Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commissariamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMISSARIAMENTO AUF ITALIENISCH

com · mis · sa · ria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMISSARIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commissariamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMISSARIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissariamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commissariamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kommissar im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Kommissars: Die Regierung hat die c. der Gemeinde.

La definizione di commissariamento nel dizionario è azione e risultato del commissariare: il governo ha imposto il c. del Comune.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissariamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMISSARIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMISSARIAMENTO

commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMISSARIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von commissariamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMISSARIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commissariamento banca azienda privata ilva province italia cosa significato cittadino storia commissariamento commissus affida indica provvedimento ente viene sospesa autorità degli organi direttivi sole termine tecnico appartenente alle nozioni diritto fallimentare esso riferisce infatti illegittimo consiglio nazionale delle violazione principi enti pubblici eccesso potere errore presupposti difetto motivazione decreto dizionari corriere della sera attribuzione commissario dell amministrazione news fatto quotidiano teatro carlo anni vanta pareggio bilancio nelle condizioni aderire alla legge valore cultura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica concetto idea forte esterno superiore vuole essere presente

Übersetzung von commissariamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMISSARIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von commissariamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commissariamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commissariamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comisionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commissioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفوض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уполномоченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comissário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিশনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commissaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pesuruhjaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommissar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミッショナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komisioner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ủy viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணையர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komiser
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commissariamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komisarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уповноважений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίτροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommissaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

commissioneren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommisjonær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commissariamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMISSARIAMENTO»

Der Begriff «commissariamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commissariamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commissariamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commissariamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMISSARIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commissariamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commissariamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commissariamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMISSARIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commissariamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commissariamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Il commissariamento giudiziale costituisce una sanzione sostitutiva (De Vero, Re- sp. amm. soc. 06, f. 2, 183; Epidendio in Bassi-Epidendio, 278) irrogabile dal giudice nella sentenza di condanna in luogo di una sanzione interdittiva che ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
2
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
70, comma 1°, che attribuisce alla Banca d»Italia un mero potere di proposta in ordine al commissariamento (sul punto, cfr. M. PORZIO, op. cit., 306, che osserva come di richiesta correttamente si sarebbe potuto parlare solo ove fosse spettata  ...
Enrico Galanti, 2008
3
Liquidazione coatta amministrativa e concordato nelle ...
5 LA DURATA DEL COMMISSARIAMENTO L'attività sostitutiva dell'autorità di vigilanza, posta in essere con il provvedimento di commissariamento della società cooperativa, ha natura eccezionale e, pertanto, deve necessariamente essere ...
Gualtiero Cannavò, 2010
4
Enti e responsabilità da reato
Fatte queste brevissime considerazioni in merito al rimodellamento forzoso della struttura azien- dale, torniamo ad esaminare il rimodellamento vo- lontario attuato dall'ente ai sensi dell'art. 17. Considerato che il commissariamento giudiziale ...
Alberto Cadoppi, Veneziani Paolo, Cadoppi Alberto, Garuti Giulio, P. Veneziani, 2010
5
Studi sui principi del diritto amministrativo
Continuita` e commissariamento. Al principio di continuita` si suole ricondurre anche il c.d. commissariamento. Si tratta di un potere sostitutivo generalmente esercitato per far fronte all'inerzia od al ritardo, da parte degli organi ordinari, nel  ...
Mauro Renna, 2012
6
L'ordinamento finanziario italiano
164/2007, competente a dichiarare la revoca dell'autorizzazione è la Consob, laddove invece il commissariamento delle società di gestione previsto dall'art. 75 , 1o comma, t.u.f. (90) resta di competenza del Ministero dell'economia e delle ...
Francesco Capriglione, 2010
7
Corruzione a norma di legge: La lobby delle grandi opere che ...
Come potente arma di dissuasione, si potrebbero fonderei nuovi potericheil decretoprevede diattribuire al commissario anticorruzione, Raffaele Cantone, con quelli previsti dal decreto di commissariamento dell'Ilva. I nuovi poteri consentono ...
Giorgio Barbieri, Francesco Giavazzi, 2014
8
La responsabilità penale delle società
Va, infine, aggiunto che mezzo di impugnazione esperibile avverso i due sequestri è il riesame, dal momento che gli artt. 53 e 54 D.Lgs. 231/2001 operano un espresso richiamo agli artt. 318 e 322. 12. Il commissariamento giudiziale L'art.
Dario Patamia, 2007
9
Legislazione e organizzazione del servizio sanitario
... (DG) delle aziende sanitarie locali ovvero delle aziende ospedaliere. La nomina a commissario ad acta è incompatibile con l'affidamento o la prosecuzione di qualsiasi incarico istituzionale presso la Regione soggetta a commissariamento.
Raffaella Giorgetti, 2010
10
Il procedimento per gli illeciti amministrativi dipendenti ...
P. DI GERONIMO, Responsabilità da reato degli enti: l'adozione di modelli organizzativi post factum ed il commissariamento giudiziale nell'ambito delle dinamiche cautelari, cit., p. 254 ss. (376) G.i.p. Trib. Roma, 4 aprile 2003, cit., p. 299.
Gianluca Varraso, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMISSARIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commissariamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SANITA': PAOLUCCI, ''FINE DEL COMMISSARIAMENTO A …
Questo in relazione alla richiesta che il 23 luglio sarà inoltrata per l'uscita dal commissariamento con l'obiettivo di arrivare già a settembre ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
2
Crisi di maggioranza, Epifani: “Dimissioni del sindaco e …
Le dimissioni del Sindaco e il commissariamento del Comune di Foligno sono sicuramente una sconfitta per la democrazia e per il buon ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
3
I Giovani medici chiedono il commissariamento della sanità siciliana
Avevano lanciato un primo appello già qualche settimana fa, dopo le dimissioni dell'Assessore Borsellino. Ora i giovani medici e operatori ... «HealthDesk, Jul 15»
4
Comune, la Cisl chiede di scongiurare il commissariamento. Enrico …
“Per la Cisl l'ipotesi di commissariamento per il comune di Sesto Fiorentino è molto negativa.” A dirlo è Giovanni Ronchi, responsabile ... «gonews, Jul 15»
5
"Alla Sicilia serve un commissariamento lungo"
Per quanto riguarda la Sicilia l'unica soluzione, secondo Buttafuoco, è un commissariamento lungo: “Chiunque verrà dopo Crocetta non ... «il Giornale, Jul 15»
6
“Giochi di prestigio” in Regione | Bilancio sotto accusa | Verso il …
“Giochi di prestigio” in Regione | Bilancio sotto accusa | Verso il commissariamento? Liberati e Carbonari (M5S) attaccano Marini, Procura e ... «tuttoggi.info, Jul 15»
7
Crisi politica, Gori (Confartigianato): “Il commissariamento è una …
“Un commissariamento prefettizio con voto a maggio 2016 e praticamente un anno di campagna elettorale? La conseguenza di una scelta ... «gonews, Jul 15»
8
Il maxi rimpasto di giunta piace solo al Pd Marchini …
Il maxi rimpasto di giunta piace solo al Pd Marchini: «Commissariamento de facto ». Parte male "la fase due". Imposta dai Dem per superare ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Cipressa: dopo le dimissioni 3 consiglieri ed il commissariamento
A pochi giorni dal commissariamento del Comune dopo le dimissioni di 3 consiglieri comunali, abbiamo l'ex Sindaco Gianna Spinelli, per fare ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Esiste l'accordo sulla Grecia: è il commissariamento della finanza
L'obiettivo è sempre quello di favorire la speculazione finanziaria, dunque la settimana seguita alla consultazione referendaria in Grecia è ... «Intelligonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commissariamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commissariamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z