Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commissionario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMISSIONARIO AUF ITALIENISCH

com · mis · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMISSIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commissionario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMISSIONARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissionario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commissionario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Provision im Wörterbuch ist eine Person, die eine Provision erhält. Eine andere Definition eines Auftraggebers ist jemand, der im Auftrag eines Kunden Waren in seinem eigenen Namen kauft oder verkauft. Kommissar ist auch, dass er im Namen eines Kunden in seinem eigenen Namen kauft oder verkauft.

La prima definizione di commissionario nel dizionario è persona che riceve una commissione. Altra definizione di commissionario è chi compra o vende merce in nome proprio per conto di un committente. Commissionario è anche che compra o vende in nome proprio per conto di un committente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissionario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMISSIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMISSIONARIO

commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione
commisto
commistura
commisurare
commisurato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMISSIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von commissionario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMISSIONARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «commissionario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von commissionario

ANTONYME VON «COMMISSIONARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «commissionario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von commissionario

MIT «COMMISSIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commissionario mandante emissario esecutore inviato mandatario portavoce significato contraente proprio committente mezzo verdini nazzareno commissionario wikizionario sing commissionari colui incarica eseguire nome conto altro detto compera vendita argomenti sole verità documento prassi riferisce cedente prestatore ritiene anche sulla base dato normativo chiarimenti wikijus figura sostanzia quella privo poteri rappresentativi camera commercio latina attività fino settembre esercitare astatore prodotti ortoflorofrutticoli carnei ittici obbligatoria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von commissionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMISSIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von commissionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commissionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commissionario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佣金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commission
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لجنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комиссия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comissão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commission
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suruhanjaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommission
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミッション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위원회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கமிஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komisyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commissionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komisja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комісія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comision
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προμήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommissie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provision
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commissionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMISSIONARIO»

Der Begriff «commissionario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commissionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commissionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commissionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMISSIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commissionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commissionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commissionario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMISSIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commissionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commissionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
Si tratta, invero, di disposizioni non applicabili alla vendita a mezzo commissionario che, pur non richiedendo necessariamente l'incanto, può aver luogo in forma meno rigida secondo una modalità atipica da stabilirsi caso per caso ed anche ...
Anna Maria Soldi, 2011
2
Agenti e rappresentanti di commercio
Il commissionario è un soggetto che, dietro mandato, acquista o vende beni per conto del committente e in nome proprio (art. 1731 c.c.). Il commissionario tratta con il venditore come se fosse l'acquirente oppure tratta con l'acquirente come se  ...
Daniele Balducci, 2007
3
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Tale contratto è un mandato che ha per oggetto l'acquisto o la vendita di beni per conto del committente ed in nome del commissionario il quale è un mandatario senza rappresentanza. Tale inquadramento comporta che i diritti acquisiti dal ...
Salvatore Giordano, 2010
4
Manuale di economia e gestione aziendale
Dal punto di vista giuridico il contratto di commissione è una sottospecie del mandato, in particolare è un mandato a vendere o ad acquistare per conto dell' impresa committente e in nome del commissionario (art. 1 73 1 e. e.), mandato che ...
Gianfranco Balestri, 2005
5
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (IVA) 51 Gestione di mercati ittici 51.1 RAPPORTO DI COMMISSIONE Sono equiparate alle cessioni di beni i passaggi dal committente al commissionario o dal commissionario al committente di beni ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
6
Iva 2010
2.2.2 Triangolazione tramite commissionario Analogamente a quanto descritto a proposito delle triangolazioni di cui all'art. 8 co. 1 lett. a) del DPR 633/72, occorre distinguere a seconda che il commissionario operi in nome proprio, ma per ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Il procacciatore d'affari
Il commissionario è un soggetto che, dietro mandato, acquista o vende beni per conto del committente e in nome proprio (art. 1731 c. c.). Il commissionario: — non è vincolato da obblighi di esclusiva; — non ha una zona definita; — non ha un ...
Daniele Balducci, 2006
8
Principii della giurisprudenza commerciale
Quando l'espressioni di una commissione sieno dubbie, devono essere interpetrate in favore del commissionario. Ivi. La commissione , quando si è assunta , dev'eseguirsi. S. 13. -- La commissione fatta in favore del commissio-_ nario è ...
Emidio Cesarini, 1840
9
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
_ Quando l'espressioni di una commissione sieno dubbie, devono essere interpetrate in favore del commissionario. Ivi. La commissione , quando si è assunta, dev'eseuirsi. S. |3. a commissione fatta in favore del commissionario è irrevocabile ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
10
Gli imprenditori e le società
Queste norme intendono tutelare il committente neutralizzando l'inadempimento od eventuali manovre del commissionario a suo danno: il congegno all'uopo disposto consiste in una presunzione a favore del committente che l'operazione sia ...
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMISSIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commissionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savona: attesa per 'Il Barbiere di Siviglia' al Priamàr sabato e …
... Giampiero De Paoli 'Giuseppe', Loris Purpura 'il commissionario', Roberto Conti 'il domestico', mentre Patrizia Priarone è stata Maestro del ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
2
'Parigi, o cara', tra pochi giorni al Priamàr di Savona arriva la Traviata
... d'Obigny', Pietro Toscano 'Il dottore', Giampiero De Paoli 'Giuseppe', Loris Purpura 'il commissionario' e Roberto Conti 'il domestico'. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jun 15»
3
Aste giudiziarie: d'ora in poi solo online, sul portale delle vendite …
Ad ottemperare a tale incombenza dovrà essere il professionista delegato per le operazioni di vendita, il commissionario o lo stesso creditore ... «Studio Cataldi, Jun 15»
4
“La Traviata” di Giuseppe Verdi a Savona: doppio appuntamento al …
... Giampiero De Paoli (Giuseppe), Loris Purpura (Un commissionario), Roberto Conti (Un domestico). Regia, scene e costumi: Stefano Monti. «Il Vostro Giornale, Jun 15»
5
Enit, il carrozzone statale duro a morire
Con il governo pronto a modificare le regole d'ingaggio del commissario straordinario Cristiano Radaelli, trasformandolo in un commissionario ... «Lettera43, Jun 15»
6
Aaron Eckhart nell'action Live!
... Jeremy Drysdale, Aaron Eckhart interpreta il poliziotto Kyle Penny, impegnato nel disperato tentativo di salvare la figlia del commissionario, ... «Cinefilos.it, Jun 15»
7
Aste: vendite giudiziarie ora su internet, non più in tribunale
... effettuata a cura del professionista delegato per le operazioni di vendita o del commissionario o, in mancanza, del creditore procedente. «La Legge per Tutti, Jun 15»
8
Inizia col jazz la stagione estiva della Giocosa
... Il Marchese d'Obigny (Michele Patti), Il Dottor Grenvil (Pietro Toscano), Giuseppe (Giampiero De Paoli), Un commissionario (Loris Purpura), ... «Mediterranews, Jun 15»
9
Milioni per un parcheggio inutile. Cornelia, costa troppo: chiuso
... non abbia chiesto un rimborso erariale all'ente commissionario per danno economico. La cosa è comunque grottesca poiché un centinaio di ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
10
Gelato vegetale al 100% ma tra gli ingredienti c'è l'albume! L …
Il fraintendimento si è avuto tra l'ufficio qualità del commissionario e del produttore durante la stesura della ricetta e della relativa lista ... «ilfattoalimentare.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commissionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commissionario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z