Lade App herunter
educalingo
commovente

Bedeutung von "commovente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMMOVENTE AUF ITALIENISCH

com · mo · ven · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMOVENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commovente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMMOVENTE AUF ITALIENISCH

Definition von commovente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verschieben im Wörterbuch ist, dass es sich bewegt: eine Show c.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMOVENTE

avente · connivente · convivente · essere vivente · fervente · insolvente · malvivente · movente · organismo vivente · ricevente · rovente · scrivente · semovente · servente · solvente · sovente · spiovente · vente · vivente · volvente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMOVENTE

committenza · commo · commodare · commodity · commodo · commodoro · common rail · commorienza · commosso · commotivo · commovere · commovibile · commovibilità · commovimento · commozione · commune · commuovere · commuoversi · commutabile · commutabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMOVENTE

Oriente · adolescente · ambiente · dissolvente · evolvente · flavente · gente · oriente · parvente · piovente · precisamente · provente · radioricevente · radiotelescrivente · rendere connivente · risolvente · sopravvivente · telericevente · telescrivente · totalmente

Synonyme und Antonyme von commovente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMOVENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «commovente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMMOVENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commovente · accorato · angosciante · angoscioso · appassionante · avvincente · doloroso · drammatico · emozionante · malinconico · mesto · miserando · miserevole · patetico · penoso · pietoso · straziante · struggente · tenero · toccante · tragico · triste · tristissimo · video · canzone · commuovente · frase · traduzione · accademia · della · commovente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · participio · presente · commuovere · cruscate · filone · achyra · buonasera · piacerebbe · sapere · quale · forma · corretta · queste · ipotesi · dizionari · corriere · sera · desta · profonda · emozione · compassione · significato · termine · come · scrive · realtà · dilemma · così · strano · considera · infinito · presenta · treccani · commovènte · part · pres · commuove · tenerezza · spettacolo · film · racconto · dicios · traduzioni · affecting · appealing · miglior · gratuito · tante ·

Übersetzung von commovente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMMOVENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von commovente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von commovente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commovente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conmovedor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

moving
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤثر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трогательный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comovente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পর্শ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

touchant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyentuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rührend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감동
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nrenyuhake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டச்சிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्श
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokunma
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

commovente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzruszający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворушливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emoționant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκινητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commovente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMOVENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commovente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commovente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commovente auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMMOVENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort commovente.
1
Henry Havelock Ellis
La danza è la più sublime, la più commovente, la più bella di tutte le arti, perché non è una mera traduzione o astrazione dalla vita, è la vita stessa.
2
Sophia Hawthorne
Carissimo, vorrei possedere il dono della poesia, perché mi par ci sia poesia nella mia mente e nel mio cuore dal giorno in cui di te mi sono innamorata. Tu sei una Poesia... Tu sei una sorta di ballata, dolce, semplice, gaia, commovente, che la Natura canta, ora piangendo ora sorridendo e talvolta mescolando lacrime e sorrisi.
3
Arnold Schwarzenegger
Senti, la tua fedeltà è commovente, ma in questo momento non è la cosa più importante della tua vita. Perché la cosa più importante è la forza di gravità. Per onestà devo confessarti che questo è il mio braccio più debole.
4
Kees Buddingh
Nella cattiva poesia c'è insieme qualcosa di repellente e di molto commovente, così come c'è qualcosa di repellente e di commovente nelle ragazze molto brutte.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMOVENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commovente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commovente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La tenerezza di principio di commoiione. Parole tenere escono d'un cuore coramosso. Havvi una tenerezza tanto a fior d'acqua , che non commove. Poi, nel com- movere è più immediata l' Idea di meslizia. Patético , Commovente. II patetico è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Coloro che son sempre teneri, o i'ail'etto non sentono, o lo sentono moiiemente. Tenero . Commovenie. - Commovente e più. La tenerezza e principio di commozione. Parole tenere escono d'un cuore commosso. Havvi una tenerezza tantoa ...
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il patetico richiede d'ordinario più lungo discorso; commovente può essere una parola, un silenzio, uno sguardo. Il commovente richiede semplicità di dizione; il patetico ammette l'cloqucnza del dolore, l'abbondanza de' segni. Ecco perché di  ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Coloro che son sempre teneri , o i'aiietto non sentono, o lo sentono moliemente. Tenero . Commooente. - Commovente e più. La tenerezza e principio di commozione. Parole tenere escono d'un cuore commosso. Havvi una tenerezza tantoa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Rivista contemporanea
Mollo brioso è questo pezzo : la canzone di Cenerentola è commovente, ma commovente come il dramma, commovente per una sventura volgare. È una musica eminentemente rossiniana; nè Cimarosa, né Paisiello, nè Guglielmi ebbero mai ...
‎1856
6
Il Clandestino: Una vita al limite. Una storia commovente
Entrato in Italia da clandestino, cerca disperatamente un lavoro a Roma per aiutare i familiari, ma i pregiudizi, la fame e una serie di incontri sbagliati lo fanno sprofondare in una condizione di sconforto e terrore.
Lolly Berto, 2014
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ecco perché di molti predicatori il dire e patetico. di pochi commovente. Un discorso patetico può ispirare misericordia e sdegno insieme del male: un discorso commovente non iSpÎra che nil'etto. Patetico non si dice che del discorso . del ...
‎1844
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. 4, La parola patetico viene da 1ra.9ag, affiactus, s. commotio animi, e 10 1m9muwv, quod affiactus excitat, sive animum comr'novet. Il commovente è quello, ...
‎1836
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. ' La parola patetico viene da 1ta.9'og, ajfictus, s. commotio animi, e 're 1rcr.9n't'mov, quod affèctus eaccìtatJ sive animum commovefl . Il commovente è quello ...
‎1826
10
Dizionario di musica
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. La parola patetico viene da frafiug, qfjèctus, s. commoti'o animi', e re nà- nrnwv, quod af/èclus cxct'tal, sive am'mum commovct. Il commovente è quello, come ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMOVENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commovente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commovente commemorazione della Strage di Aiale
CASCIANA TERME LARI — Tutte le personalità si sono riunite stamani a Lari per ricordare questo triste avvenimento di 71 anni fa all'Aiale, ... «Qui News Valdera, Jul 15»
2
L'Hospice di Solofra e un grazie commovente
Prendersi cura del paziente con specifiche terapie palliative e del dolore, trattamento dei sintomi, riattivazione e preservazione delle funzioni ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Reggina, il commovente post di mister Zito: "basito dal silenzio …
domenico zito La Reggina non è riuscita ad iscriversi al prossimo campionato di Lega Pro, tanta delusione tra i tifosi ma anche di ex calciatori ... «Stretto web, Jul 15»
4
Il commovente comunicato di Shigeru Miyamoto sulla morte di Iwata …
Amici prima che colleghi, uniti da un insolito destino. Volti diversi della creatività, Shigeru Miyamoto e Satoru Iwata hanno portato avanti i loro ... «Multiplayer.it, Jul 15»
5
Filippo Bisciglia: il desiderio d'amore e la commovente dedica
Non solo coppie e tentatori, parte importante di Temptation Island è sicuramente stato il suo conduttore: Filippo Bisciglia. Per il secondo anno, ... «Gossip e Tv, Jul 15»
6
Fabrizio Corona: la Commovente lettera di Don Mazzi
E' passato quasi un mese da quando Corona è ospite nella Comunità di Don Mazzi che oggi si rivolge così a lui. «Leggilo.net, Jul 15»
7
Il commovente addio dei fan a Satoru Iwata
La morte di Satoru Iwata ha colpito l'intero mondo dei videogiochi, e insieme all'ultimo saluto degli addetti all'industria arriva anche quello dei ... «Eurogamer.it, Jul 15»
8
Vede per la prima volta i genitori, la reazione della neonata è …
Vede per la prima volta i genitori, la reazione della neonata è commovente. di Redazione Web / pubblicato il 13 luglio 2015. Piper ha solo 10 mesi ma la sua ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
9
Piedimonte: il commovente addio ad Andrea Torrisi
Un lento e ordinato corteo, composto dai genitori, dai parenti e da tanti amici, ha accompagnato questo pomeriggio, lunedì, Andrea Torrisi per il ... «Gazzettinonline, Jul 15»
10
La commovente storia di Angela Calvanico, la maestra ercolanese …
Per alcuni insegnare non è solo un lavoro, ma una passione, un modo per trasmettere ad altri attraverso le proprie conoscenze, la cultura. «Vesuvio Live, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Commovente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commovente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE