 900 milioni di euro, che …
... ha commentato Corina Cretu, commissaria Ue alle politiche regionali. Il documento operativo del programma approvato contiene indicazioni ... «Stretto web, Jul 15»
3
La Mobile-health e la tutela dei dati - Quotidiano Sanità
Se è indubbio che, come affermò a suo tempo la commissaria olandese all'Agenda Digitale della Commissione Barroso la sig.ra Neelie Kroes: ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Lerici, Castello off limits: manca il certificato prevenzione incendi
precisa il primo cittadino quasi a indicare che la situazione è un'eredità del centrosinistra - A fronte di ciò la Commissaria prefettizia ha limitato ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
5
Europa e Regioni, il caso Umbria
Nella presentazione del programma operativo regionale (Por) 2014-2020, la commissaria europea alle Politiche regionali - la romena Corina ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
6
PON metro approvato dall'UE. Ora si parte
La Commissaria per la Politica regionale Corina Crețu ha sottolineato che "…si tratta di un nuovo programma che risponde alle esigenze del ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Jul 15»
7
Euregio: a Kompatscher sostegno dalla commissaria UE
La commissaria ha apprezzato l'impegno delle Regioni nel progetto e ha assicurato il suo sostegno e il coinvolgimento delle Regioni anche ... «ladigetto.it, Jul 15»
8
I giochetti esteri di Renzi
... più indicata, anche per l'esperienza e i rapporti internazionali accumulati come commissaria proprio dell'Unione Europea dal 1995 al 1999. «Formiche.net, Jul 15»
9
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... soprintendente Paola Grifoni alla Commissaria Elisabetta Fabbri (una dei 5 commissari passati, dagli anni '90, dai cantieri dei Nuovi Uffizi), ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
10
Notizie del giorno - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d …
E' quanto ha assicurato il sottosegretario Claudio De Vincenti dopo l'incontro con la commissaria Ue alle politiche regionali Corina Cretu, che ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commissaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commissaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z